2019年給自己定了一個(gè)比較attainable的目標(biāo):讀20本書揍庄。因?yàn)橐咔榈年P(guān)系,上半年沒那么忙久窟,提前完成了這個(gè)小目標(biāo)秩冈,看完了25本,超過一半是原版書瘸羡。想著開個(gè)公眾號(hào)來著漩仙,后來想還是先更一下自己這個(gè)好幾年沒用過的簡(jiǎn)書號(hào)吧搓茬,也算做是對(duì)上半年的一個(gè)小總結(jié)犹赖,因?yàn)橄掳肽暌苍S就沒那么多空閑時(shí)間了。絕大多數(shù)文字在朋友圈卷仑、微博和豆瓣也有發(fā)表過峻村,今天匯總一下。
Machines Like Me, Ian McEwan
老麥后期的作品锡凝,每部都讓人有驚喜粘昨,間諜、法官窜锯、胎兒視角张肾、蟑螂首相、全球變暖锚扎、學(xué)術(shù)造假吞瞪。讀書過程中總能了解很多東西,比如要讀這部書驾孔,就要去了解馬島戰(zhàn)爭(zhēng)和艾倫圖靈芍秆,也是老麥重點(diǎn)去批判和反思的東西。 剛上市的時(shí)候翠勉,亞馬遜讀者對(duì)此書評(píng)價(jià)不高妖啥,畢竟一部披著“科幻小說”外衣的作品,在可以有點(diǎn)新花樣的基礎(chǔ)上对碌,還是赤裸裸地走了老麥的老套路荆虱。 在我看來,反而更容易接受老麥的這種套路朽们。畢竟拋開對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)和時(shí)政的批判怀读,只關(guān)注AI帶來的反思的話,以老麥的水準(zhǔn)华坦,一部中篇就夠了愿吹。
The Cockroach, Ian McEwan
如果上一本理解為老麥致敬“弗蘭肯斯坦”,那這本無疑是致敬卡夫卡了惜姐。
文字不簡(jiǎn)單犁跪,不是很好懂椿息。
Educated, Tara Westover
你當(dāng)像鳥飛往你的山,很符合主題和主人公的生活環(huán)境坷衍。譯名來源于圣經(jīng) Flee as a bird to your mountain寝优,可以理解為“自由”和“新的信仰”,對(duì)于Tara而言枫耳,宗教信仰是不會(huì)拋棄了乏矾,這里新的信仰,正如書最后一句說的迁杨,正是 “educated”. 一方面在感慨Tara長(zhǎng)大太不容易了钻心,一方面又在想:這一家子真是被沒受過教育耽誤了啊决侈,個(gè)個(gè)都是奇才析恋!老爸被重度燒傷起死回生,以此為契機(jī)做生意厂财;老媽在熟悉了接生工作后狐史,慢慢有了自己的思想痒给;Tyler自學(xué)成才;Richard在受教育方面有點(diǎn)“跑偏”骏全;Shawn雖然兩極苍柏,要是受到好的教育誰也不知會(huì)發(fā)生什么。 Tara是個(gè)會(huì)講故事的人姜贡,整個(gè)成長(zhǎng)環(huán)境的描寫试吁、心智的變化很抓人心。描述劍橋哈佛的部分鲁豪,又把自己帶回了當(dāng)年訪學(xué)的情景潘悼。
Why Be Happy When You Could Be Normal? , Jeanette Winterson
好多年前看過溫特森的Oranges Are Not the Only Fruit, 然后看了BBC拍的短劇,不是很喜歡里面的宗教意味爬橡。這本書和Oranges有一定互文性治唤。溫特森也提到了Oranges是semi-autobiographical, 解釋了為什么很難區(qū)分書中的現(xiàn)實(shí)和虛構(gòu)。和Educated類似糙申,主人公都是在特別虔誠(chéng)的宗教家庭宾添。后者比前者可讀性差,一如既往的非線性敘述柜裸。作為小說家缕陕,溫特森的作品對(duì)于critics的吸引力可能更大一些,所以這本書要看的話中英文均可疙挺。
Pachinko, Min Jin Lee
第一次讀韓裔作家扛邑,一開始在糾結(jié)是Pachinko還是獲過布克獎(jiǎng)的The Vegetarian, 后來還是選擇了用英語寫作的李敏金。作品主題和手法在族裔作家里面很常見铐然,這本估計(jì)也會(huì)被冠以“歷史小說”之名蔬崩。時(shí)間跨度太大恶座,有些情節(jié)難免過于突然; 前兩部主角們經(jīng)歷描述的很豐滿,第三部中future generations形象太單薄沥阳,著墨不均, 有些地方顯得太敷衍跨琳。讀書的一個(gè)好處就是會(huì)倒逼自己去了解broader context. 之前在讀Machines Like Me的時(shí)候,就要去了解馬島戰(zhàn)爭(zhēng)和艾倫圖靈桐罕。Pachinko也不例外脉让,畢竟也有critic說,適合“對(duì)韓朝的了解只有現(xiàn)代功炮、三星和泡菜的”.
