文/ 七彩霞衣
這段時(shí)間聽(tīng)蔣勛講《紅樓夢(mèng)》，正好聽(tīng)到27回尝抖，埋香冢飛燕泣殘紅毡们，包括本書(shū)最美的片段：黛玉葬花迅皇。
聽(tīng)完之后昧辽，發(fā)現(xiàn)就做不到王陽(yáng)明說(shuō)的“知行合一”，我明知道要去讀書(shū)登颓，要寫(xiě)別的內(nèi)容搅荞。
管不住自己沉浸在這首詩(shī)里，于是，聽(tīng)《葬花吟》曲子咕痛，看這一段電視劇痢甘，新版老版都看看。思緒圍繞其上茉贡，不忍離開(kāi)塞栅，于是不得不寫(xiě)一篇賞析出來(lái)。
《葬花吟》是首長(zhǎng)詩(shī)腔丧，詩(shī)中有七八次的轉(zhuǎn)韻放椰，由花到人，由花落到春殘到人亡愉粤，優(yōu)美傷感砾医，令人動(dòng)容。
首四句為“an”韻衣厘，寫(xiě)落花如蚜。
花謝花飛飛滿天，
紅消香斷有誰(shuí)憐影暴？
游絲軟系飄春榭错邦，
落絮輕沾撲繡簾。
有版本“飛滿天”作“花滿天”型宙，想起《楚留香》里的花滿樓兴猩。
起首句，花重復(fù)兩次早歇，飛重復(fù)兩次倾芝，字詞重復(fù)有音韻感。
第二句反問(wèn)箭跳，落花漫天晨另，顏色消去，味道斷滅谱姓，誰(shuí)會(huì)去憐惜借尿？
第三句，游絲屉来，蔣先生說(shuō)路翻，是花謝了之后的一條條的絲，比如木棉花謝了就有很多的絲茄靠。
我的理解茂契，游絲可以看成掉落的花蕊，我覺(jué)得花蕊就是一絲絲的慨绳。軟系掉冶，我覺(jué)得是花瓣真竖，花瓣粘在花蒂上，就好像軟軟的系住厌小。
榭：水邊建筑恢共。記得看過(guò)一個(gè)小區(qū)的名字是：水榭花都。
宋詞里有：
舞榭歌臺(tái)璧亚，
風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去讨韭。
最后一句，飄落的花絮癣蟋，輕輕被風(fēng)吹著拐袜，撲粘在繡簾之上。
接著四句轉(zhuǎn)“u”韻梢薪，寫(xiě)出繡閨葬花的女兒蹬铺。
閨中女兒惜春暮，
愁緒滿懷無(wú)釋處秉撇。
手把花鋤出繡閨甜攀，
忍踏落花來(lái)復(fù)去。
“出繡閨”有版本為“出繡簾”琐馆。
香閨繡房的少女规阀，憐惜春天要結(jié)束了。頓覺(jué)愁緒滿懷瘦麸，無(wú)處釋解谁撼。
手拿花鋤，走出繡閨滋饲。落花滿地厉碟，不忍踐踏，來(lái)回折返而行屠缭。
這一句就是一副優(yōu)美的畫(huà)箍鼓。
轉(zhuǎn)“ei”韻。
柳絲榆莢自芳菲呵曹，
不管桃飄與李飛款咖；
桃李明年能再發(fā)，
明年閨中知有誰(shuí)奄喂？
柳絲铐殃，應(yīng)該是柳絮，榆莢就是榆錢(qián)跨新。柳樹(shù)和榆樹(shù)都是不開(kāi)花的富腊，柳絲榆莢獨(dú)自芳菲。桃花飄落玻蝌，李花紛飛蟹肘，與我何干词疼？
桃花和李花明年還能再發(fā)芽開(kāi)花俯树，而明年的閨閣之中還有誰(shuí)帘腹？
明年此時(shí)，我是否還在许饿？感嘆歲月流逝阳欲，人事變遷。
這一句也讓我想起另外一句詩(shī)：
楊花榆莢無(wú)才思陋率，
