敦刻爾克 望穿秋水也歸國無門

大愛這句翻譯

克里斯托弗諾蘭的這部《敦刻爾克》在眾多影迷等了又等绍坝,盼了又盼下終于上映了磨德。這部根據(jù)真實歷史事件改編的電影,一上映就引起了劇烈的反響惫恼,愛的很愛鲸沮,失望的也很失望琳骡。

這部電影講述了二戰(zhàn)期間英法聯(lián)軍在敦刻爾克那場著名的大撤退。本來計劃撤出三到四萬人讼溺,最后卻撤回了三十三萬人楣号,不可謂不成功。這場撤退在歷史上也是一大謎題怒坯,至今對于希特勒為什么明明有機(jī)會把四十萬英法聯(lián)軍全部殲滅炫狱,卻下了停火令依然爭論不休剔猿。

但無論如何视译,這場大撤退為歐洲聯(lián)盟挽回了主要戰(zhàn)力,這三十三萬士兵成了日后二戰(zhàn)戰(zhàn)場上重要的戰(zhàn)斗力量艳馒。

這一次諾蘭并沒有像以往戰(zhàn)爭片中利用大量的戰(zhàn)爭場面來表現(xiàn)戰(zhàn)爭的激烈和殘酷憎亚,甚至德軍幾乎都沒有露面,對敵方的表現(xiàn)只有散布的傳單弄慰,偶爾飛過的飛機(jī)第美,投下的炸彈,零星的槍聲和最后幾個模糊的身影陆爽。整部電影只有不斷的逃亡什往,失敗,再逃亡慌闭,再失敗别威,繼續(xù)逃亡。

影片通過三條時間線驴剔,三組人物來講述這次大撤退省古。港口的一周,兩個英國士兵和一個法國士兵丧失。海上的一天豺妓,應(yīng)軍方號召而開船而來的英國船長和他的兒子,還有兒子的朋友喬治布讹,以及他們救起的英國海軍琳拭。空中的一小時描验,兩名英國空軍白嘁。

這部影片并沒有大義凜然的個人英雄主義,沒有要拼死堅守戰(zhàn)場的孤勇膘流,只有疲憊不堪除了回家不做他想的年輕士兵絮缅。


圖片發(fā)自簡書App

英國士兵湯米在撤退的沙灘上遇到了正在從死去戰(zhàn)友身上扒靴子的吉布森鲁沥。遠(yuǎn)處正在進(jìn)行傷員的撤退,兩個人只是對了一下眼神就迅速的抬起了傷員盟蚣,想要混上撤退的船只黍析。他們一路狂奔,即使沿路的人們都在告訴他們已經(jīng)趕不上了屎开,他們還是一直向前跑去阐枣。

敦刻爾克這個地方他們一秒都不想待下去,有一點能夠離開的希望都要嘗試奄抽。他們終于跑上了船只蔼两,卻又被趕了下來。于是他們悄悄的躲在橋樁下逞度,想要找機(jī)會再溜上船额划。可還沒等他們想好該怎么辦档泽,便看到剛起航的船只被擊中了俊戳。

他們救起了炮兵阿萊克斯,三人又一起登上了另一艘救援船只馆匿,可這一次船只還是被擊沉了抑胎,如果不是吉布森及時打開了船艙的門,湯米和阿萊克斯以及眾多的士兵就要葬身海底渐北。

他們?nèi)朔祷亓税渡习⑻樱l(fā)現(xiàn)了一艘荷蘭的救援船只,于是他們和另一隊同樣發(fā)現(xiàn)船只的小隊士兵一起躲進(jìn)了船只赃蛛,等著漲潮時可以離去恃锉。可還沒等來漲潮呕臂,卻等來了德軍的射擊破托。船只開始進(jìn)水,想要讓船只浮起來歧蒋,只能減重土砂。