Born a Crime, Trevor Noah
之前在油管上看過一些小崔的視頻溅潜,這本書很多章節(jié)也像他的talk show一樣,特別hilarious: 像扔垃圾一樣被扔出公交車死宣,一個(gè)community的人燒了一坨粑粑認(rèn)為這來自demon伟恶,傻不拉幾date一個(gè)語言不通的女生,像獅子王里面森巴一樣吃蟲子...但更主要的是比talk show更容易引人思考毅该。特別喜歡小崔媽媽,跟前幾部書的女主媽媽一樣都是虔誠(chéng)的基督徒潦牛,不同之處是教育孩子的智慧很讓人佩服眶掌!
Behind the Beautiful Forevers, Katherine Boo
好幾年前就知道這本書,借著最近的勁頭看完了巴碗。象征國(guó)力的機(jī)場(chǎng)和酒店旁邊是破敗的貧民窟朴爬,不同年齡段的孩子牽扯進(jìn)了無法控制和理解的腐敗、基層管理橡淆、謀殺召噩、判刑,酒店的標(biāo)語beautiful forever顯得無比諷刺逸爵。當(dāng)然具滴,孟買的這個(gè)貧民窟,也只是一個(gè)縮影罷了师倔。在極大的貧富差距中尋求機(jī)會(huì)未果构韵,這些孩子最終會(huì)變成他們兒時(shí)不能理解的麻木的人。
豆瓣上給這本書標(biāo)簽為non-fictional narrative. 畢竟以“轉(zhuǎn)述”的形式達(dá)到“論述”的目的趋艘,沒法單單從體裁上去評(píng)價(jià)疲恢。作者自己也意識(shí)到這其中的shortage. 作者的語言比較晦澀,一開始很難讀進(jìn)去瓷胧,堅(jiān)持第二個(gè)part就好了显拳。
Permanent Record, Edward Snowden
前二章后半部分開始會(huì)更精彩,主要是我們了解斯諾登搓萧,就是從whistleblow開始杂数。雖然他在前言中提到遇八,盡量減少專業(yè)術(shù)語,但他討論問題的視角對(duì)于學(xué)信息技術(shù)的tech-savvy來講會(huì)更容易讀懂耍休。
讀的過程中切切實(shí)實(shí)地?fù)?dān)憂了一把“云端”會(huì)泄漏的信息:隨手在印象筆記記錄時(shí)看到“正在同步”時(shí)刃永、掃碼登錄網(wǎng)站時(shí),會(huì)在想:我去羊精!我的隱私要暴露了斯够!
