紅樓夢讀后感/蔣勛聽後感/87版紅樓夢觀後感
聽了240個小時的蔣勛說紅樓夢鸵闪,看了87版紅樓夢檐晕,也讀了已庚辰本為底書的紅樓夢原著。我覺得這是適合任何年紀和角色的故事蚌讼。
關(guān)于蔣先生辟灰,本來讀了他的書感覺是靠炒作成名,沒有真材實料篡石,但聽完他說的紅樓夢還是說的很不錯的芥喇。雖然他可能學(xué)術(shù)方面略不上心,但至少還是有情之人凰萨,對紅樓夢有很多心得继控。感恩他帶我入門械馆!非常推薦。
87版紅樓夢連續(xù)劇有太多詭異的特寫鏡頭武通,情節(jié)也省略太多霹崎。但畢竟是1987年拍的了,不能和現(xiàn)在的技術(shù)比冶忱。主要演員演繹的非常到位尾菇,比現(xiàn)在的網(wǎng)紅臉強一萬倍。最好對故事有了解了再看朗和,不然會感覺比較亂。
感恩最后還是讀了紅樓夢原著簿晓,小時候的“小兒書版紅樓夢”真的是害死人眶拉。不然一輩子對這本書的印象都是“婆婆媽媽,雞毛蒜皮”憔儿,那真的是人生一大遺憾∫渲玻現(xiàn)在也完全理解為什么有紅學(xué)的存在。(自己也偷偷跑去做了一周制的紅學(xué)家谒臼!結(jié)果請往下翻..)但紅學(xué)不管推敲出什么朝刊,也已然和曹子無關(guān)系了。
剛剛讀完真想有個時間機蜈缤,回去找曹子。心疼他一生坎坷,紅樓夢這么殘缺的傳世系吭,還偏偏留下脂硯齋的評語來饞人谬擦!其實也未然。如果結(jié)果都寫了趾徽,不缺不少续滋。沒有脂硯齋的評語。曹子生前就是人所皆知的大文豪孵奶。沒有心碎和抄家疲酌。那紅樓夢任憑他文學(xué)修養(yǎng)再高,也只能是金瓶梅一個級別的小說了袁。不可能成就一代大師和一本名著朗恳,甚至紅學(xué)。和梵高一樣载绿,沒有痛苦怎么能成就他和那句“滿紙荒唐言僻肖,一把心酸淚。都云作者癡卢鹦,誰知其中味臀脏?”劝堪。
再好的文學(xué)水平,不是一個情癡也還是寫不出黛玉葬花的“儂今葬花人笑癡揉稚,他年葬儂知是誰秒啦?”,中秋夜黛云二人對的“寒塘渡鶴影搀玖,冷月葬花魂余境。”灌诅,和妙玉的判詞“欲潔何曾潔芳来,云空未必空〔率埃”即舌。這本書是個載體。通過它挎袜,太多人看到的是曹子的世界顽聂。對自由的向往,對儒家社會和家庭的厭惡盯仪,情和癡紊搪。這本書在講太多的東西。
看到八十回全景,紅樓夢在我的心里已經(jīng)完成耀石。八十回里王一貼說“實告訴你們,連膏藥也是假的爸黄。我真有藥娶牌,我還吃了作神仙呢。有真的馆纳,跑到這里來混诗良?”。第一次寫讀后感不想說我領(lǐng)悟了什么鲁驶。悟都在生命中完成鉴裹。
紅學(xué)研究之版本
脂本:
1.甲戌本(1754):由書商發(fā)現(xiàn)賣給胡適收藏,現(xiàn)存共16回(1-8回钥弯,13-16回径荔,25-28回)
2.己卯本(1759):怡親王府手抄本,現(xiàn)存共42回(1—20回脆霎,31—40回总处,55回后半,56—58回睛蛛,59回前半鹦马,61—63回胧谈,65回,66回荸频,68—70回)
3.庚辰本(1761):共存78回(1—80回菱肖,缺64回、67回旭从、68回缺一頁)
4.蒙古王府本/蒙府本:發(fā)現(xiàn)於蒙古王府稳强,共存120回
5.戚序本/石印本/上海本/南京本/立松軒本:有戚蓼生序,共存80回(缺64和悦、67兩回)
6.舒序本:舒元煒1789年寫序退疫,存1-40回
7.俄藏本/列藏本:於1832年帶往俄羅斯,存78回(缺5鸽素、6回)
8.鄭藏本:鄭振鐸舊藏褒繁,存23,24回
9.卞藏本:由卞亦文收藏付鹿,存1-10回
10.癸酉本/吳氏紅樓夢:2008年出現(xiàn)澜汤,存108回
11.靖藏本:已丟失蚜迅,存有筆記和一頁紙
程本:
11.夢覺本/甲辰本(1784):有夢覺主人序舵匾,80回
