機(jī)場(chǎng)廣播相關(guān)詞匯
Announcement 廣播 公告
Airport? announcement 機(jī)場(chǎng)廣播
departure? announcement 出發(fā)廣播
gate? announcement 登機(jī)口廣播
gate? change announcement? 登機(jī)口變更廣播
boarding announcement? 登機(jī)廣播
final boarding announcement 最后一次登機(jī)廣播
delay announcement 延誤廣播
customs announcement 海關(guān)英語(yǔ)
call 廣播 通知
gate change call 登機(jī)口變更廣播
flight delay call 航班延誤通知
pre-boarding call 預(yù)先登機(jī)通知
final call 最后的通知
final boarding call 最后一次登機(jī)通知
final boarding call for passengers 乘客最后的登機(jī)通知
gate closure call 登機(jī)口關(guān)閉通知
passenger 乘客，旅客
attention passengers 各位旅客請(qǐng)注意
passengers on flight… 在…航班的乘客
passengers traveling to… 前往…的乘客
passengers with children 攜帶兒童的乘客
passengers boarding in Zone… 在…區(qū)域的乘客
passengers must go through customs 乘客必須經(jīng)過(guò)海關(guān)
attention 注意
attention,please 請(qǐng)注意
attention, all passengers 所有的乘客請(qǐng)注意
attention, boarding announcement 請(qǐng)注意乳蓄，登機(jī)廣播
attention, flight delay announcement 請(qǐng)注意，航班延誤廣播
attention, all passengers! There’s a change in the departure gate. 所有的乘客請(qǐng)注意虚倒！ 登機(jī)門有變化。
flight 航班
flight BA941? 航班BA941
flight BA941 to Paris? 飛往巴黎的航班BA941
flight BA941 from Paris? 從巴黎的航班BA941
passengers on Flight BA941
This flight has been canceled 這個(gè)航班已經(jīng)取消了
gate? 門
boarding gate 登機(jī)門
gate 7 7號(hào)登機(jī)門
gate change alert 登機(jī)口變更提醒
gate closure notice 登機(jī)口關(guān)閉通知
flight FR3421 now boarding at gate 21? 航班FR 3421 現(xiàn)在在21號(hào)口登機(jī)
boarding 登機(jī)
boarding pass 登機(jī)牌
boarding time 登機(jī)時(shí)間
boarding sequence 登機(jī)順序
boarding process 登機(jī)流程
what time do you start boarding 魂奥？ 你什么時(shí)間登機(jī)？
Boarding will begin 30 minutes before the flight.飛機(jī)起飛前30分鐘登機(jī)耻煤。
proceed 前往
proceed to the boarding gate. 前往登機(jī)口
proceed to the aircraft 前往登機(jī)proceed to board the aircraft 前往登機(jī)
proceed with boarding 前往登機(jī)
group 組
boarding group 登機(jī)組別
boarding group assignment 登機(jī)組分配
boarding group sequence 登機(jī)組順序
boarding group one 登機(jī)第一組
final boarding group 最后登機(jī)組
Boarding group two, please prepare to board the aircraft . 登機(jī)第二組，請(qǐng)準(zhǔn)備登機(jī)哈蝇。
express 快速的，特快的
express boarding 快速登機(jī)
express boarding ticket 快速登機(jī)票
express boarding lane 快速登機(jī)通道
express boarding for premium passengers 為高級(jí)乘客快速登機(jī)
Express boarding for premium ticket holders will begin shortly.為高級(jí)票持有者的快速登機(jī)將很快開(kāi)始
Express boarding Is now open for familles traveling with Infants. 快速益現(xiàn)在為攜帶嬰兒旅行的家庭開(kāi)放炮赦。
priority 優(yōu)先的
priority passengers 優(yōu)先的乘客
priority boarding 優(yōu)先登機(jī)
priority lane 優(yōu)先通道
Attention, priority boarding for first-class passengers will begin shortly? 注意，為頭等艙乘客的優(yōu)先登機(jī)將很快開(kāi)始吠勘。
Priority boarding is now available for passengers with disabilities. 対有殘疾的乘客優(yōu)先登機(jī)了。
invate 邀請(qǐng)
Priority passengers are invited to board first. 優(yōu)先乘客被邀請(qǐng)先登機(jī)剧防。
We invite passengers in rows 20 to 30 to begin boarding. 我們邀請(qǐng)?jiān)?0到30排座位的乘客開(kāi)始登機(jī)。
departure 離開(kāi)峭拘，出發(fā)
departure information 出發(fā)信息
departure time 出發(fā)時(shí)間
departure delay notice 出發(fā)延誤通知
departure gate change 出發(fā)登機(jī)口變更
final call for departure 最后登機(jī)通知
The departure gate for Flight LD1216 has been changed to Gate 10. 航班LD1216的出發(fā)登機(jī)
Attention, passengers on Flight LD1216, final call for departure at Gate 10. 注意搏熄，LD1216航班的乘客暇赤，在10號(hào)登機(jī)口的最后登機(jī)通知宵凌。
delayed 晚點(diǎn)的鞋囊，延誤的
delayed flight 延退的航班
delayed boarding 延遲的登機(jī)
delayed boarding announcement 延退登機(jī)的廣播
This flight has been delayed.返個(gè)航班己経晚點(diǎn)了瞎惫。
The flight is delayed due to bad weather conditions. 由于惡劣的天氣條件溜腐，這航班延誤」
We apologize for the inconvenience caused by the delayed departure.我們?yōu)橛裳诱`出發(fā)所造成的不便表示歉意瓜喇。
The announcement of the delayed arrival disappointed the passengers.? 航班延誤的通知使乘客們失望。
cancelled 取消的
cancelled flight 取消的航班
cancelled flight announcement 取消航班的廣播
cancelled flight information 取消的航班信息
This flight has been cancelled. 這個(gè)航班己經(jīng)取消了乘寒。
The Flight BA296 to London has been cancelled. 前往倫敦的BA296航班已經(jīng)取消
The cancelled flight left passengers stranded at the airport. 這取消的航班讓乘客們滯留在機(jī)場(chǎng)。