被吉布森救了三次的炮兵阿萊克斯卻要把吉布森丟出船只,因為他懷疑一直一言不發(fā)的吉布森是德國間諜疏尿∥林ィ可吉布森只是一名法國士兵易桃,是盟友褥琐。即使這樣,阿萊克斯還是堅持要讓吉布森下船晤郑。湯米挺身而出保護(hù)吉布森敌呈,阿萊克斯卻告訴他贸宏,如果他執(zhí)意要護(hù)著阿萊克斯,那他也得下船磕洪。

湯米退開了吭练,他說:“我想要回家,可是你們這樣是不對的析显■暄剩”

這就是人性的真實。電影沒有像那些渲染英雄主義谷异,正義精神的影片那樣分尸,讓每個人都大義凜然的只想堅守戰(zhàn)場,為正義為國家捐軀歹嘹,善良和盟友之情升華箩绍。這部電影只是很真實的反映了在一場戰(zhàn)爭中人性的表現(xiàn)。

就像一開始尺上,法國士兵也想登船材蛛,英國的軍官卻堅定的說,不怎抛,只有英國人才能上卑吭。英國總理答應(yīng)法國會帶回一部分他們的士兵,卻并不準(zhǔn)備踐行約定抽诉。

這才是真正的政治現(xiàn)實啊陨簇。

可在戰(zhàn)場上依然存在著英雄。

當(dāng)英國的海軍軍官最后決定留在敦刻爾克和法國盟軍共同抗敵迹淌,才讓我明白河绽,之前當(dāng)他看到大量船只而來,被問“您看到了什么唉窃?”耙饰,他回答“祖國”時泛紅的眼眶,是為了可以保留國家的有生力量纹份,而不是為了自己苟跪。才明白,軍官不止意味著權(quán)力和更高的能力蔓涧,更多的是意味著責(zé)任與擔(dān)當(dāng)件已。

當(dāng)英國空軍飛行員為了和德軍作戰(zhàn),保護(hù)救援船只不被襲擊而耗盡油量元暴,最終滑翔降落到德軍陣地篷扩,飛行員在被俘前,先點燃了飛機(jī)茉盏。才明白鉴未,盡管英國士兵質(zhì)疑空軍無所作為枢冤,空軍所付出和犧牲的一切無人知曉,可那些船只知道铜秆,天空知道淹真,空軍自己的心里知道,他們無愧于整個國家和人民连茧。


表白翻譯
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末核蘸,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子啸驯,更是在濱河造成了極大的恐慌值纱,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 210,914評論 6 490
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件坯汤,死亡現(xiàn)場離奇詭異虐唠,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)惰聂,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 89,935評論 2 383
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門疆偿,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人搓幌,你說我怎么就攤上這事杆故。” “怎么了溉愁?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 156,531評論 0 345
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵处铛,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我拐揭,道長撤蟆,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,309評論 1 282
  • 正文 為了忘掉前任堂污,我火速辦了婚禮家肯,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘盟猖。我一直安慰自己讨衣,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 65,381評論 5 384
  • 文/花漫 我一把揭開白布式镐。 她就那樣靜靜地躺著反镇,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪娘汞。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上歹茶,一...
    開封第一講書人閱讀 49,730評論 1 289
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼辆亏。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛鳖目,可吹牛的內(nèi)容都是我干的扮叨。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,882評論 3 404
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼领迈,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼彻磁!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起狸捅,我...
    開封第一講書人閱讀 37,643評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤衷蜓,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后尘喝,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體磁浇,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,095評論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,448評論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年朽褪,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了置吓。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 38,566評論 1 339
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡缔赠,死狀恐怖衍锚,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情嗤堰,我是刑警寧澤戴质,帶...
    沈念sama閱讀 34,253評論 4 328
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站踢匣,受9級特大地震影響告匠,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜离唬,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,829評論 3 312
  • 文/蒙蒙 一凫海、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧男娄,春花似錦行贪、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,715評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至尸折,卻和暖如春啰脚,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,945評論 1 264
  • 我被黑心中介騙來泰國打工橄浓, 沒想到剛下飛機(jī)就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留粒梦,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,248評論 2 360
  • 正文 我出身青樓荸实,卻偏偏與公主長得像匀们,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子准给,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 43,440評論 2 348

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容