12.楊藏本/夢稿本/脂稿本:楊繼振舊藏,共120回
13.程甲本(1791):程偉元谁不、高鶚于1791年出版的活字印刷本坐梯,120回
14.程乙本(1792):程偉元、高鶚于1792年出版的活字印刷本刹帕,120回
紅學(xué)研究之版本分析
馮其庸根據(jù)“己卯本”和“庚辰本”上“熙”吵血、“卿”、“協(xié)”偷溺、“幼”四個字的特殊寫法相同蹋辅,判定這兩個本子有同一個抄手參與抄錄,然而“甲戌本”上的“熙”挫掏、“卿”侦另、“協(xié)”、“幼”四個字恰恰跟前兩個本子上的寫法完全一致尉共。也就是說“己卯本”“庚辰本”“甲戌本”很可能出自同一人之手褒傅。
但“庚辰本”有不止一個抄手,而且文化水平低下還會“竄行脫文”袄友。有人發(fā)現(xiàn)“庚辰本”有30多處貌似從“程本”抄竄行的現(xiàn)象殿托,從而得出結(jié)論“庚辰本”抄自“程本”。但我覺得此結(jié)論不夠理智剧蚣,因為“庚辰本”可能只是和“程本”有相似的祖本支竹。而且在第77回旋廷,“庚辰本”中說柳五兒已經(jīng)死了,但在程本中唾戚,柳五兒卻活著柳洋。所以我認為“己卯本”“庚辰本”“甲戌本”都很接近作者原文,即“脂硯齋重評石頭記”叹坦。如果網(wǎng)上閱讀熊镣,以下的網(wǎng)站非常好:
http://www.myhonglou.com/honglou/yzh/zp/zlml.htm
紅樓夢之必知的清史
皇帝名諱:順治-福臨、康熙-玄燁募书、雍正-胤禛绪囱、乾隆-弘曆
年份:康熙元年1662年莹捡、雍正元年1723年鬼吵、乾隆元年1736年
紅樓夢之其他人的紅學(xué)研究
1. 高陽-紅樓一家言(清史學(xué)家的看法)
2. 周汝昌-紅樓夢新證(紅學(xué)大家的考證)
3. 張愛玲-紅樓夢魘(文字和版本研究)
4. 劉心武解密紅樓夢1&2 (百家講壇,主要是原型研究)
紅樓夢之脂批的可信度
脂評系統(tǒng)中有兩個重要的評論者篮赢,署名為“脂硯齋”和“畸笏叟”齿椅。他們貌似都是大觀園的參與者,與曹雪芹極為熟悉启泣,甚至還多次提及現(xiàn)在已“失傳”的80回後內(nèi)容涣脚。一些人認為這是民國時期胡適帶頭造的假。但在1832年就被帶往俄國收藏的“俄藏本”中就帶有脂批寥茫。另外在大約1813年由裕瑞寫成的《棗窗閑筆》中也提到“脂硯齋”遣蚀。又有人說《棗窗閑筆》也是偽造的。不過《棗窗閑筆》的筆跡已經(jīng)鑒定又與作者裕瑞的其他存世作品一致纱耻,不是假的芭梯。所以我認為“脂硯齋”和“畸笏叟”是真實存在的。
但是我認為存在不代表所有的評語皆可信弄喘。脂硯齋評論過“今而后惟愿造化主再出一芹一脂玖喘,是書何本,余二人亦大快遂心于九泉矣蘑志。甲午八日(1774年)淚筆累奈。” 卖漫,而畸笏叟卻留下評語“前批書者聊聊费尽,今丁亥夏(1767夏)只剩朽物一枚,寧不痛乎”羊始。脂硯齋到底什么時候去世旱幼,這兩個評語有明顯沖突。脂硯齋還留有評語“能解者方有辛酸之淚突委,哭成此書柏卤。壬午除夕冬三,書未成,芹為淚盡而逝缘缚。余嘗哭芹勾笆,淚亦待盡∏疟酰”窝爪,而畸笏叟卻評論有“花襲人有始有終,余只見有一次謄清時齐媒,與獄神廟慰寶玉等五六稿蒲每,被借閱者迷失,嘆嘆喻括!丁亥夏邀杏。”唬血。在曹雪芹到底是寫完但書稿丟失還是沒有寫完的問題上也有明顯沖突望蜡。所以我認為有些評語可能不是“脂硯齋”和“畸笏叟”本人所寫,因此考證紅學(xué)太重此二人評語是極為不理智的拷恨。
紅樓夢之曹雪芹舊友筆墨
敦誠(1734—1791)脖律、敦敏(1729-1796)、張宜泉(1720-1770)等曹雪芹好友均作有關(guān)於曹子的詩句挑随。如果想了解曹雪芹晚年的真實生活可以到以下網(wǎng)址:
http://www.myhonglou.com/honglou/zl/qingdai/xueqin/xueqinml.htm
紅樓夢之關(guān)于紅樓夢的清朝文記
富察明義(1745-1803)的《綠煙瑣窗記》詩集里包含有讀完整本紅樓夢後的讀后感状您。此詩集推算寫于約1761-1777年勒叠,因為未包括他1777年搬家後的新家兜挨。因為富察開頭寫了“曹子雪芹,出所撰紅樓夢一部”眯分,有人認為是曹子親自送給富察紅樓夢的抄本拌汇。因此斷定這正是富察讀了曹子真跡全書的證據(jù)。我覺得首先“出”不一定是給富察弊决,可能只是曹子寫出了紅樓夢噪舀。富察也不像曹雪芹其他的好友留有多首和曹雪芹有關(guān)的文記,能證明他們交往密切飘诗。另外時間僅憑沒有新家的描寫推算有很強的不確定性与倡,而這對這本書的重要性有直接影響。因為不能排除是曹雪芹在1762年去世後昆稿,其他人寫的續(xù)書纺座。1971年程本發(fā)行後,也有過一陣子的續(xù)書熱溉潭。不能因為和程本的結(jié)局有明星差異净响,就確定是曹雪芹原版的紅樓夢少欺。
另外一本是裕瑞于1813年寫的《棗窗閒筆》中有關(guān)于書和曹雪芹的直接描述。因為裕瑞的母親為富察氏馋贤,裕瑞也自己交代親戚中有和曹雪芹向好者赞别,所以非常受到紅學(xué)家的重視。我認為不可取配乓。因為他的信息至少是第3把手的信息了仿滔。其次,他寫到的很多信息(曹雪芹雖有志于作百二十回等等..)明顯是從程本中得來得信息犹芹。因此我認為他的文記沒有如何考證意義堤撵。
后面附的是我從影印版《綠煙瑣窗記》和《棗窗閒筆》打出來的。最后一篇《瓶湖懋齋記盛》是曹雪芹朋友寫的一篇關(guān)于曹雪芹的散文羽莺,讀完還你一個真實的曹雪芹晚期生活实昨。我覺得很好玩!
《綠煙瑣窗記》-富察明義
曹子雪芹盐固,出所撰紅樓夢一部荒给,備記風(fēng)月繁華之盛。蓋其先人為江寧織府刁卜,其所謂大觀園者志电,即今之隨園故址。惜其書未傳蛔趴,世鮮知者挑辆,余見其鈔本焉。
佳園結(jié)構(gòu)類天成孝情,快綠怡紅別樣名鱼蝉。長檻曲欄隨處有,春風(fēng)秋月總關(guān)情箫荡。
怡紅院里斗嬌娥魁亦,娣娣姨姨笑語和。天氣不寒還不暖羔挡,瞳嚨日影入簾多洁奈。
瀟湘別院晚沉沉,聞道多情復(fù)病心绞灼。悄向花陰尋侍女利术,問他曾否淚沾襟。
追隨小蝶過墻來低矮,忽見叢花無數(shù)開印叁。盡力一頭還雨把,扇紈遺卻在蒼苔。
侍兒枉自費疑猜喉钢,淚未全收笑又開姆打。三尺玉羅為手帕,無端擲去復(fù)拋來肠虽。
晚歸薄醉帽顏欹幔戏,錯認猧兒喚玉貍。忽向內(nèi)房聞?wù)Z笑税课,強采燈下一回嬉闲延。
紅樓春夢好模糊,不記金釵正幅圖韩玩。往事風(fēng)流真一瞬垒玲,題詩贏得靜工夫。
簾櫳悄悄控金鉤找颓,不識多人何處游合愈。留得小紅獨坐在,笑教開鏡與梳頭击狮。
紅羅繡纈束纖腰佛析,一夜春眠魂夢嬌。曉起自驚還自笑彪蓬,被他偷換綠云綃寸莫。
人戶愁驚座上人,悄來階下慢逡巡档冬。分明窗紙兩擋影膘茎,笑語紛絮聽不真。
可奈金殘玉正愁酷誓,淚痕無盡笑何由披坏。忽然妙想傳奇語,博得多情一轉(zhuǎn)眸呛牲。
小葉荷羹玉手將刮萌,詒他無味要他嘗驮配。碗邊誤落唇紅印娘扩,便覺新添異樣香。
拔取金釵當酒籌壮锻,大家今夜極綢繆琐旁。醉倚公子懷中睡,明日相看笑不休猜绣。
病容愈覺勝桃花灰殴,午汗潮回?zé)徂D(zhuǎn)加,猶恐意中人看出掰邢,慰言今日較差些牺陶。
威儀棣棣若山河伟阔,還把風(fēng)流奪綺羅。不似小家拘束態(tài)掰伸,笑時偏少默時多皱炉。
生小金閨性自嬌,可堪磨折幾多霄狮鸭。芙蓉吹斷秋風(fēng)狠合搅,新誄空成何處招。
錦衣公子茁蘭芽歧蕉,紅粉佳人未破瓜灾部。少小不妨伺室榻,夢魂多個帳兒紗惯退。
傷心一首葬花詞赌髓,似讖成真自不知。安得返魂香一縷催跪,起卿沉疴續(xù)紅絲春弥?