惟解漫天作雪飛球化。
還有林黛玉后來(lái)寫(xiě)詠柳絮的《唐多令》：
飄泊亦如人命薄⊥咴悖……
嫁與東風(fēng)春不管筒愚，
憑爾去，
忍淹留菩浙。
林黛玉因她少經(jīng)離散巢掺，父母雙亡，寄人籬下劲蜻，總有種漂泊無(wú)依陆淀，寂寞無(wú)根之感。
這一段轉(zhuǎn)“ing”韻先嬉，寫(xiě)燕子轧苫。
三月香巢已壘成，
梁間燕子太無(wú)情疫蔓！
明年花發(fā)雖可啄含懊，
卻不道人去梁空巢也傾。
好比女兒荷鋤而行衅胀，抬頭看到燕子有感而發(fā)绢要。
三月的時(shí)候，燕子的窩已經(jīng)搭好了拗小。我知道秋天到來(lái)重罪，燕子就會(huì)棄巢而去，何其無(wú)情哀九！
待到明年歸來(lái)剿配，雖然依舊花開(kāi)可啄食，然而它卻未必知道阅束，去年的人一去呼胚，梁已空，去年的巢已經(jīng)不知去向息裸。
這一段最后一句不太像詩(shī)蝇更，有點(diǎn)宋詞的感覺(jué)沪编。
物是人非之感，人有情而燕無(wú)意年扩，想起另外兩句劉禹錫《烏衣巷》：
舊時(shí)王謝堂前燕蚁廓，
飛入尋常百姓家。
還有晏殊兩句：
無(wú)可奈何花落去厨幻，
似曾相識(shí)燕歸來(lái)相嵌。
也是同樣由落花轉(zhuǎn)到燕子。
插一句况脆，看了新版《紅樓夢(mèng)》葬花吟饭宾，在漫天飛花里，起頭唱的就是這幾句格了。寶玉感動(dòng)得哭了看铆，我卻莫名其妙。
這一句講的是燕子盛末，眼前即無(wú)燕巢弹惦，又無(wú)空梁，他怎么被感動(dòng)的满败？
到處是落花卻不唱落花肤频，何其怪也？且調(diào)子陰氣森森算墨，鬼氣襲人宵荒，讓人覺(jué)得瘆得慌，渾身起雞皮疙瘩净嘀！實(shí)不敢恭維报咳！看了兩眼就看不下去了。
還是老版的歌曲聽(tīng)著有味道有感覺(jué)挖藏。
轉(zhuǎn)“i”韻暑刃，寫(xiě)花的遭遇。
一年三百六十日膜眠，
風(fēng)刀霜?jiǎng)?yán)相逼岩臣；
明媚鮮妍能幾時(shí)，
一朝漂泊難尋覓宵膨。
一年三百六十天架谎，風(fēng)如刀，霜似劍辟躏，逼迫嬌花嫩蕊谷扣，何其嚴(yán)酷！
在這樣境況之下捎琐，花開(kāi)時(shí)節(jié)的明媚鮮妍会涎，能撐得幾時(shí)裹匙？一朝花落漂泊，便難以尋覓末秃！
寫(xiě)花亦寫(xiě)人概页，生活在世間之人，又何嘗不是時(shí)時(shí)處處被現(xiàn)實(shí)所摧殘逼迫蛔溃！
轉(zhuǎn)“en”韻绰沥，葬花的女兒看落花傷感篱蝇。
花開(kāi)易見(jiàn)落難尋贺待，
階前愁煞葬花人，
獨(dú)倚花鋤偷灑淚零截，
灑上空枝見(jiàn)血痕麸塞。
“獨(dú)倚花鋤”有版本為“獨(dú)把花鋤”。
“偷灑淚”為歌曲版本涧衙，其他版本為“淚暗灑”哪工。
個(gè)人覺(jué)得歌曲改的很好，“淚暗灑”沒(méi)有“偷灑淚”唱出來(lái)感覺(jué)好弧哎，可能因?yàn)椤皽I”的口型似乎比“灑”的口型大雁比，唱出來(lái)響亮。
花開(kāi)在枝頭撤嫩，容易得見(jiàn)偎捎。花落漂泊何處序攘，卻難尋茴她！愁煞階前葬花之人！
