明朝中期，山東掖縣（今山東萊州）出了個宰相（指明代的首輔大臣级历，相當(dāng)于宰相）释移，名叫毛紀(jì)（1463—1545年，字維之寥殖，明成化年間進(jìn)士）玩讳。
毛紀(jì)的老爸靠給別人放牛為生。雖然這出身跟明朝太祖朱元璋一樣嚼贡，但眼巴前熏纯，毛家還是窮得叮當(dāng)響。
縣城里有一家姓張的大戶粤策，世代為官樟澜。這家的家主張老官，在城外東山南邊購置了一塊新墳地叮盘。
一次秩贰，有個路人經(jīng)過這片墳地。
突然聽到墓里傳出罵人的聲音：你們張家的人趕緊滾開柔吼！不要在這里玷污貴人的地方毒费！
很快，張家墳地里出怪異的事就傳開了愈魏。張老官聽說了這事觅玻，半信半疑。
接著培漏，一連幾個晚上溪厘，張老官都夢到一個黑影，這黑影在夢里不停地警告他：老張牌柄！你家的新墳地畸悬，本該屬于毛家！你咋老占著別人的地方珊佣？
又一連幾個白天傻昙，張家發(fā)生了一連串的禍?zhǔn)隆?/p>
張老官越想越怕，最后一咬牙：破財免災(zāi)彩扔，遷墳妆档！
墳遷走后，那地方留下了一些敞開的墓洞虫碉，還沒來得及填埋贾惦。
一天，毛紀(jì)的老爸出去放牛，走到這塊墳地附近须板。忽然天降大雨碰镜，毛爸就鉆到廢棄的墓洞里避雨。
沒想到习瑰，雨越下越大绪颖，絲毫沒有停下的意思，滔滔雨水涌進(jìn)墓洞甜奄，洞壁被雨水沖淋得泥濘濕滑柠横，毛爸爬不出來。
墓洞很快被雨水灌滿课兄，毛爸就被淹死在墓里了牍氛。
當(dāng)時毛紀(jì)還是個小孩烟阐。毛媽去求張老官給一小塊地埋葬毛爸搬俊。
張老官一問他們的姓氏，姓毛……哎呀蜒茄！這不會就是夢里說的毛家吧唉擂？又到毛爸淹死的地方一看，發(fā)現(xiàn)尸體正好躺在本該停放棺材的位置檀葛。
這讓張老官驚訝不已：唉楔敌，看來這就是天意啊，那就讓毛爸葬在這里吧驻谆。
辦完喪事，毛媽領(lǐng)著毛紀(jì)來張家致謝庆聘。
張老官一見毛紀(jì)：嘿胜臊，這娃娃太招人喜愛了，干脆留下來吧伙判。
于是毛紀(jì)就在張家長住下來象对。張老官每天教毛紀(jì)讀書識字，對他如同親生兒子一般宴抚。
有一天勒魔，張老官兩口子跟毛媽閑聊。
張老官：等毛紀(jì)長大菇曲，就把我家大女兒許配給他作老婆吧冠绢！
毛媽心里一咯噔：不行不行，金枝玉葉常潮，高攀不起暗苷汀！
張夫人：放心，我們絕不會中途變卦孵户。
于是萧朝，這樁封建社會父母之命的婚姻，就這么愉快又迅速地決定了夏哭。
可是检柬，張家大女兒從小就是個嫌貧愛富的人，極度看不起毛家竖配。得知自己被許配給毛紀(jì)后何址，很不愉快。
從這以后械念，張家大女兒一聽到有人提起毛家头朱，就生氣，一聽到有人提起這樁婚事龄减，就捂耳朵项钮。
久而久之，張家大女兒練出了一句口頭禪：我就是死希停，也不會嫁給放牛戶的兒子Ｋ肝住（唉，閨女宠能，當(dāng)朝太祖皇帝也是放牛戶起家把窍丁）
時光飛逝，歲月如梭违崇，轉(zhuǎn)眼姑娘長大了阿弃。
到了迎親那天，門外花轎羞延，堂前酒席渣淳，一派喜慶。毛紀(jì)一身新郎官的裝束伴箩，高高興興來接新娘入愧。
可張家大女兒呢，卻披頭散發(fā)嗤谚，捂著臉棺蛛，對著墻，在閨房里嗚嗚咽咽地哭巩步。
好幾個老媽子在一旁催促
張家大女兒：我就是死，也不會嫁給放牛戶的兒子椅野！嗚嗚嗚……
吉時已到彤恶，新娘該上轎了钞钙，新郎起身相候，門外鼓樂齊奏声离。
眾老媽子又勸芒炼，張家大女兒還是不依
張老官正奇怪新娘怎么還不出來，就親自前往后堂查看