莫問金姻與玉緣,聚如春夢散如煙叠荠。石歸山下無靈氣匿沛,總使能言亦枉然。
饌玉炊金未幾春榛鼎,王孫瘦損骨嶙峋逃呼。青蛾紅粉歸何處?慚愧當年石季倫者娱。
《棗窗閒筆》-裕瑞
紅樓夢一書抡笼,曹雪芹雖有志于作百二十回,書未告成即逝矣黄鳍。諸家所藏抄本八十回書推姻,及八十回書后之目錄,率大同小異者框沟,蓋因雪芹改風(fēng)月寶鑒數(shù)次藏古,始成此書,抄家各于其所改前后第幾次者忍燥,分得不同拧晕,故今所藏諸稿未能畫一耳。此書由來非世間完物也梅垄。而偉元臆見厂捞,謂世間必當有全本者在,無處不留心搜求,遂有聞故生心思謀利者靡馁,偽續(xù)四十回欲鹏,同原八十回抄成一部,用以貽人臭墨。偉元遂獲贗鼎于鼓擔(dān)貌虾,竟是百二十回全裝者,不能鑒別燕石之假裙犹,謬稱連城之珍尽狠,高鶚又從而刻之,致令紅樓夢如莊子內(nèi)外篇叶圃,真?zhèn)斡离y辨矣袄膏。不然即是明明偽續(xù)本,程高匯而刻之掺冠,作序聲明原委沉馆,故捏造以欺人者。斯二端無處可考德崭,但細審后四十回斥黑,斷非與前一色筆墨者,其為補者無疑眉厨。作后紅樓夢者遂出锌奴,偽稱雪芹續(xù)編。以重價購以三十回完璧憾股。猶恐世人不信鹿蜀,偽攥雪芹母扎。以為確證服球,殊不合理茴恰。載在此篇之後,其前作俑而後效顰也斩熊。此四十回全以前八十回中人名事務(wù)往枣,茍且敷衍。若草草看去粉渠,頗似一色筆墨分冈。細考其用意不佳,多殺風(fēng)景之處渣叛,故知雪芹萬不出此下下也....