獨(dú)自倚著花鋤程奠，眼淚偷灑丈牢，灑向花枝之上，點(diǎn)點(diǎn)淚斑瞄沙，如滴血之痕己沛！
又與下句“杜鵑”句相呼應(yīng)。
女兒傷感階前距境，暗地灑淚申尼，畫(huà)面歷歷，如在眼前肮疗！
“en”韻晶姊，與前面相同。
杜鵑無(wú)語(yǔ)正黃昏伪货，
荷鋤歸去掩重門(mén)们衙；
青燈照壁人初睡钾怔，
冷雨敲窗被未溫。
黃昏到來(lái)蒙挑，杜鵑不啼宗侦。女兒葬花已畢，荷鋤歸來(lái)忆蚀，回身掩閉重門(mén)矾利。
青燈，點(diǎn)的油燈馋袜，燈光不明男旗，青燈，也寓意孤獨(dú)欣鳖。
后面有惜春句：
獨(dú)臥青燈古佛前察皇。
幽暗青燈照著墻壁，葬花歸來(lái)的女兒剛剛打算入睡泽台，夜晚冷清的雨敲打窗戶什荣，被子還沒(méi)有暖熱。
杜鵑句想起白居易《琵琶行》：
其間旦暮聞何物怀酷，
杜鵑啼血猿哀鳴稻爬。
李商隱兩句：
莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶，
望帝春心托杜鵑蜕依。
蜀國(guó)望帝桅锄，惜春歸去，化為杜鵑鳥(niǎo)笔横，想把春天喚回竞滓。
鳥(niǎo)啼血在國(guó)外作品也有見(jiàn)底，比如小說(shuō)《荊棘鳥(niǎo)》提到吹缔，荊棘鳥(niǎo)就是一種鳥(niǎo)商佑，鳴叫的時(shí)候把荊棘插入自己的身體，啼血而亡厢塘。
這一句也讓我想起小時(shí)候冬天茶没，熱身子躺進(jìn)冷被中，心里老大不情愿晚碾，很多時(shí)候干脆蜷著身子睡覺(jué)抓半，因?yàn)橐簧焱龋竺婢褪潜鶝龅谋蛔印?/p>
依舊“en”韻格嘁，與前面相同笛求。
怪儂底事倍傷神？
半為憐春半惱春。
憐春忽至惱忽去探入，
至又無(wú)言去未聞狡孔。
有的版本“儂”作“奴”，個(gè)人特別不喜歡“奴”這個(gè)詞蜂嗽。故采用儂的版本苗膝。
查了下，百度植旧，儂為南方俗語(yǔ)辱揭，有你，我病附，他问窃，人這些意思。
你儂我儂胖喳，就是說(shuō)話不要那么多尊稱泡躯，直接稱呼贮竟，你呀丽焊，我呀，顯得親熱咕别。
古代倫理大于親情技健，紅樓夢(mèng)里寶玉探春稱呼父母都是老爺，夫人的惰拱。
奇怪你因?yàn)槭裁词虑槿绱藗翊萍恳话胍驗(yàn)閼z惜春天一半又惱恨春天竟贯，憐惜春天忽然就來(lái)了据途，惱恨春天忽然有去了，來(lái)的時(shí)候也不言語(yǔ)呀潭，去的時(shí)候也聽(tīng)不見(jiàn)它知會(huì)一聲昔逗！
把春天當(dāng)情人一樣的責(zé)怪降传！
這四句奇怪，講的畫(huà)魂鳥(niǎo)魂勾怒，明明是一段一個(gè)意思婆排，中間卻又轉(zhuǎn)韻。
前兩句延續(xù)“en”韻
昨宵庭外悲歌發(fā)笔链，
知是花魂與鳥(niǎo)魂段只？
后兩句轉(zhuǎn)為“iu”韻
花魂鳥(niǎo)魂總難留，
鳥(niǎo)自無(wú)言花自羞鉴扫；
昨晚聽(tīng)到庭院外面有悲歌之聲赞枕，不知道是花魂還是鳥(niǎo)魂？
花魂鳥(niǎo)魂都是難以留住，鳥(niǎo)也不言語(yǔ)炕婶，花也自羞怯谍椅。
