11彻犁、
當(dāng)初，車(chē)師大帥車(chē)伊洛世代為北魏藩屬凰慈，北魏拜伊洛平西將軍汞幢，封前部王。車(chē)伊洛將入朝微谓，沮渠無(wú)諱斷其道路森篷，車(chē)伊洛屢次與沮渠無(wú)諱交戰(zhàn)，破之豺型。沮渠無(wú)諱去世后仲智，弟弟沮渠安周奪取其子沮渠乾壽的兵權(quán)，車(chē)伊洛派人游說(shuō)沮渠乾壽姻氨，沮渠乾壽于是率領(lǐng)其部眾五百余家投奔北魏钓辆。車(chē)伊洛又游說(shuō)李寶的弟弟李欽等五十余人，全部歸附，都送到北魏前联。
車(chē)伊洛西擊焉耆功戚，留其子車(chē)歇守城。沮渠安周引柔然兵從小道突襲似嗤，攻拔其城啸臀。車(chē)歇逃走，和車(chē)伊洛會(huì)合烁落，一起收集余眾乘粒，退保焉耆鎮(zhèn)，遣使上書(shū)于北魏主拓跋燾顽馋，說(shuō)：“為沮渠氏所攻谓厘，前后八年，百姓饑窮寸谜，無(wú)以自存竟稳。臣今棄國(guó)出奔，得免者才三分之一熊痴，已至焉耆東境他爸，乞垂賑救！”拓跋燾下詔果善，開(kāi)焉耆糧倉(cāng)以賑濟(jì)他們诊笤。
12、
吐谷渾王慕容慕利延為北魏所逼巾陕，上表劉宋朝廷讨跟，要求遷移到越巂郡，皇帝劉義隆批準(zhǔn)鄙煤，慕容慕利延竟然又沒(méi)來(lái)晾匠。
13、
劉宋皇帝劉義隆再次準(zhǔn)備北伐梯刚，丹楊尹徐湛之凉馆、吏部尚書(shū)江湛、彭城太守王玄謨等全都贊成亡资；左軍將軍劉康祖說(shuō)：“歲月已晚澜共，請(qǐng)待明年∽赌澹”皇帝說(shuō)：“北方人民苦于蠻虜暴政嗦董，反抗力量不斷興起。軍事行動(dòng)延后一年瘦黑，沮喪向義之心展懈，不可销睁。”
太子步兵校尉沈慶之進(jìn)諫說(shuō)：“我們是步兵存崖，他們是騎兵冻记，戰(zhàn)斗力已不是他們的敵手。檀道濟(jì)兩次出師無(wú)功来惧，到彥之失利而返冗栗。今天看王玄謨等，能力還不如檀供搀、到二將隅居，全國(guó)軍力，也不不超過(guò)當(dāng)年葛虐，恐怕再次讓王師受辱胎源。”皇帝說(shuō)：“之前兩次軍事行動(dòng)不利屿脐，有別的原因涕蚤，檀道濟(jì)是養(yǎng)寇自重，到彥之是中途生病的诵。敵人所仗恃的万栅，就是馬；今夏雨水浩大西疤，河道流通烦粒，我軍泛舟北上，碻磝守?cái)潮囟ㄌ幼叽蓿_(tái)小戍扰她，也容易攻拔“虐克此二城徒役，利用敵人儲(chǔ)備的糧食，招撫人民豁跑，虎牢、洛陽(yáng)泻云，他們自然保不住艇拍。等到初冬，城池之間互相連接宠纯，敵人騎兵渡過(guò)黃河卸夕，就被我們擒了∑殴希”沈慶之又固陳不可快集」备幔皇帝讓徐湛之、江湛和他辯論个初。沈慶之說(shuō)：“治國(guó)譬如治家乖寒，耕田當(dāng)問(wèn)農(nóng)奴，織布當(dāng)訪(fǎng)婢女院溺。陛下今天要發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)楣嘁，而與白面書(shū)生輩謀之，事情怎么能成珍逸！”皇帝大笑逐虚。太子劉劭及護(hù)軍將軍蕭思話(huà)亦進(jìn)諫，皇帝都不聽(tīng)谆膳。