聞舊有風(fēng)月寶鑒一書,又名石頭記,不知為何人之筆箫攀。曹雪芹得之靴跛,以是書所傳述者梢睛,與其家之事跡略同绝葡,因借題發(fā)揮藏畅,將此書刪改至五次愉阎,愈出愈奇榜旦,乃以近時之人情諺語溅呢,夾寫而潤色之,借以抒其寄托挪蹭。曾見抄本卷額休偶,本本有其叔脂硯齋之批語踏兜,引其當年事甚確,易其名曰紅樓夢。此書自抄本起至刻續(xù)成部上忍,前后三十余年窍蓝,恒紙貴京都吓笙,雅俗共賞絮蒿,遂浸淫增為諸續(xù)部六種土涝,及傳奇亲茅、盲詞等等雜作克锣,莫不依傍此書創(chuàng)始之善也茵肃。雪芹二字,想系其字與號耳袭祟,其名不得知。曹姓巾乳,漢軍人,亦不知其隸何旗胆绊。聞前輩姻戚有與之交好者氨鹏。其人身胖頭廣而色黑压状,善談吐仆抵,風(fēng)雅游戲种冬,觸境生春镣丑。聞其奇談娓娓然莺匠,令人終日不倦,是以其書絕妙盡致期贫。聞袁簡齋家隨園通砍,前屬隋家者烤蜕,隋家前即曹家故址也封孙,約在康熙年間。書中所稱大觀園讽营,蓋假托此園耳虎忌。其先人曾為江寧織造,頗裕橱鹏,又與平郡王府姻戚往來膜蠢。書中所托諸邸甚多,皆不可考莉兰,因以備知府第舊時規(guī)矩挑围。其書中所假托諸人,皆隱寓其家某某糖荒,凡性情遭際杉辙,一一默寫之,唯非真姓名耳捶朵。聞其所謂寶玉者蜘矢,尚系指其叔輩某人,非自己寫照也综看。所謂元迎探惜者品腹,隱寓原應(yīng)嘆息四字,皆諸姑輩也红碑∥杩裕……又聞其嘗作戲語云:‘若有人欲快睹我書,不難句喷,惟日以南酒燒鴨享我镣典,我即為之作書’云。
其原書開卷有云“作者自經(jīng)歷一番”等語唾琼,反為狡獪托言兄春,非實跡也。本欲刪改成百二十回一部锡溯,不意書未告成而人逝矣赶舆。余曾于程哑姚、高二人未刻紅樓夢板之前,見抄本一部芜茵,其措辭命意與刻本前八十回多有不同叙量。抄本中增處、減處九串、直截處绞佩、委婉處、教刻本總當猪钮,亦不知其為刪改至第幾次之本品山。八十回書后,惟有目錄烤低,未有書文肘交,目錄有大觀園抄家諸條,與刻本后四十回四美釣游魚等目錄迥然不同扑馁。蓋雪芹于后四十回雖久蓄志全成涯呻,甫立綱領(lǐng),尚未行文腻要,時不待人矣复罐。……觀刻本前八十回闯第,雖系其真筆市栗,粗具規(guī)模,其細膩處不及抄本多多矣咳短,或為初刪之稿乎填帽?
《瓶湖懋齋記盛》-張宜泉
《南鷂北鳶考工志》一書,為余友曹子雪芹所撰咙好,竊幸邀先睹之快篡腌。初則驚其丹青之妙,而未解其構(gòu)思之難也勾效。既見實物嘹悼,更訝其技藝之精。疑假為真层宫,方擬按圖索之杨伙,乃顧此失彼。神迷機軸之巧萌腿,思昧格致之奧矣限匣。于是廢書而嘆曰:“斯術(shù)也,非余所能學(xué)而知之者也毁菱!”
乃觀其御風(fēng)施放之奇米死,心手相應(yīng)锌历,變化萬千。風(fēng)鳶聽命乎百仞之上峦筒,游絲揮運于方寸之間究西。壁上觀者,心為物役物喷,乍驚乍喜卤材,純?nèi)煌又模煌閼n樂脯丝,不復(fù)老之將至矣商膊。
芹圃引言:“玩物喪志”伏伐,概恐溺之者移易性情宠进,而發(fā)此深慮之語也。
戊寅臘月二十四日藐翎,董公(1)孚存亦蒞斯會材蹬,感而為序。謂余曰:“今日之集吝镣,固乃千載一遇堤器,雖蘭亭之會,未足奇也末贾≌⒗#”囑余制文,記其盛況拱撵。嗟余才疏學(xué)淺辉川,谫陋無文。每有句讀之失拴测,難免魯魚之訛也乓旗。余嘗與過公子和曰:“若敬亭(2)得與此會,而撰斯文集索,庶不致掛一漏萬矣屿愚。”茲勉述之于后务荆。
