董事會(huì)真是我的一個(gè)分水嶺。
董事會(huì)對我來說絕對是丑媳婦見公婆的忐忑宰掉,這次終于有驚無險(xiǎn)的度過了呵哨,不過也依然心有余悸赁濒,這次不免幸運(yùn)的成分。依然記得去年那次董事會(huì)孟害,哭著從會(huì)議室出來拒炎,五個(gè)小時(shí)候的飛機(jī)一直哭回來。個(gè)中緣由無非是自己不夠優(yōu)秀纹坐,脫了團(tuán)隊(duì)的后腿枝冀。當(dāng)然也不會(huì)有人體諒你是否新入職,是否熟悉財(cái)務(wù)耘子,作為翻譯參加董事會(huì)果漾,所有人都覺得只要發(fā)言人說什么, 翻譯翻什么就可以谷誓∪拚希可真不是所有話都能直接翻譯,首先得具備一定的財(cái)務(wù)知識(shí)捍歪。比如我第一次聽到‘在建工程費(fèi)用攤提到下期’就懵逼了户辱。
因?yàn)樽约旱牟欢械搅苏麄€(gè)團(tuán)隊(duì)的歧視糙臼,首當(dāng)其沖的是財(cái)務(wù)經(jīng)理庐镐,我的上任做的應(yīng)該是很好,他拿上任和我對比变逃,覺得我那那都做得不對必逆,開始質(zhì)疑我是否有用功去鉆研學(xué)習(xí)財(cái)務(wù)。他的意思是揽乱,你可以不會(huì)名眉,但不能不學(xué)習(xí)。我同意他的說法凰棉,但我不同意他這樣說我损拢,我有多努力去學(xué)習(xí)那些我不懂的,我有多擔(dān)心會(huì)搞砸而寢食不安撒犀,我有多委屈聽到他這樣說我眼淚就止不住留下來了福压。工作以外的八個(gè)小時(shí),我沒有虛度或舞。
那時(shí)我的觀點(diǎn)是隧膏,你可以說我不懂,但不能說我不努力嚷那。可能是自尊心受損杆煞,卻也無力反駁就一直哭魏宽。
很長時(shí)間這件事都成了我的陰影腐泻,我開始懷疑自己。
很多時(shí)候队询,我們總是沒有強(qiáng)大到可以屏蔽別人說的派桩。我記得我面試這家公司的時(shí)候,老總問我從上家公司學(xué)到的印象最深刻的是什么蚌斩?
我的回答是:不懂不是自己的錯(cuò)铆惑,不要太逼自己。
這是我不假思索的回答送膳,如果再讓我斟酌下可能會(huì)有個(gè)更官方的回答员魏。不過這真是我當(dāng)時(shí)的想法,因?yàn)槲铱偸窍矚g把自己逼到死角的人叠聋,第一份工作接觸的全是我不懂的撕阎,每天開會(huì)都戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,拼命想去聽到每一個(gè)詞語碌补,卻還是組不成一個(gè)完整的句子虏束,一場會(huì)議下來,整個(gè)人都快虛脫了厦章。偌大的會(huì)場镇匀,有另外個(gè)翻譯還好,只有的一個(gè)人的時(shí)候袜啃,在座的又是領(lǐng)導(dǎo)汗侵,遇到聽不懂翻譯不下去的時(shí)候,都想去撞墻囊骤,當(dāng)然我的腦袋還健在晃择,只是那是段非常煎熬的時(shí)期,現(xiàn)在回首也物,覺得其實(shí)都是時(shí)間可以解決的問題宫屠,一開始也沒人要求我必須全部會(huì),如果覺得我不行那就不要我了滑蚯,可當(dāng)時(shí)的自己覺得不懂就非常丟臉浪蹂。
直到最后我可以順利翻場會(huì)議下來,甚至可以帶新人告材,我才覺得為什么把自己逼那么緊坤次。身邊的同事說我一定是大學(xué)班級(jí)里日語最好的那個(gè),其實(shí)不是斥赋,大學(xué)沒教我那些缰猴,沒有人要求我一開始就全部都會(huì)。所以因?yàn)閭€(gè)人原因離開那家公司的時(shí)候疤剑,我學(xué)到最重要的就是給自己放條生路滑绒。
只是沒想到在 這家公司也遇到