北魏主拓跋燾聽(tīng)聞劉宋將北伐叭爱，又寫(xiě)信給劉義隆說(shuō)：“我們彼此和好日久，而你貪得無(wú)厭志漱病，誘我邊民买雾。今春我南巡，順便看看我那些逃亡的人缨称，把他們驅(qū)趕回來(lái)凝果。今天聽(tīng)說(shuō)你想來(lái)，如果你能走到中山及桑干河睦尽，你隨意而行器净，你來(lái)我也不迎接，去我也不送当凡。如果你已厭倦自己的國(guó)土山害，可以來(lái)平城居住，我也去揚(yáng)州沿量，相互換換地方浪慌。你年已五十，還沒(méi)出過(guò)門(mén)朴则，雖然自己能走來(lái)权纤，也如同三歲嬰兒，與我鮮卑生長(zhǎng)在馬上者怎么能比乌妒！我沒(méi)有什么東西可以給你汹想，今送獵馬十二匹并毛氈、藥等物撤蚊。你來(lái)道遠(yuǎn)古掏，馬力不足，可以乘我的馬侦啸；或者不服水土槽唾，可以吃我的藥丧枪。”
秋庞萍，七月十二日拧烦，劉義隆下詔說(shuō)：“蠻虜最近雖然遭到挫折（指懸瓠之戰(zhàn)），但禽獸心腸并未改變挂绰。近來(lái)屎篱，收到河朔、秦州葵蒂、雍州一帶漢人及蠻夷紛紛上疏交播，陳述困苦，渴望拯救践付，秘密連結(jié)秦士，以候王師；芮芮（柔然）也派出使節(jié)永高，從小路遠(yuǎn)道而來(lái)隧土，表達(dá)他們的誠(chéng)心，誓為掎角命爬；北伐的機(jī)會(huì)曹傀，就在今日∷峭穑可遣寧朔將軍王玄謨率太子步兵校尉沈慶之皆愉、鎮(zhèn)軍咨議參軍申坦，以水軍進(jìn)入黃河艇抠，受青州幕庐、冀州二州刺史蕭斌指揮；太子左衛(wèi)率臧質(zhì)家淤、驍騎將軍王方回直指許昌异剥、洛陽(yáng)；徐州絮重、兗州二州刺史冤寿、武陵王劉駿，豫州刺史南平王鑠各勒所部青伤，東西齊舉督怜；梁州、南潮模、北秦三州刺史劉秀之挺進(jìn)汧亮蛔、隴痴施；太尉擎厢、江夏王劉義恭進(jìn)駐彭城究流，為眾軍總指揮《猓”申坦芬探，是申鐘的曾孫。
當(dāng)時(shí)軍旅大起厘惦，王公偷仿、王妃、公主及朝士宵蕉、州牧酝静、郡守，下至富民羡玛，各獻(xiàn)金帛别智、雜物以助國(guó)用。又以兵力不足稼稿，悉發(fā)青州薄榛、冀州、徐州让歼、豫州敞恋、兗州、南兗州六州民丁谋右，家有三男硬猫，征發(fā)一人，家有五男倚评，征發(fā)二人浦徊，也可花錢(qián)雇人出征，軍令下達(dá)后天梧，給予十天時(shí)間盔性，準(zhǔn)備裝束。沿長(zhǎng)江五郡青年在廣陵報(bào)到呢岗，沿淮河三郡青年在盱眙集合冕香。又招募中外有馬術(shù)精良，健步如飛后豫，和有武藝勇力之士悉尾，都厚厚賞賜。有司又奏軍用不足挫酿，于是下令构眯，揚(yáng)州、南徐州早龟、兗州惫霸、江州四州富民家財(cái)滿(mǎn)五十萬(wàn)猫缭，僧尼滿(mǎn)二十萬(wàn)者，一律強(qiáng)行借貸四分之一壹店，戰(zhàn)事結(jié)束后即還猜丹。
建武司馬申元吉引兵直趨碻磝。七月十七日硅卢，北魏濟(jì)州刺史王買(mǎi)德棄城逃走射窒。蕭斌派將軍崔猛攻樂(lè)安，北魏青州刺史張淮之也棄城逃走将塑。蕭斌與沈慶之留守碻磝脉顿，派王玄謨進(jìn)軍包圍滑臺(tái)。雍州刺史点寥、隨王劉誕派中兵參軍柳元景弊予、振威將軍尹顯祖、奮武將軍曾方平开财、建武將軍薛安都汉柒、略陽(yáng)太守龐法起等率軍出弘農(nóng)。后軍外兵參軍龐季明责鳍，年七十余碾褂，認(rèn)為自己是關(guān)中豪族，請(qǐng)入長(zhǎng)安招會(huì)夷人历葛、漢人正塌，劉誕批準(zhǔn)。龐季明于是從貲谷進(jìn)入盧氏縣恤溶，盧氏人趙難收留他乓诽。龐季明于是誘說(shuō)士民，響應(yīng)者甚眾咒程。薛安都等乘勢(shì)過(guò)熊耳山鸠天；柳元景引兵繼進(jìn)。豫州刺史帐姻、南平王劉鑠派中兵參軍胡盛之出汝南稠集，梁坦出上蔡向長(zhǎng)社。北魏荊州刺史魯爽鎮(zhèn)守長(zhǎng)社饥瓷，棄城逃走剥纷。魯爽，是魯軌之子呢铆。幢主王陽(yáng)兒攻擊北魏豫州刺史仆蘭晦鞋，破之，仆蘭逃奔虎牢；劉鑠又派安蠻司馬劉康祖將兵增援梁坦悠垛，進(jìn)逼虎牢吼砂。