XXXX 之X妆距。先是,X舅鈕公自閩反京函匕,(原注:七月會公初度(3)娱据,親友多往賀者。世家子弟浦箱,鮮衣華服吸耿,與公酬酢祠锣,諂語佞色,公甚厭之咽安;顧余曰:“富貴而驕奢寺董,未有不敗者悬垃,反不如布衣之足以傲王侯也。”)獨以所得藏畫出示饿敲,而真?zhèn)文q。囑余擇所善者哄尔,即以為X振愿。
爰思鑒別字畫,當推芹圃红选;又且久未把晤澜公,(原注:春間芹圃曾過舍以告,將徒居白家疃喇肋。值余赴通州迓過公坟乾,未能相遇。)苦念綦切蝶防,乃往訪其新居甚侣。幾經(jīng)詢問,始抵其家间学。(原注:其地有小溪阻路殷费,隔岸望之,土屋四間低葫,斜向西南详羡,筑石為壁,斷枝為椽氮采,垣堵不齊殷绍。而院落整潔,編籬成錦鹊漠,蔓植杞藤主到,XXXXX,有陋巷簞瓢之樂躯概,得醉月迷花之趣登钥。循溪北行,越石橋乃達娶靡∧晾危扣籬至再至三,俄頃,一老嫗出應(yīng)曰:“客人其訪雪芹耶塔鳍?”余曰:“然伯铣。”嫗曰:“彼為人邀去轮纫,多日未返家矣腔寡。”嫗自稱姓白掌唾,得雪芹顧恤放前,相處一家人。(殷殷延余入糯彬,問所從來凭语,余以情告。)遂留名帖撩扒,請代致意似扔,悵然而返。
又月余却舀,芹圃未至虫几。渴念不已挽拔,策馬再訪,遇白嫗于門但校,而謂余曰:“何不巧之甚耶螃诅!前數(shù)日,雪芹回状囱,見君名帖术裸,欣然謂老身曰:與君為知交,久擬謀面亭枷,因友人邀做臂助袭艺,未容抽身;事畢即將進城回謁也叨粘。想亦未料及君之再至猾编。兩日前又去其友人處矣∩茫”稍坐后答倡,假紙留書訂邀,(原注:時白嫗煨芋以餉驴党,并緬述徒此經(jīng)過瘪撇。初嫗有一子,襁褓失怙。夫家無恒產(chǎn)倔既,依十指為人做嫁衣恕曲。兒已弱冠,竟染疫死渤涌。彼遂傭于大姓码俩,不復(fù)有家矣。去冬哭損雙目歼捏。乃致被辭稿存,暫依其甥。既無醫(yī)藥瞳秽,又乏生資瓣履,已頻絕境。適遇雪芹過其甥處练俐,助以藥石袖迎,今春能視物矣。因聞雪芹又將遠徒腺晾,嫗?zāi)送烊烁嬷涸敢云洮搨?cè)之樹燕锥,供雪芹筑室。其工既竣悯蝉,雪芹以一室安白嫗归形。嫗且泣且言,復(fù)云:“雪芹初移此間鼻由,每有人自京城來求畫暇榴。以是,里中居室蕉世,亦多求購者蔼紧。雪芹固貧,XX有時不繼狠轻,然非其人雖重酬不應(yīng)也奸例。囊有余資,常濟孤寡向楼。老身若不遇雪芹查吊,豈望存活至今也!”聞白嫗言蜜自,愈思與芹圃一面菩貌,以慰渴念,而動定參商重荠,緣會不偶箭阶。)久之虚茶,亦無裁答。
入冬仇参,雨雪頻仍嘹叫,郊行不便。適過公惠賜墨寶诈乒,懸之懋齋罩扇,以光蓬蓽。又敘及藏畫事怕磨,公曰:“既不得晤芹圃喂饥,何不求董公孚存鑒之?”余曰:“瑣屑細事肠鲫,未便瀆神董公员帮。”過公曰:“為汝家惠哥學(xué)畫事导饲,豈少煩董公耶捞高?”余曰:“為此事久擬備筵謝董公。今者即煩吾叔代為邀請渣锦,敬俟孚翁休假日以蒞硝岗。期于先時見告,容作籌備也袋毙⌒吞矗”過公曰:“何必令汝破費!”余曰:“非僅為鑒別字畫也娄猫〖”遂允為轉(zhuǎn)請。臘月二十日媳溺,得過公示,已代約于二十四日X時碍讯,著余備帖往肅董公悬蔽。翌日,晴暖如春捉兴,比年次月酷冷蝎困,而今歲獨燠,晨起信步出城倍啥,擬購南酒禾乘,遴選數(shù)家,均未中意虽缕。復(fù)前行至菜市口始藕,見紙店,遂購宣紙數(shù)張,方出肆門伍派,忽聞喧笑聲甚稔江耀。尋聲眺視,竟是芹圃诉植,為人堅要小酌祥国,力辭不得。兩相爭議晾腔,路人為之佇足舌稀。乃趨前呼之,其圍始解灼擂。芹圃喜甚壁查,謂余曰:“兩承惠顧,失迎是歉缤至。此番入城潮罪,已擬拜晤,不意邂逅于此领斥,何遇之巧也嫉到!”邀飲者復(fù)與芹圃約期而別。
