? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 鳥鳴澗
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?唐 ? ?王維
? ? ? ? ? ? ? ? ?人閑桂花落,夜靜春山空。
? ? ? ? ? ? ? ? ?月出驚山鳥,時鳴春澗中命黔。
? ? ? 前兩天跟幾個孩子解釋鳥鳴澗,突然發(fā)現(xiàn)這首熟悉的詩就斤,竟然很難跟這幾個小學(xué)三四年級悍募,城里生長的孩子講得清,一時語窮洋机。
? ? ? ?閑:“我上學(xué)的時候就看到了落在地上的桂花”坠宴、“我真的看到過正在落的花”…花倒不是重點,重點是閑…“是啊槐秧,我很閑的啄踊,我閑下來就發(fā)呆,看螞蟻排隊運糧食…
? ? ? ?小孩接話快刁标,七言八語颠通,也好也好。
? ? ? ?靜膀懈,山空顿锰,山鳥,鳥鳴启搂,春澗硼控。
? ? ? “那為什么那么晚還要在山里啊,一個人嗎胳赌?”“鳥叫不會引起其他的鳥叫嗎牢撼,肯定好多鳥會被吵醒,到處亂飛的”…
? ? ? ? ?七嘴八舌疑苫,亂搭便車熏版,引爆小孩的妙想纷责。
? ? ? ?感覺不好解釋,解釋一大通撼短,不知懂不懂再膳。倒通過此詩,又回到了自己在山里長大的童年曲横。童年之“閑”喂柒,無與倫比,那時的“閑”跟現(xiàn)在所說的閑完全不同禾嫉。除了閑之外灾杰,詩的后半部意境,我小時候的就完全經(jīng)歷了…
? ?