愿儂脅下生雙翼，
隨花飛到天盡頭古话。
“脅下”有版本說(shuō)“此日”雏吭。
只愿我自己脅下生出一對(duì)翅膀，隨著落花一起飛到天盡頭陪踩。
天盡頭杖们，
何處有香丘？
天盡頭肩狂，哪里才有埋葬女兒的香丘摘完！
這一句不像詩(shī)，倒像是元曲的結(jié)構(gòu)傻谁。87版紅樓用這一句作為整個(gè)歌曲的高潮孝治，兩次重復(fù)，確是非常的高亢有力审磁。
繼續(xù)“iu”韻谈飒。
未若錦囊收艷骨，
一抔凈土掩風(fēng)流态蒂。
質(zhì)本潔來(lái)還潔去杭措，
強(qiáng)于污淖陷渠溝。
不如用錦囊把落花的艷骨收起钾恢，一抔凈土將畢生風(fēng)流掩埋手素。
潔凈的開(kāi)，潔凈的落瘩蚪，不損本質(zhì)泉懦。強(qiáng)于陷入污淖溝渠之中。
人生世間疹瘦，高潔如初哪有那么容易崩哩？
妙語(yǔ)詞有：
欲潔何曾潔，
云空未必空拱礁。
可憐金玉質(zhì)琢锋，
落陷淖泥中。
轉(zhuǎn)“ang”韻呢灶，由落花消亡轉(zhuǎn)自身之喪吴超。
爾今死去儂收葬，
未卜儂身何日喪鸯乃？
儂今葬花人笑癡鲸阻，
他年葬儂知是誰(shuí)跋涣？
悲花亦悲人，悼花亦悼己鸟悴。
與落花對(duì)話：你今天死去了陈辱，我來(lái)收葬你。卻不知道我自己?jiǎn)视诤稳障钢睿课医裉煸峄ㄅ嫣埃巳诵ξ野V傻，卻不知到得我死之日震贵，葬我的又是何人利赋？
轉(zhuǎn)“i”韻。
試看春殘花漸落猩系，
便是紅顏老死時(shí)媚送；
一朝春盡紅顏老，
花落人亡兩不知寇甸！
春已殘塘偎，花漸落，春殘花落之日拿霉，便是紅顏老死之時(shí)吟秩。有朝一日，春也盡友浸，人也亡峰尝，花也不知我，我也不知花收恢，兩者也都告別世間，無(wú)知無(wú)識(shí)祭往。
見(jiàn)落花傷春伦意，感嘆歲月流逝，青春不在硼补，在詩(shī)詞中隨處可見(jiàn)驮肉。
想起李后主句：
落花流水春去也，
天上人間已骇。
《紅樓夢(mèng)》引用同樣寫(xiě)落花《西廂記》句子：
花落水流紅离钝，
閑愁萬(wàn)種。
還有晏殊句褪储，
滿目河山空念遠(yuǎn)卵渴，
落花風(fēng)雨更傷春。
結(jié)尾用原文寶玉的感嘆：
寶玉在山坡上聽(tīng)見(jiàn)……不覺(jué)慟倒山坡之上鲤竹，懷里兜的落花撒了一地．試想林黛玉的花顏月貌浪读，將來(lái)亦到無(wú)可尋覓之時(shí)，寧不心碎腸斷！既黛玉終歸無(wú)可尋覓之時(shí)碘橘，推之于他人互订，如寶釵，香菱痘拆，襲人等仰禽，亦可到無(wú)可尋覓之時(shí)矣。
寶釵等終歸無(wú)可尋覓之時(shí)纺蛆，則自己又安在哉坟瓢？且自身尚不知何在何往，則斯處犹撒，斯園折联，斯花，斯柳识颊，又不知當(dāng)屬誰(shuí)姓矣诚镰！——因此一而二，二而三祥款，反復(fù)推求了去清笨，真不知此時(shí)此際欲為何等蠢物，杳無(wú)所知刃跛，逃大造抠艾，出塵網(wǎng)，使可解釋這段悲傷桨昙。
我覺(jué)得悲傷還是無(wú)可消解检号，年年花落，歲歲人去蛙酪∑肟粒總是這么一代又一代的傷感下去，無(wú)可奈何桂塞！