芹圃挽余行月洛,且告曰:“往歲戲為于景廉扎風(fēng)箏何恶,后竟以為業(yè)。嗣復(fù)時時相要嚼黔,創(chuàng)扎新樣细层。年來又促我逐類定式,撰而為譜唬涧,欲我以藝活人也疫赎。前者同彼借家叔所寓寺宇,扎糊風(fēng)箏碎节,是以家居時少捧搞,以致枉顧失迓也∈ɡ螅”余亦以前情告之胎撇。復(fù)將此來為選購南酒,以備宴請董公事相告殖氏,芹圃曰:“坊間無佳釀晚树,友人饋余遠年貯酒數(shù)壇,現(xiàn)存叔度處雅采,同往取之可也爵憎】祝”
言已,挽我西行纲堵,至一舊裱糊鋪前巡雨,芹圃方欲啟門,而叔度已拄杖出迎矣席函。相見喜甚铐望,芹圃以巧逢告之。叔度烹水潝茗茂附,以余屬芹圃而去正蛙。方擬挽之,去已遠矣营曼。叔度寒士乒验,貧而好客。芹圃出其所著之書示余蒂阱,甫閱其圖锻全,便覺絢麗奪目,人物栩栩录煤,光明曝照鳄厌,曾所未睹。
正驚詫間妈踊,叔度已購來鮮魚肴酒了嚎,欣然謂余曰:“君與芹圃交厚有年,亦知其擅南味否廊营?今者不成敬意歪泳,實擬邀君之惠,煩芹圃做魚下酒露筒,藉飽口福也呐伞。”余曰使君破費慎式,于心何安荸哟?誠所謂卻之不恭矣∷膊叮“
叔度復(fù)將芹圃為其所扎風(fēng)箏取出,羅列一室舵抹,四隅皆滿肪虎,至無隙地。五光十色惧蛹,蔚為大觀扇救。因問:“何時設(shè)肆于此刑枝?”叔度云此鋪系其友所遺。今者亡友無故迅腔,家人扶櫬南返装畅,囑其代為照看也。更招余等至復(fù)室沧烈,移桌就座掠兄;置杯箸,具肴酒锌雀,盥手剖魚蚂夕,以供芹圃烹煎。
其間為余縷述昔年芹圃濟彼之事腋逆,言下猶且咽哽唏噓婿牍,不能自抑。復(fù)謂余曰:“當日若非芹圃救我惩歉,則賤軀膏野犬久矣等脂!”芹圃亟止之曰:“適逢其會,無足掛齒撑蚌。何況朋友本應(yīng)有通財之義上遥,今后萬勿逢人便道此事也∠遣ⅲ”叔度曰:“受其惠者露该,能不懷其德乎?如我之貧第煮,更兼費疾解幼,難于謀生矣。數(shù)年來包警,賴此為業(yè)撵摆,一家幸無凍餒。以是欲芹圃定式著譜害晦,庶使有廢疾類余者特铝,藉以存活,免遭伸手告人之難也壹瘟■杲耍”芹圃曰:“叔度推己及人之見,余深然之稻轨,非過來人【讠巨】能若此深切也灵莲?”
余憶前時白嫗之言,今者叔度之訴殴俱,則芹圃之義行高矣政冻。叔度趣而言曰:“我得異味枚抵,不忍獨享,愿與知友共之明场。是亦‘推己及人’之謂歟汽摹?”相與大笑。
移時苦锨,叔度將湯海來逼泣,芹圃啟其覆碗,以南酒少許環(huán)澆之逆屡,頓時鮮味濃溢圾旨,惹XXXX ,誠非言語所能形容萬一也魏蔗。魚身X痕砍的,宛似蚌殼,左以脯筍莺治,不復(fù)識其為魚矣廓鞠。叔度更以箸輕啟魚腹,曰:“請先進此奇味谣旁!”則一斛明珠床佳,粲然在目,瑩潤光潔榄审,大如桐子砌们,疑是雀卵。比入口中搁进,XXXX浪感。復(fù)顧余曰:“芹圃做魚,與人炯異饼问,不知北地亦有此烹法否影兽?”余曰:“曾所未見,亦所未聞莱革,此第一遭也峻堰。第不知芹圃何從設(shè)想!定有妙傳盅视,愿聞其名捐名!”叔度曰:“此為‘老蚌懷珠’,非鱖魚不能X其變XXXX 闹击。