進(jìn)去一看术徊，大女兒衣衫不整本刽，蓬頭垢面，還在哭赠涮。
張老官氣不打一處來子寓，可是大喜的日子，又不好動怒笋除，只好先好言相勸斜友，可是不起作用。
張老官大怒垃它，逼她上轎鲜屏。這下可好，大女兒剛才還是嗚嗚咽咽的哭国拇，這回可是哇啦哇啦的哭了洛史。
仆人在門外傳話：新郎官等急了，說再不見人酱吝，就抬著空轎回去啦也殖！
張老官趕緊從閨房出來：新娘子還沒打扮好，請新郎官再稍微等一等务热！
張老官又跑進(jìn)屋去勸大女兒忆嗜，一會兒又出來招呼仆人去留住新郎官，幾次三番出來進(jìn)去的崎岂，急得都停不下腳捆毫。
又拖延了一陣子该镣，接親的人都等急了眼。
大女兒還是那句話：我就是死响谓，也不會嫁給放牛戶的兒子损合！
眼看大女兒死活不肯回心轉(zhuǎn)意，張老官急得想撞墻娘纷。
張家二女兒在一旁嫁审，對姐姐的態(tài)度很不滿，說了幾句硬話勸姐姐赖晶。
大女兒惱怒了：你個小妮子能耐啊律适，也學(xué)會多嘴多舌了辐烂！你咋不去嫁給他？
二女兒：爹爹當(dāng)初又沒說要把我許配給毛郎捂贿，如果要嫁的人是我纠修，還用得著你來勸？
張老官一聽厂僧，咝……有戲扣草！
趕忙叫來夫人，老兩口私下里一商量颜屠，得嘞辰妙，就用二女兒代替大女兒！
張夫人把二女兒拉到一邊甫窟，試探著問：你那個不孝的姐姐喲密浑，太不聽話了，本來大喜的日子粗井，搞成這樣尔破，真是讓當(dāng)?shù)鶍尩臑殡y啊……我和你爹呢，想叫你代替你姐姐嫁給毛郎背传，你可愿意呆瞻？
沒想到二女兒出乎意料地爽快：爹娘叫女兒去，那女兒就去径玖，就算是叫我當(dāng)街討飯痴脾，我也絕無二話！再說了梳星，現(xiàn)在毛郎是窮赞赖，但也不見得就會窮一輩子，最后窮到餓死呀冤灾！
老兩口聽了這話前域，真是感動得老淚縱橫：唉，這閨女韵吨，明事理匿垄，沒白養(yǎng)啊归粉！
于是椿疗，老媽子們趕緊把二女兒妝扮起來，老兩口匆匆忙忙地打發(fā)她上轎走了糠悼。
等到過了門，小兩口感情和睦倔喂，相敬如賓铝条，日子越過越好靖苇。
可惜美中不足的是，張家二女兒天生頭發(fā)稀少班缰，毛紀(jì)對此略有不滿贤壁。
后來隘膘，毛紀(jì)從別人那里聽說了當(dāng)初張家姐妹易嫁的事敬飒，從此更加感激她鸟廓，把她視為貼心知己胶逢。
不久院刁，毛紀(jì)中了秀才缤言，很快又要趕去濟(jì)南貢院參加鄉(xiāng)試滥嘴。趕考途中县耽，路過王舍人店（唐代有個官員动羽，名叫王璽包帚，告老還鄉(xiāng)后在此開店。因他曾經(jīng)擔(dān)任中書舍人一職运吓，去世后渴邦，為紀(jì)念他，此地就被稱為王舍人莊拘哨，距濟(jì)南不遠(yuǎn)）谋梭。
店主人前一天晚上夢見有個神仙對他說：明天有個毛解元（科舉鄉(xiāng)試通過后就成為舉人，第一名被叫做解元）路過倦青，他是你命里的的貴人瓮床，以后會救你一命。
于是产镐，店主人一大早就守在路邊隘庄，專門留心察看過路的人。
等見到毛紀(jì)癣亚，問明姓氏丑掺，店主人大喜，備下一桌大餐述雾，特意免費招待毛紀(jì)街州，還把夢里的事告訴了他。
毛紀(jì)聽說店主人夢到自己中了解元玻孟，一高興唆缴，就得意忘形起來。
忍不住在心里暗暗盤算：如果中了解元取募，以后就會跟達(dá)官顯貴打交道琐谤，我老婆頭發(fā)稀稀拉拉的蟆技，像個禿子玩敏，到時候肯定會被笑話斗忌，等我富貴之后，一定得換個老婆旺聚！
