翻譯| Tutorial centres 培訓中心

1. Helpful 有幫助

I have been studying at a tutorial centre for two years. The fees are very reasonable, and my command of english has improved since I started.

我在一家培訓中心學習了2年摹恨。費用很合理再沧,而且自從我開始學習以來集峦,我的英語水平大大提高了。

My tutors are all qualified teachers. They are sincere and kind. I have been helped a lot by them.

我的老師們都很合格,他們真誠友善赞弥。我得到了他們很多的幫助。

One of my teachers was British. At first, I could not say anything to her. However, later I learnt how to communicate in English with a westerner.

其中一個老師是英國人。起初嫁艇,我對她一句話也說不出來,但是后來弦撩,我學會了如何用英語跟西方人交流步咪。

I think that the tutorial centre has given me a lot of confidence in using English.

我認為培訓中心給了我使用英語的強大信心。


2. Waste of money 浪費錢

I have studied at a tutorial centre for one year.? However, I think that I have been cheated.

我在一家培訓中心學習了1年益楼。但是我覺得我被騙了猾漫。

These tutorial centres are only interested in making money, so they accept too many students for each class. However, they don't want to pay for good teachers.

這些培訓中心只對掙錢感興趣,所以他們每個班接收很多學生感凤。卻不愿意花錢聘請好老師悯周。

My English teacher was a university student who studied physics, not English! Very often he could not answer our questions about the use of the language.

我的英語老師是個學物理而不是學英語的大學生!他常撑愀停回答不出我們提出的關于語言使用的問題禽翼。

In my opinion, it's better to spend more time on school work than to waste money at a “money-making” tutorial centre.

在我看來,與其把錢浪費在一個以盈利為目的的培訓中心族跛,還不如多花點時間在學校的功課上闰挡。


3. I go to sleep 我去睡覺的

I have been attending a tutorial centre for two months. I have been forced to attend by my parents, but I don't think it is useful for me.

我報培訓班2個月了。我是被父母逼著去的庸蔼,但我覺得對我沒幫助解总。

I am always very tired after school. Sometimes I even sleep during the classes in the evening.

放學后我總是很累。有時候甚至在晚上的課堂上睡著姐仅。

Furthermore, the teachers are very boring. They give us a lot of supplementary exercises but they teach us nothing.

此外花枫,老師很煩刻盐。他們給我們布置許多課外練習,卻什么都不教我們劳翰。

I usually read comics during class. Sometimes I go to a video arcade instead.

我經(jīng)常在課間看連環(huán)畫敦锌。有時候改去游戲廳。

I think tutorial centres are useless.

我認為培訓中心一點作用都沒有佳簸。


4. Good and bad 利與弊

I have experienced both good and bad tutorial centres.

好的壞的培訓中心我都經(jīng)歷過乙墙。

In my first center, I was in a very big class. My teacher was an Australian. He just talked about his travels. I could learn nothing from him. I left within a month.

第一家中心,我在大班生均。老師是澳大利亞人听想。他只講他的旅行。從他身上我什么也學不到马胧。一個月不到我就離開了汉买。

Then I asked all my friends for their advice. As a result of their recommendation, I enrolled on a course at another centre.

后來我向我所有的朋友征求意見。經(jīng)他們推薦佩脊,我報名參加了另外一個中心的課程蛙粘。

The teachers are excellent here and the classes are small. We have been taught many good techniques for developing our language and study skills.

這兒的老師很優(yōu)秀,班級也小威彰。老師教了我們許多開發(fā)語言的好方法及學習技巧出牧。

There are both good and bad tutorial centres, so you must do some detective work before you enroll.

培訓中心有好有壞,因此你在報名之前必須做好調(diào)查歇盼。

However, the most important thing is whether you are willing to learn and to work hard. The key factor is yourself.

但是舔痕,最重要的是是否愿意學習,肯不肯吃苦旺遮。關鍵因素在于你自己赵讯。


最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市耿眉,隨后出現(xiàn)的幾起案子边翼,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖鸣剪,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,539評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件组底,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡筐骇,警方通過查閱死者的電腦和手機债鸡,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,594評論 3 396
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來铛纬,“玉大人厌均,你說我怎么就攤上這事「嫠簦” “怎么了棺弊?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,871評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵晶密,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我模她,道長稻艰,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,963評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任侈净,我火速辦了婚禮尊勿,結果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘畜侦。我一直安慰自己元扔,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 67,984評論 6 393
  • 文/花漫 我一把揭開白布夏伊。 她就那樣靜靜地躺著摇展,像睡著了一般吻氧。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪溺忧。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,763評論 1 307
  • 那天盯孙,我揣著相機與錄音鲁森,去河邊找鬼。 笑死振惰,一個胖子當著我的面吹牛歌溉,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播骑晶,決...
    沈念sama閱讀 40,468評論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼痛垛,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了桶蛔?” 一聲冷哼從身側(cè)響起匙头,我...
    開封第一講書人閱讀 39,357評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎仔雷,沒想到半個月后蹂析,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,850評論 1 317
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡碟婆,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,002評論 3 338
  • 正文 我和宋清朗相戀三年电抚,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片竖共。...
    茶點故事閱讀 40,144評論 1 351
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡蝙叛,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出公给,到底是詐尸還是另有隱情借帘,我是刑警寧澤锻煌,帶...
    沈念sama閱讀 35,823評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站姻蚓,受9級特大地震影響宋梧,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜狰挡,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,483評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一捂龄、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧加叁,春花似錦倦沧、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,026評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至豫柬,卻和暖如春告希,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背烧给。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,150評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工燕偶, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人础嫡。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,415評論 3 373
  • 正文 我出身青樓指么,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親榴鼎。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子伯诬,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,092評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容