北魏群臣初聞劉宋師入侵，向北魏主拓跋燾報(bào)告鼎文，請(qǐng)遣兵救援，搶收沿黃河囤積的糧食和布帛因俐。拓跋燾說(shuō)：“馬還沒(méi)長(zhǎng)肥拇惋，天氣尚熱，速出必?zé)o功抹剩。如果他們兵來(lái)不止撑帖，我們可以暫還陰山避之。國(guó)人本來(lái)就穿羊皮褲澳眷，要綿帛何用胡嘿！拖到十月，我就不擔(dān)心了钳踊≈缘校”
九月四日，拓跋燾引兵南救滑臺(tái)拓瞪，命太子拓跋晃屯駐沙漠以南缴罗，防備柔然，吳王拓跋余留守平城祭埂。九月十三日面氓，北魏征發(fā)州郡兵五萬(wàn)，分配給各軍蛆橡。
王玄謨士眾甚盛舌界，器械精嚴(yán)；而王玄謨貪得無(wú)厭泰演、剛愎自用呻拌、殘忍好殺。起初包圍滑臺(tái)睦焕，城中多茅屋柏锄，眾人請(qǐng)?jiān)O(shè)火箭燒毀。王玄謨說(shuō)：“那都是我們的財(cái)產(chǎn)复亏，怎么能燒呢趾娃！”城中即刻撤掉茅屋，挖掘洞穴居住缔御。當(dāng)時(shí)沿黃河抬闷、洛水一帶人民，都爭(zhēng)相恐后的向劉宋大軍繳納糧秣、自己帶著兵器來(lái)歸附的日以千數(shù)笤成，王玄謨不即刻任命率領(lǐng)來(lái)的人為軍官评架，而是把這些人分配給和他親近的將領(lǐng)。又要求每家繳納一匹布炕泳，大梨八百纵诞。由是眾心失望。攻城數(shù)月不下培遵，聽(tīng)聞北魏救兵將至浙芙，眾人請(qǐng)以車(chē)輛為墻堡，保護(hù)軍營(yíng)籽腕，王玄謨不聽(tīng)嗡呼。
冬，十月七日皇耗，拓跋燾抵達(dá)枋頭南窗，派關(guān)內(nèi)侯、代人陸真夜里與數(shù)人越過(guò)包圍圈郎楼，潛入滑臺(tái)万伤，撫慰城中，并登城瞭望王玄謨軍營(yíng)呜袁，再暗中出城壕翩，向拓跋燾報(bào)告。
十月九日傅寡，拓跋燾渡過(guò)黃河放妈，眾號(hào)百萬(wàn)，戰(zhàn)鼓之聲荐操，震動(dòng)天地芜抒。王玄謨懼，退走托启。北魏軍追擊宅倒，死者一萬(wàn)余人，麾下散亡略盡屯耸，拋棄軍資器械堆積如山拐迁。
之前，王玄謨派鐘離太守垣護(hù)之以一百艘小艇為前鋒疗绣，據(jù)守石濟(jì)线召，在滑臺(tái)西南一百二十里。垣護(hù)之聽(tīng)聞北魏兵將至多矮，馳書(shū)勸王玄謨急攻缓淹，說(shuō)：“當(dāng)初武皇（劉裕）攻廣固哈打，死沒(méi)者甚眾。何況今日事態(tài)比當(dāng)年更為緊急讯壶，豈得計(jì)校士眾傷疲料仗！愿以屠城為急》茫”王玄謨不聽(tīng)立轧。等到王玄謨敗退，來(lái)不及通報(bào)垣護(hù)之躏吊。北魏人以所得王玄謨戰(zhàn)艦氛改，連以鐵鎖三重，橫斷黃河以絕垣護(hù)之歸路颜阐。河水迅急，垣護(hù)之中流而下吓肋。每至鐵鎖凳怨，以長(zhǎng)柄大斧砍斷，北魏不能禁是鬼；只損失一艘小艇肤舞，其余皆完備而返。
蕭斌派沈慶之將五千人救援王玄謨均蜜，沈慶之曰：“王玄謨士眾疲老李剖，寇虜已逼，得數(shù)萬(wàn)人乃可進(jìn)囤耳。小軍輕往篙顺，去之無(wú)益〕湓瘢”蕭斌堅(jiān)決要求他去德玫。正巧這是王玄謨遁還，蕭斌要將他斬首椎麦，沈慶之堅(jiān)持進(jìn)諫說(shuō)：“拓跋燾威震天下宰僧，控弦百萬(wàn)，豈是王玄謨所能擋观挎！況且殺戰(zhàn)將以自弱琴儿，不是良計(jì)∴医荩”蕭斌于是停止造成。