等到鄉(xiāng)試結(jié)果公布，毛紀(jì)卻發(fā)現(xiàn)自己榜上無名砰粹，他一下子蔫了唧躲，灰心喪氣，好像丟了魂一樣碱璃。
回家的時候弄痹，沒臉再見王舍人店主人，只好繞路而行嵌器。
三年后肛真，毛紀(jì)又去濟(jì)南趕考，王舍人店主人再次熱情招待他爽航。
毛紀(jì)一臉慚愧：唉蚓让，你的話上次沒應(yīng)驗，感覺實在對不住你的款待讥珍。
店主人：毛秀才啊历极，上次不是我的夢不靈驗，是因為你心里想換老婆衷佃，這小心思被陰間知道了趟卸，所以遭了報應(yīng)，這才落榜的纲酗。
毛紀(jì)大吃一驚：你咋知道衰腌？
店主人：那次咱們分別后，我又做了一個夢觅赊，夢里有人告訴我的右蕊。
毛紀(jì)真是又驚又悔，杵在原地愣了半天吮螺。
店主人：毛秀才喲饶囚，應(yīng)當(dāng)自愛啊，這樣才會中解元的鸠补！
毛紀(jì)謹(jǐn)記店主人的教導(dǎo)，從容應(yīng)考紫岩。
等到放榜那天规惰，毛紀(jì)一看，自己果然考中第一名泉蝌。
回到家歇万，發(fā)現(xiàn)老婆的頭發(fā)也長起來了揩晴，梳著烏黑油亮的發(fā)髻，感覺比之前更加美麗動人贪磺。
咱們再來說說張家大女兒的結(jié)局硫兰。
張家大女兒嫁給了同鄉(xiāng)的一個富家子弟，仗著嫁入豪門寒锚，天天趾高氣揚(yáng)劫映。
可惜，她老公是個懶蟲加浪蕩貨刹前，沒幾年泳赋，家境就衰敗下來，最后所有家產(chǎn)都被賣光了喇喉，窮得連飯都吃不上摹蘑。
聽說妹妹成了舉人的夫人，她就更加羞慚轧飞。有時在路上看見妹妹衅鹿，就躲著走。
沒多久过咬，張家大女兒的老公死了大渤，家里更加破落。
而這時毛紀(jì)偏偏又考中了進(jìn)士掸绞，風(fēng)光無限泵三。
張家大女兒聽說后，只恨自己當(dāng)初嫁錯了人衔掸，這一氣之下烫幕，就落發(fā)當(dāng)了尼姑。
等到毛紀(jì)當(dāng)上宰相敞映，榮歸故里時较曼，張家大女兒沒臉登門，就讓一個小徒弟替自己去毛府拜訪振愿，指望著妹妹和妹夫能送點什么捷犹。
小尼姑來到毛府，毛夫人拿出許多綾羅綢緞冕末，把銀子悄悄裹在里面萍歉，交給小尼姑。
小尼姑并不知道里面有銀子档桃，就這樣拿回去了枪孩。
張家大女兒一看這些綢緞，就發(fā)火：呸，給點銀錢蔑舞，還能買點柴米丛晌，我個出家人又穿不了綢子，拿這些東西斗幼，有個屁用！
又讓小尼姑送了回去抚垄。
毛紀(jì)和夫人打開一看，銀子還在呆馁，于是猜到了退還的意思桐经。
毛紀(jì)當(dāng)著小尼姑的面拿出銀子，笑道：你師父連一百兩銀子都承受不起浙滤，哪有福份嫁給我這個老尚書耙跽酢！
轉(zhuǎn)身拿了一錠五十兩的銀子給小尼姑：帶回去讓你師父用吧纺腊，銀子多了畔咧，反倒怕她福份薄，承受不起揖膜。
小尼姑回去誓沸，前前后后這么一講，張家大女兒閉口不語壹粟，只是不住地嘆氣拜隧。回想自己一生的所作所為趁仙，總是正反顛倒洪添，好壞不分。唉雀费，這也許就是命運(yùn)干奢，哪里由得了自己啊盏袄！
后來，王舍人店主人因一件人命案被誤捕入獄貌矿，毛紀(jì)竭力為其奔走炭菌，他才被釋放。
蒲先生說：張家的墓地逛漫，轉(zhuǎn)眼變成了毛家的墓地黑低，這已經(jīng)算是奇聞了。我聽有的人開玩笑時會說：“大姨夫作小姨夫，前解元為后解元”（指毛紀(jì)娶親克握、考取解元兩件事）蕾管，這些事，再精明的人也難以算計到菩暗。唉掰曾！老天爺?shù)男囊庹媸请y以捉摸啊停团！
本故事根據(jù)《聊齋志異?卷四?姊妹易嫁》編譯