Anyway, 斯諾登的確是個(gè)會(huì)講故事的人,絲滑地展示了他對(duì)于網(wǎng)絡(luò)的認(rèn)識(shí)喧锦、對(duì)于“鐵飯碗”工作的認(rèn)知的轉(zhuǎn)變读规,最終如何一步步讓他發(fā)現(xiàn)并揭露mass surveillance. 讀的期間本想看看關(guān)于斯諾登的紀(jì)錄片《第四公民》,堅(jiān)持了20分鐘棄了燃少,有點(diǎn)無聊束亏。
讀的時(shí)候就知道他在Twitter中提到的哪些肯定要被刪,豆瓣上中文版直接下架阵具,建議看原版 (閱讀體驗(yàn)可能不是特別好)碍遍。他在書中提到過兒時(shí)最喜歡的漫畫之一是EVA,這也就不難理解為啥他非得在tweet里面用張明日香的表情包了阳液。
There, There, Tommy Orange
好久沒讀Native Americans的書了怕敬。Tommy Orange是新一代作家,這是他的首部作品帘皿。新一代作家著重去寫保留地和部落之外的故事东跪,寫在大城市生活的原住民。十多個(gè)人物命運(yùn)交織鹰溜,原住民storytelling的傳統(tǒng)讓大多數(shù)書的一些部分讀起來比較零散虽填,讓人摸不著頭腦,看到最后一部分槍戰(zhàn)那里感覺還是蠻驚心動(dòng)魄的曹动。不管怎么說斋日,作者想表達(dá)的主題都是一成不變的,Prologue和Interlude兩部分就是赤裸裸的“鳴不平”仁期。個(gè)人感覺桑驱,在寫作模式、表達(dá)主題跛蛋、迎合市場(chǎng)方面熬的,還是Louise Erdrich略勝一籌 (比如她的正義三部曲),渾然天成赊级。
The Sympathizer, Viet Thanh Nguyen
上半年耗時(shí)最久的一本押框。第一次讀越南裔作家的作品。主人公在美國(guó)的經(jīng)歷理逊,比如難民營(yíng)橡伞、文化融入和身份認(rèn)知盒揉,和Pachinko中的情節(jié)有類似的部分,不同之處是主人公換成了一個(gè)間諜兑徘。這也是我為什么很喜歡族裔作家作品的原因:在復(fù)雜的情感中看到太多人類底層價(jià)值觀的共通性刚盈。
不得不佩服作者的語言,精彩挂脑!有的極具諷刺意味 (比如描述長(zhǎng)得難看的父母藕漱,孩子也好看不到哪兒去),有的讓人很心酸 (比如回憶自己母親病逝崭闲、摯友的妻子孩子的葬禮)肋联,有的邏輯清晰大快人心好比在看奇葩說 (比如怒懟導(dǎo)演為什么電影中沒有一句越南人的臺(tái)詞),有的很惡心 (比如描述兒時(shí)和一只魷魚sex然后這只魷魚還被做成菜給自己吃下去刁俭,雖然這一段表達(dá)了自己的道德觀和政治傾向橄仍;再比如描述河里肥碩的鯰魚爭(zhēng)奪人的糞便的場(chǎng)景然后還說這些鯰魚是市場(chǎng)上的“寵兒”,嘔~牍戚,雖然這一段作者表達(dá)的是在異國(guó)他鄉(xiāng)待久了回到故土的alienation侮繁;還有那個(gè)在隔離監(jiān)獄里被“腌制”的連體嬰). 看到最后審訊那里,真的是有種不忍卒讀的感覺翘魄。
這本書絕對(duì)不是很快能讀完的鼎天,作者的用詞不簡(jiǎn)單,很多大詞和法語詞匯暑竟,而且全都是長(zhǎng)段落,基本上一個(gè)段落就是Kindle的一頁(yè)甚至還要多育勺。最主要的還是文化上的差異以及當(dāng)代族裔作家所融合的好幾代人的經(jīng)歷但荤,讓我們?cè)谧x這些作品的時(shí)候,難以立刻產(chǎn)生共鳴涧至。必須要反復(fù)讀幾遍腹躁,認(rèn)真思考,查閱資料南蓬,才能真正明白這種況味纺非。
Little Fires Everywhere, Celeste Ng
拖了好久才讀伍綺詩(shī)的第二本書,主要是在亞馬遜上赘方,國(guó)外讀者對(duì)Little Fires Everywhere的評(píng)價(jià)遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于Everything I Never Told You. 讀Everything會(huì)讓自己會(huì)時(shí)不時(shí)“窒息”烧颖,尤其是看到最后真相大白的時(shí)候。前陣子正好在Twitter上看到Little拍劇了窄陡,等了幾周開始書和劇并進(jìn)炕淮。
兩本書字里行間流露出很多相似性:母女關(guān)系、精英家庭跳夭、青少年心理涂圆、融入社區(qū)们镜、“做自己”。這些在華裔作品中挺常見润歉,但并沒有老一輩作家那么直白的cliché (跨過山和大海模狭,來到異國(guó)他鄉(xiāng),飽受culture shock, 思鄉(xiāng)踩衩、歧視和代溝)嚼鹉,而是很巧妙地把這些元素融入到主線和支線劇情中。我們可以看到伍綺詩(shī)作為新一代作家擺脫“族裔”標(biāo)簽的努力:兩本書的開頭九妈、情節(jié)反砌、講述的方式都是圖書市場(chǎng)喜歡的暢銷書套路,比如一上來就說“誰誰誰死了”萌朱,一上來就說“誰家被燒了肯定是誰干的”宴树,家庭、愛情晶疼、社會(huì)話題中夾雜著懸疑酒贬,在最后真相大白。不得不說翠霍,前面感覺很好锭吨,后面越來越狗血。對(duì)于作者而言寒匙,要么足夠吸引讀者眼球零如,要么足夠具有文學(xué)性,在如今已不是譚恩美早期的年代锄弱,只有選擇前者了考蕾。
漢譯本叫《小小小小的火》,這個(gè)名字明顯比美劇的譯名《星星之火》要更容易吸引眼球会宪。美劇添加了很多東西:對(duì)于女性身體的認(rèn)知肖卧、學(xué)校里的“天花板”、性取向掸鹅,把Mia演繹得更加tough, 對(duì)母女沖突表現(xiàn)得更有張力塞帐,也有很多美劇的經(jīng)典橋段。特別喜歡美劇里的Pearl!
