『騶（zōu）虞（yú）』
彼茁（zhuó）者葭（jiü膛铩），壹發(fā)五豝（bㄈ示狻）耀找，于（xū）嗟乎騶（zōu）虞（yú）。
彼茁者蓬（péng）扑馁，壹發(fā)五豵（zōng）涯呻，于（xū）嗟乎騶（zōu）虞（yú）。
注釋
騶（zōu）虞（yú）：古代行射禮時所用的樂章腻要。見《周禮·春官·大司樂》[5]复罐。(萌典)
茁（zhuó）：草木茂盛貌。葭（jiㄐ奂摇）：初生的蘆葦效诅。
壹：發(fā)語詞。一說同「一」趟济，射滿十二箭為一發(fā)乱投。發(fā)：發(fā)矢。一說「驅(qū)趕」顷编。五：虛數(shù)戚炫，表示數(shù)目多。豝（bㄏ蔽场）：母豬（此處因文意應(yīng)為雌野豬）双肤。
于（xū）嗟乎：感嘆詞，表示驚異钮惠、贊美茅糜。於，通「吁」素挽，嘆詞蔑赘，表示贊嘆或悲嘆。
蓬（péng）：植物名预明。菊科飛蓬屬缩赛，多年生草本。莖多分枝撰糠，葉形似柳而小酥馍，有剛毛，花色白窗慎。秋枯根拔物喷，風捲而飛卤材，故也稱為「飛蓬」。（萌典）
豵（zōng）：豬峦失。一歲曰豵（此處因文意應(yīng)為一歲的野豬）扇丛。
【轉(zhuǎn)註】我傾向于認為：「一發(fā)」是「射滿十二箭為一發(fā)」，「騶虞」是「古代行射禮時所用的樂章」[5]尉辑。
我小時候家裡養(yǎng)豬帆精，一年長成，所以豵隧魄，一歲卓练，是很壯的大野豬。
這首詩肯定音樂的作用——
在初生的蘆葦叢中购啄，射一發(fā)襟企，射中五隻雌野豬，騶虞這音樂真是助人狮含。
在初生的飛蓬地顽悼，射一發(fā)，射中五隻一歲的大野豬几迄，騶虞這音樂對人有神助蔚龙。
兩件事：
1）為什麼一個地方這麼多的野豬？像是有人特地驅(qū)趕過來的映胁∧靖可見射是一種藝，是一種練習解孙，可圍觀坑填。像現(xiàn)代人開奧運會，有射箭項目妆距。
2）那時候沒有樂譜的記法[6]穷遂，所以我們無從知道到底騶虞是什麼樣的曲子函匕。
古琴譜最早是用文字來記錄的娱据，也就是文字譜。文字譜是用文字記述古琴彈奏指法盅惜、弦序和音位的一種記譜法中剩。我國現(xiàn)存唯一的文字譜是《碣石調(diào)·幽蘭》，它由六朝梁代丘明傳譜抒寂，原譜則是唐人手抄的卷子结啼。由于文字譜過于繁復(fù)，使用不便屈芜，經(jīng)唐代琴家曹柔減化郊愧，發(fā)展成為減字譜朴译。
但周朝真的沒有記譜的方法嗎？
參考：
[1]騶虞属铁，古詩文網(wǎng)
[2]鄧啟銅注釋眠寿，殷光熹審讀，《詩經(jīng)》（中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典注音全本）焦蘑，P21
[3]蘆葦盯拱，百度百科
[4]飛蓬，百度百科
[5]春官宗伯·大司樂/小師例嘱，古詩文網(wǎng)
[6]古琴譜狡逢，百度百科
[7]先秦兩漢->經(jīng)典文獻->詩經(jīng)->國風->召南，中國哲學書電子化計劃中國哲學書電子化計劃