若有鱸魚桐筏,又當更勝一籌矣。”余曰:“江南佳味梅忌,想亦以此為最?”芹圃曰:“我謂江南好除破,恐難盡信牧氮。余豈善烹調(diào)者,亦只略窺他人些許門徑瑰枫,君即贊不絕口踱葛,他日若有江南之行,遍嘗名饌光坝,則今日之魚尸诽,何啻小巫見大巫矣《⒘恚”余方默想其言性含,叔度曰:“莫使菜涼味變也≡Ч撸”相與大嚼商蕴,言笑歡甚。爰將邀請董公鑒畫定于二十四日X時事芝发,告知叔度绪商,并請過舍作陪。叔度固辭曰:“余今憔悴不如販夫辅鲸,若使我列君家盛宴格郁,毋乃不倫《楞玻”余曰:“董公高義例书,素重后學(xué),獎掖提攜绵患,不以XXXX 也雾叭。”叔度欲言落蝙,芹圃止之曰“恭敬不如從命也织狐。”
酒闌飯罷筏勒,已逾X時移迫,遂挽芹圃過舍盤桓,攜其貯酒同返管行。臨行再邀叔度厨埋,更請以風(fēng)鳶相假,欲得董公觀賞之捐顷,并使家人同開眼界也荡陷。芹圃曰:“微末小技雨效,何譽之甚耶?若以佐興废赞,或可博人一笑耳徽龟。”叔度曰:芹圃所扎人物風(fēng)箏唉地,繪法奇絕据悔,其中宓妃與雙童兩者,則為絕品之最耘沼;特什襲藏之极颓,未敢輕出示人。今已不及趕赴東城群嗤,詰朝往取菠隆,再行送上,定邀董公贊許也骚烧〗眨”余遂拜謝盛情,與芹圃賃輿載風(fēng)鳶赃绊、南酒而歸既峡。是以得快讀其書。
二十四日碧查,晨曦甫上运敢,人聲已喧,忙于除舊迎新也忠售。民諺曰:“二十三传惠,趕小年;二十四稻扬,寫大字”卦方,視為吉辰。萬戶千家泰佳,春聯(lián)爭奇句盼砍,桃符竟新文。此風(fēng)風(fēng)尚自宮掖間逝她。每歲是日浇坐,詔善書者入值,為諸宮所書楹聯(lián)黔宛,以迎新春近刘。供奉事畢,御賜有差,給假XX日觉渴,歸家理年事矣介劫。
夜來X聞禁中XXXX早,預(yù)遣人奉迓董公疆拘,命輿去訖蜕猫,欲將所借風(fēng)鳶,陳于中庭哎迄,苦無掛處。思之再三隆圆,未得其法漱挚。乃就芹圃而問之,如其教渺氧,以長繩三列旨涝,布于檐下懸之,恰可盡陳無遺侣背。(原注:余遇此細事白华,竟為所困,則芹圃與我贩耐,智愚之間弧腥,真不可以道里計矣。)時芹圃正忙于烹魚潮太,家人亦從而學(xué)焉管搪。(固知今日筵間之味,無一可與相比者铡买。芹圃云:“將以助興”更鲁,盛情未可卻也。)
約當辰正奇钞,過公至澡为,問余曰:“孚翁已先至否?”余曰:“尚未景埃。已命轎車往候矣媒至。”過公將書畫付余曰:“真?zhèn)挝锤彝龜嗑姥牵舜b之塘慕。”
言已蒂胞,入中庭图呢,遽然而問曰:“何為購得如許風(fēng)鳶?”余曰:“此皆芹圃之作,借自于叔度處蛤织,為請董公賞鑒者赴叹。”語未畢指蚜,過公指宓妃而詫問曰:“前立者誰耶乞巧?”余應(yīng)曰:“吾公視其為真人也乎?實亦風(fēng)箏摊鸡≌烂剑”過公就前,審視良久免猾,謂余曰:“嘗聞芻靈偶俑之屬是辕,與人逼似者,不可邇于寢室猎提,防不詳也获三。倘系夜間,每能嚇人致疾锨苏「斫蹋”余曰:“敬聞命。愿俟董公審閱后伞租,當即收之贞谓。”
過公問:“何時得晤芹圃肯夏?今日能來否经宏?”余曰:“前日巧遇,已邀同來舍驯击;現(xiàn)于后室做魚烁兰,將以助興也』捕迹”遂肅過公入見沪斟。
芹圃方以蓮心浸醉X,過公曰:“芹圃多才暇矫,素所聞矣主之;尚不知精于烹調(diào)也!”因以前日所食異味相告李根,過公欣然曰:“今日可云幸會矣2坜取(下缺)
懋齋敦敏記于乾隆二十三年瓶湖x廬