The Bell Jar, Sylvia Plath
看完算是能體會(huì)作者的那句詩(shī):
“Dying
Is an art, like everything else.
I do it exceptionally well.”
From “Lady Lazarus”
Factfulness, Hans Rosling
里面的道理都比較容易理解巍沙,站在很宏觀的角度去分析問題葵姥,用了很多數(shù)據(jù)和故事,關(guān)于global pandemic這一點(diǎn)簡(jiǎn)直一語成讖赎瞎。搜集了一些ideas計(jì)劃用在GRE關(guān)于認(rèn)知的話題里面牌里。
The Elements of Style, William Strunk & E.B.White
很值得借鑒,很多地方是之前都沒有想到或是意識(shí)到的,學(xué)術(shù)寫作必看牡辽。
但說實(shí)在的喳篇,可能實(shí)際操作起來,除了學(xué)術(shù)寫作之外态辛,會(huì)很難完全應(yīng)用麸澜。
《被解釋的美——英語的方法與趣味》,金雯
最開始在復(fù)旦外語的公眾號(hào)上看到過金雯教授的文章奏黑,然后關(guān)注了公眾號(hào)炊邦,特別喜歡教授分享的很多學(xué)習(xí)英語的資源。 這本書內(nèi)容雖然稱不上全面熟史,但會(huì)給學(xué)英語很多啟發(fā)馁害,包括日常的寫作閱讀乃至學(xué)術(shù)研究。 尤其是如何寫議論文以及寫文學(xué)類學(xué)術(shù)論文這里蹂匹,感同身受碘菜。
《我的紫色芳香小說》,伊恩·麥克尤恩
老麥的生日禮物限寞。 所謂大師忍啸,就是在一個(gè)短篇中,融合了這么多長(zhǎng)篇所想表達(dá)的東西:時(shí)代的變遷履植、學(xué)術(shù)界的尷尬境地计雌、文學(xué)圈的起起伏伏,還有在《阿姆斯特丹》中浮現(xiàn)的老友情玫霎。 Cheers, for your future work!
《小婦人》凿滤,路易莎·梅·奧爾科特
斷斷續(xù)續(xù)看完了小說,1994和2019版電影庶近,以及2017年的劇鸭巴。
小說處在那個(gè)年代,說教意味不可避免拦盹,但Marmee人格魅力太大,說教也不那么討厭溪椎,沒有去關(guān)注對(duì)于小說的各種批評(píng)普舆,還是單純留在表面的美好上吧!
1994版電影選角還是很成功的校读,Amy的年齡段很合適沼侣,弱化了一些自私任性的元素,更讓人喜歡了歉秫!Jo的性格也最符合原著蛾洛。但可能因?yàn)槭悄莻€(gè)年代拍攝的關(guān)系,故事情節(jié)銜接得不是很好。
2017年的劇轧膘,集數(shù)比較充足钞螟,所以情節(jié)很完整,對(duì)于Beth的刻畫也是最多的谎碍,展示了一馬奇家中可能最不起眼的小天使鳞滨,也是幾個(gè)版本中她的離世讓我最難過的一個(gè)片段。
2019年的電影蟆淀,整個(gè)敘述是非線性的拯啦,選角色也很講究,西爾莎·羅南太適合Jo了熔任。從一開始贖罪中的布奧里尼褒链,到可愛的骨頭和宿主,從布達(dá)佩斯大飯店到布魯克林和伯德小姐疑苔,自始至終羅南塑造的都是那種很有個(gè)性很獨(dú)立的女性甫匹。但也正因?yàn)檫@樣,有點(diǎn)難以體現(xiàn)出Jo從“瘋癲”到成熟的微妙轉(zhuǎn)變夯巷。
最后關(guān)于Teddy, 受主觀因素影響赛惩,還是最喜歡甜茶的版本,克里斯蒂安貝爾趁餐,誒喷兼,真是有點(diǎn)喜歡不起來啊后雷!
