不知道現(xiàn)在的熊孩子的稱謂是怎么火起來的拣挪?反正擦酌,我們是從小聽“熊娘嘎婆”的故事嚇大的(求我們當(dāng)時的心理陰影面積),按照這個邏輯菠劝,我們早就是熊孩子啦赊舶,哈哈。
言歸正傳,今天笼平,我們來講一講“庫次卡布”的故事园骆。
“庫次卡布”,土家語寓调,意為“熊姥姥”锌唾,“庫次”是熊,“卡布”是姥姥夺英,湘西地區(qū)常譯為“熊娘嘎婆”晌涕。
傳說,庫次卡布住在山洞里痛悯,吃人肉余黎、喝人血,樣子長得丑载萌,哪個都怕它惧财。
老寨上有一家人家,家里有四口人:爹炒考、娘可缚、西里和沙乃兩姊妹。姐姐很老實斋枢,不愛講多話帘靡,妹妹不同,安靜不下來瓤帚,不是唱就是跳描姚,她比姐姐小一歲,但長得跟姐姐一樣高戈次。
有一天轩勘,爹娘要去看嘎婆,就跟兩姊妹說:“我們?nèi)チ饲有埃銈儍蓚€要守好屋绊寻,不要出大門,晚上把門關(guān)緊悬秉,哪個來了也不要開澄步,我們明天就回來了『兔冢”
庫次曉得西里和沙乃的爹娘出門了村缸,想吃這兩姊妹,就裝作她們的嘎婆武氓,喊她們開門梯皿。西里躲在門內(nèi)仇箱,不敢作聲。沙乃回答說:“我爹娘說了东羹,哪個來了也不開門剂桥。”庫次想吃她們姊妹倆百姓,口水都流了渊额,打著門喊:“我是你們的嘎婆况木,快開門垒拢!”沙乃從門縫里一看,說:“不是不是火惊,我嘎婆臉上有痣求类,你沒有,你不是我們的嘎婆屹耐∈”庫次趕快撿了顆羊屎貼在臉上說:“我的好外孫,你們好生看看惶岭,我臉上不是有痣嗎寿弱?”沙乃從門縫里一看,說:“你還是不像我嘎婆按灶,我嘎婆腦殼上有個粑粑髻症革。”庫次抓起一坨狗屎貼在后腦殼上說:“我的乖外孫鸯旁,這不是粑粑髻嗎噪矛?”沙乃說:“不是不是,我們嘎婆頭發(fā)是白的铺罢⊥Оぃ”庫次又找了一束麻捆在頭發(fā)上,說:“我的寶寶孫韭赘,你們看缩滨,我的頭發(fā)不是白的嗎?”沙乃一看泉瞻,還是不像脉漏,說:“不是不是,我們嘎婆穿的是黑衣裳瓦灶,你穿的是蘭衣裳鸠删,我不開門≡籼眨”庫次說:“你兩姊妹莫苕(傻)刃泡,嘎婆今天看你們來巧娱,衣服換了『嫣”沙乃說:“為什么爹娘沒回來呢禁添?他們到嘎婆屋里去了〗白伲”庫次說:“他們兩個明天來老翘。怕你倆姊妹沒有伴,叫我先來給你們作伴來的锻离∑糖停”沙乃就開了門,庫次進來了汽纠。
晚上兩個爭著要和庫次卡布一頭睡卫键,庫次卡布說:“西里和沙乃摔跤,哪個贏了哪個和我睡一頭虱朵±蚵”西里和沙乃就摔跤,沙乃假裝滾下去摔了碴犬。晚上絮宁,西里就和庫次睡一頭。
半夜里服协,庫次用指甲把西里殺了绍昂。“碰隆”一聲蚯涮,頭掉到牙床下去了治专。沙乃問:“卡布,你掉了什么遭顶?”庫次說:“我的枕頭掉下去了张峰。”沙乃問:“那我給你揀起來棒旗〈”庫次啃西里骨頭嚼得噶達噶達地響,沙乃問:“卡布铣揉,你在吃什么饶深?”庫次說:“我吃板栗子」涔埃”沙乃說:“送我一個吃咯敌厘!”庫次說:“伢兒家(小孩子)吃不得⌒嗪希”沙乃緊著要俱两,庫次給沙乃送了一個手指殼饱狂,沙乃接過去一看,心里一驚宪彩,她把姐姐吃了休讳,這是什么嘎婆!
