人間詞話故事(六)

? ? ? ? ? 前言:為王國維的《人間詞話》里面的每一篇選詞編寫一個(gè)故事仓坞,有一點(diǎn)難倒了,但是會(huì)一直努力下去腰吟。

? ? ? ? ? 玉樓春

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 【宋】宋祁

東城漸覺風(fēng)光好无埃。縠皺波紋迎客棹毛雇。

綠楊煙外曉寒輕嫉称,紅杏枝頭春意鬧。

浮生長恨歡娛少灵疮≈模肯愛千金輕一笑。

為君持酒勸斜陽震捣,且向花間留晚照荔棉。

譯文:

? ? ? 信步東城感到春光越來越好闹炉,皺紗般的水波上船兒慢搖。條條綠柳在霞光晨霧中輕擺曼舞润樱,粉紅的杏花開滿枝頭春意妖嬈剩胁。

  總是抱怨人生短暫歡娛太少,怎肯為吝惜千金而輕視歡笑?讓我為你舉起酒杯奉勸斜陽祥国,請留下來把晚花照耀。

? ? ? 故事

? ? ? 驛道兩旁開滿了不知名的野花晾腔,似乎是在夾道歡迎踏春的人舌稀。

? ? ? 幾輛絳色的馬車沿著驛道一路駛來,見到路邊叢林的大片杏花灼擂,便慢慢停了下來壁查。

? ? ? 車?yán)锏娜私议_簾子,下馬車度步到林子里的一片稍微平整一點(diǎn)的草地上剔应。

? ? “景文兄睡腿,你看這里景色如何”?

? ? ? 景文環(huán)目四周峻贮,再眺目遠(yuǎn)望席怪。只見山谷里姹紫嫣紅,杏花紅白相間纤控,蝴蝶與蜜蜂在花枝上翩翩起舞挂捻。

? ? ? “紅杏枝頭春意鬧”。

? ? ? 景文隨口而出船万。

? ? ? “妙哉刻撒,妙哉”。

? ? ? 說話間耿导,又有十幾輛馬車從驛道經(jīng)過声怔。

? ? ? 景文看到這個(gè)架勢,不禁往馬車那邊多看了一會(huì)舱呻。

? “小宋”醋火!

? ? ? 恍惚間,似乎有人大叫了一聲箱吕。

? ? ? 定神一看胎撇,卻是個(gè)極美的宮裝女子,探出頭叫了一聲殖氏。

? ? ? 郊游回到家后晚树,宋景文心神恍惚,腦海中滿滿都是美人的身影雅采。揮筆寫下詩句:

? 畫轂雕鞍狹路逢爵憎,一聲腸斷繡簾中慨亲。

身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點(diǎn)通宝鼓。

金作屋刑棵,玉為籠。車如流水馬游龍愚铡。

劉郎已恨蓬山遠(yuǎn)蛉签,更隔蓬山幾萬重。

? ? ? 隔了數(shù)日沥寥,突聞皇上急召碍舍。

? ? ? 入到宮內(nèi),耳邊隱隱約約有人在唱“金作屋邑雅,玉為籠片橡。車如流水馬游龍』匆埃”捧书。

? ? ? “這不是自己前不久寫的詩句嗎”?

? ? 似乎大事不妙了骤星。

? ? ? 宋景文搽了搽臉上的汗水经瓷,跪在皇帝面前。

? ? ? “這首詩歌是你寫的吧洞难,當(dāng)時(shí)是哪一位在馬車上叫了一聲小宋的”了嚎?

? ? ? 一宮女從一旁的柱子后面走了出來。

? ? ? “皇上廊营,那日是奴家見到宋翰林歪泳,叫了他一聲呢”。

? ? ? “如此露筒,那你不用隔蓬山幾萬重了呐伞,今日賜你與宋翰林成婚可好”。

? ? “謝皇上賞賜”慎式!

? ? ? 宋景文頭暈?zāi)垦A媲猓煮@又喜,不知如何是好瘪吏,唯有不停謝恩癣防。

? ? ? 景文一句詩文得皇帝賞賜美女,在漫漫歷史長河里也沒誰了掌眠。

? ? ? (后記:宋祁作為晏殊的得意弟子蕾盯,繼承西昆派的特點(diǎn),擅長吟詠風(fēng)物)

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末蓝丙,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市级遭,隨后出現(xiàn)的幾起案子望拖,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖挫鸽,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,270評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件说敏,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡丢郊,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)盔沫,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,489評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來枫匾,“玉大人架诞,你說我怎么就攤上這事⌒鲭梗” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,630評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵惩歉,是天一觀的道長等脂。 經(jīng)常有香客問我,道長撑蚌,這世上最難降的妖魔是什么上遥? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,906評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮争涌,結(jié)果婚禮上粉楚,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己亮垫,他們只是感情好模软,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,928評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著饮潦,像睡著了一般燃异。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上继蜡,一...
    開封第一講書人閱讀 51,718評論 1 305
  • 那天回俐,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼稀并。 笑死仅颇,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的碘举。 我是一名探鬼主播忘瓦,決...
    沈念sama閱讀 40,442評論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼引颈!你這毒婦竟也來了政冻?” 一聲冷哼從身側(cè)響起枚抵,我...
    開封第一講書人閱讀 39,345評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎明场,沒想到半個(gè)月后汽摹,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,802評論 1 317
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡苦锨,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,984評論 3 337
  • 正文 我和宋清朗相戀三年逼泣,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片舟舒。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,117評論 1 351
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡拉庶,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出秃励,到底是詐尸還是另有隱情氏仗,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,810評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布夺鲜,位于F島的核電站皆尔,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏币励。R本人自食惡果不足惜慷蠕,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,462評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望食呻。 院中可真熱鬧流炕,春花似錦、人聲如沸仅胞。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,011評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽干旧。三九已至影兽,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間莱革,已是汗流浹背峻堰。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,139評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留盅视,地道東北人捐名。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,377評論 3 373
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像闹击,于是被迫代替她去往敵國和親镶蹋。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,060評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容