王筱雅
“秀才遇到兵男韧,有理說不清”,這句俗語從古代到現(xiàn)代默垄,流傳已久此虑,從不曾真正思考過他的含義,今天卻在一恍惚間口锭,了解了這句俗語的意義了朦前。
原來的理解:
其一:秀才遇到兵介杆,干嘛有理說不清?因?yàn)檎Z言不通韭寸。
同是漢語的表達(dá)春哨,所受的教育不同,知識(shí)層次不同恩伺,生活經(jīng)歷不同赴背,言語的表達(dá)方式也不會(huì)相同,所以“秀才”說的晶渠,“兵”不懂凰荚,“兵”說的,“秀才”不懂褒脯,所以當(dāng)然“有理說不清”便瑟。
其二:秀才遇到兵,干嘛說不清楚憨颠?因?yàn)閮r(jià)值觀不同胳徽。
“秀才”認(rèn)為對(duì)的,“兵”不一定認(rèn)為對(duì)爽彤,“秀才”認(rèn)為錯(cuò)的养盗,“兵”不一定認(rèn)為錯(cuò);而在溝通對(duì)錯(cuò)時(shí)适篙,“秀才”的語言又不為“兵”所理解往核,當(dāng)然就“有理說不清”了。
其三:秀才遇到兵嚷节,干嘛說不清楚聂儒?”因?yàn)椤靶悴拧庇小拌滂簟保氨睕]有“桎梏”硫痰。
也就是說衩婚,“秀才”因?yàn)槭苓^禮教的熏酣,有些話不敢說效斑,有些事不敢做非春,當(dāng)他遇到“兵”時(shí),“秀才”二字便成了他的桎梏缓屠;而“兵”因?yàn)闆]有“禮教”的束縛奇昙,反而什么話都敢說,什么事都敢做敌完,于是“秀才”就“有理說不清”了储耐。
其四:秀才遇到兵,干嘛說不清楚滨溉?”因?yàn)椤靶悴拧庇凶x書人的清高什湘,“兵”沒有长赞。也就是說“秀才”常有“不跟你一般見識(shí)”的想法當(dāng)產(chǎn)生這種想法時(shí)便會(huì)自動(dòng)棄甲,所以“有話說不清”禽炬。
其五:秀才遇到兵涧卵,干嘛說不清楚?因?yàn)楫?dāng)兵的“霸道”腹尖,“兵”仗著拳頭硬,凡事拳頭說話伐脖,而“秀才”是“君子動(dòng)口不動(dòng)手” 所以說不清热幔。
其實(shí)這些都是誤解扭曲的解釋,那么讼庇,正確的應(yīng)該怎么解呢绎巨?
“秀才遇到兵有理說不清”實(shí)際是說,當(dāng)兵的以命令為最高原則蠕啄,為天職场勤,而不是以理為原則。