沙乃想了一個主意尿孔,便對庫次說:“卡布俊柔,我要解手去』詈希”庫次說:“就到燒火坑里解雏婶。”沙乃說:“你擔(dān)心我就用索子(繩子)捆到芜辕∩薪荆”庫次就放心了,說:“那好侵续,你就到茅屎里解去『┤颍”庫次就把索子一頭捆在沙乃腳上状蜗,另一頭自己拿著。沙乃走到堂屋里鹉动,解開索子轧坎,捆到一只公雞腳上,自己跑到水井坎上一棵大梨樹上躲起來泽示。
沙乃走后缸血,庫次怕沙乃跑掉,隔一陣扯一下索子械筛,雞公吧嗒吧嗒拍幾下翅膀捎泻。這樣,庫次也很放心埋哟。
等呀等呀笆豁,天快亮了,沙乃還沒有回來赤赊。庫次就去看沙乃闯狱,走到茅廁里一看,哪有沙乃抛计。庫次就跑去趕哄孤。走到水井邊,因為吃了西里吹截,口渴得很瘦陈,就到水井里吃水朦肘。庫次看到沙乃的影子照在水井里,以為沙乃躲在水井底双饥,就把一井水吃光了媒抠。卻不見沙乃的影子,倒把肚子吃得脹脹的咏花。她哎呀一聲趴生,一伸腰,往上一看昏翰,原來沙乃坐在梨樹上苍匆。就想抓沙乃去,庫次又大又笨棚菊,爬不上樹浸踩,就對沙乃說:”快下來,我倆去看你爹娘去统求〖焱耄“沙乃不肯,庫次就開始啃樹码邻。沙乃摘了一個梨子扔下去折剃,庫次吃了梨子,牙齒酸了像屋,樹啃不動了怕犁,就坐在樹下不動。
沙乃又想了個主意己莺,對庫次說:”卡布奏甫,你要上樹來,到屋里把耙搬來倒放在樹下凌受,搬一架梯子打斷它阵子,再拿索子捆到你身上,我才好扯你上樹來胁艰,我好給你梳頭款筑。“
庫次一心想捉到沙乃腾么,一切都照做了奈梳。沙乃扯著索子,把庫次扯上樹來解虱。沙乃給庫次梳頭攘须,梳一支,捆一支殴泰,一支一支捆在樹丫子上于宙。沙乃捆好了浮驳,把梳子丟下去說:”卡布,梳子掉下地了捞魁,我下去揀上來至会。“自己就下樹跑了谱俭。庫次心一慌奉件,只想趕快去抓沙乃,也往下跳昆著,頭發(fā)一支一支都掉斷了县貌,盡是血,滿腦殼的疤子凑懂,痛得站不穩(wěn)煤痕。摔倒在耙齒上,叉得滿身是眼接谨,痛得要命摆碉。
正在這時,一個賣鹽人從這里路過疤坝。庫次和賣鹽人討痛藥兆解,鹽客給他腦殼上撒了一把鹽,插了一些針跑揉,這樣庫次的頭更痛得厲害,逼得她在巖石上埠巨、樹上亂撞历谍,就這樣撞死了。
庫次死后辣垒,變了一蓬菌子望侈,有人扯回家去煮吃。煮呀勋桶,煮呀脱衙,鍋子里總是哭突哭突地響,煮也煮不熟例驹。這家人就把這怪菌子倒丟了捐韩。這菌子變成了虱子、狗蚤和螞蝗鹃锈。
(根據(jù)田永瑞荤胁、田洪義于1963年12月搜集的田榮滿口述整理,該傳說流傳于湘西土家族苗族自治州龍山縣坡腳鄉(xiāng)吾拉村一帶屎债,收錄于彭英子編著的《土家源》一書中仅政。)