《人生海杭竟撸》,麥家
寫爺爺?shù)牟糠挚傋屛一叵肫鹱约汉蜖敔斚嗵幍臅r(shí)光臀突∶阕ィ看到第二章最后的部分,我流淚了候学,真的是想到了自己的爺爺藕筋。看到豆瓣上很多評(píng)論都非常深刻梳码,而對(duì)于這本書隐圾,我只想感受上校的人生,何須評(píng)論過多掰茶?
《那些古怪又讓人憂心的問題》暇藏,蘭道爾·門羅
利用碎片化時(shí)間讀完了這本書,不得不佩服這些腦洞大開的問題濒蒋!讀完我也在反思:我們的日常盐碱,到底應(yīng)該思索什么?更值得反思的是:我們應(yīng)該像作者那樣,從日常的零散思考中瓮顽,梳理出不同方面各自成體系的答案县好。
讀這本書對(duì)我一個(gè)理科白癡而言,還是很吃力的趣倾。說實(shí)話聘惦,很多段落根本沒讀明白,那些數(shù)理化知識(shí)殺我儒恋!也不想去查這些概念啥的善绎,全當(dāng)是知道了一些奇葩問題的答案了[捂臉] 讀的最明白的應(yīng)該就是那些跟星球有關(guān)系的了,因?yàn)橥懈:虶RE里面有诫尽。
《無聊的魅力》禀酱,阿蘭·德波頓
一本因?yàn)镚RE看的書,很短上一本是去年只看了1/4的Their Eyes Were Watching God牧嫉,實(shí)在不喜歡里面的African American Vernacular, 就沒再難為自己了剂跟。
阿蘭·德波頓對(duì)于畫作的賞析還是很給人啟發(fā)的,聯(lián)想起去年在哈佛visible thinking這堂課上學(xué)到的酣藻,感覺一幅畫能盯上好幾個(gè)小時(shí)曹洽。
《故事力》,高琳
第一次知道高琳老師是2016年西安頭馬峰會(huì)上的分享辽剧,那年第一次接觸頭馬送淆,剛剛步入職場(chǎng),讀了她的書《職得》怕轿,很多觀點(diǎn)和操作讓自己在工作中以及當(dāng)時(shí)在頭馬做mentor的時(shí)候很有啟發(fā)偷崩。
之前看過安妮特·西蒙斯的關(guān)于講故事的書,很多理論撞羽,主要側(cè)重于團(tuán)隊(duì)溝通阐斜。可能因?yàn)榉g的原因诀紊,讀起來有點(diǎn)繞口谒出。《故事力》里面的case是一些學(xué)員案例邻奠,作者的真實(shí)經(jīng)歷到推,工作生活啥的都包括,正如高琳老師書中說的講故事的技巧—同理心惕澎,這些case和方法更能引起讀者的共鳴。
就自己工作而言颜骤,其中講故事的方法唧喉,還真是可以完全平移到課堂里。最后,告訴所有的test-takers八孝,講好一個(gè)故事比什么技巧都要強(qiáng)董朝!
《小話西游》,劉勃
很喜歡這種歷史 / 名著新說系列干跛,很推薦這一本子姜,畢竟大家對(duì)于原作都很熟悉了。
《教師不可不知的心理學(xué)》楼入,唐全騰
“睡眠效果”這一章哥捕,深有體會(huì),因?yàn)榻?jīng)歷過嘉熊,并且正在經(jīng)歷著遥赚。
《鼠疫》,加繆
真希望有一天也可以阐肤,讓疫情奇跡般的自己消失凫佛,不管現(xiàn)實(shí)里面這是不是被歸為“荒謬”。
《使館樓》孕惜,扎迪·史密斯
同老麥一樣愧薛,真正的大師,就是可以在極短的篇幅里面展示如此多長(zhǎng)篇想要展示的內(nèi)容衫画。
《二十首情詩(shī)和一首絕望的歌》毫炉,聶魯達(dá)
偶爾,矯情一下