麥豆悅讀英文繪本講師訓練營【11】期14/21繪本賞析

1118何小娟Jane

? ? 《老友記》粉絲可能有印象,Joey在小Emma的生日趴上朗誦了《Love You Forever》缕探,Rachel感動得淚流滿面谢翎。


圖片發(fā)自簡書App

? ? 是的隅熙,今天我要分享這本自1986年問世以來,感動無數(shù)人蘸鲸,銷售超過1500萬冊的《Love You Forever》妖谴。


圖片發(fā)自簡書App


? 故事從一個年輕母親撫育嬰兒開始說起,經(jīng)過令人抓狂的兩歲酌摇,調(diào)皮搗蛋的九歲膝舅,古怪叛逆的青少年,直到長大妙痹,離開家铸史。孩子一天天長大,母親卻一天天老去怯伊,但不論日子過得如何琳轿,夜里,母親總是看著孩子耿芹,輕撫著他的臉崭篡,輕輕的唱著這首詩:

I'll love you forever,

I'll like you for always,?

As long as I'm living,

my baby you'll be.

? ? 意料以外吧秕,作者Robert Munsch 羅伯特·蒙施 (也被稱為蒙施爺爺)作為一位男性作家琉闪,能用一個簡短的故事,如此淋漓盡致地表現(xiàn)出母愛砸彬,真的是很難能可貴的颠毙。


圖片發(fā)自簡書App


? Robert Munsch是北美最暢銷的圖畫書作家之一,他是一位多產(chǎn)的童書作家砂碉,也是說故事高手蛀蜜。他的作品最大的特點就是幽默,據(jù)說所有聽過他講故事的孩子沒有一個不得笑上一整天的增蹭。


圖片發(fā)自簡書App

? ? 他的故事幾乎全都源于孩子們的真實生活滴某,既活潑、具現(xiàn)代感。非常適合親子共讀霎奢。他著名的代表作還有:The Paper Bag Princess户誓,50 below zero,Stephanie’s Ponytail…

難以想象幕侠,帶給孩子快樂的Munsch創(chuàng)作《Love You Forever》自己寫了關于這個故事誕生的背景:

《愛你永遠》是從一首歌開始的帝美。

“我會永遠愛你,

我會永遠喜歡你橙依,

只要我活著

我的寶貝你會的证舟。"

這是在我妻子和我的兩個兒子去世之后才寫出來的(他的兩個兒子分別夭折于79年和80年)。

這首歌是我對死去的嬰兒的歌窗骑。

有很長一段時間女责,我腦子里一直想著這首歌,甚至都唱不出來创译,因為每次我想唱的時候都哭了抵知。腦子里有一首我不會唱的歌,真奇怪软族。在很長一段時間里刷喜,這首歌只是一首歌,但有一天立砸,當我在圭爾夫大學的一個大劇院里講故事時掖疮,我突然想到我也許能圍繞這首歌來講故事。

我永遠愛你颗祝,就像書中寫的那樣浊闪。”

? ? 對于這本繪本螺戳,常常是還沒讀完搁宾,就已經(jīng)淚流滿面了,尤其是知道了背后悲傷的故事以后倔幼。封面是淡淡的藍色盖腿,這種藍色,常常是初為人母的媽媽為新生兒準備衣服的顏色损同,帶著喜悅翩腐,帶著期待,帶著希冀膏燃。


圖片發(fā)自簡書App


? ? 扉頁上寫了幾個名字栗菜,第一行是妻子的名字,接下來是他的五個孩子名字蹄梢,想到這其中有兩個夭折的孩子就忍不住悲痛,然后是相繼逝世的父母名字。右下角一只玩具小熊禁炒,代表孩子而咆,也代表曾經(jīng)孩子的他,有點孤零零幕袱。


圖片發(fā)自簡書App


? ? 昏黃的落地燈下母親慈愛地抱著熟睡的嬰兒暴备,小手趴在母親胸前,這個時候母親是這個初生嬰兒的全世界们豌,而這位母親涯捻,也享受著孩子全然的依賴,她兩手交握把孩子抱得緊緊望迎,腳尖也輕輕踮起障癌,一定是擔心孩子策劃抱得不舒服吧。噓辩尊,貓咪別鬧涛浙,寶寶在睡覺呢。我就這樣看著他摄欲,連睡覺也舍不得錯過轿亮。


圖片發(fā)自簡書App

? ? 剛經(jīng)歷娃Terrible Two的我深有同感,他蹣跚學步卻滿家跑胸墙,他手兒小小卻全都翻我注,他把值錢東西往馬桶沖我該氣得抓狂看到他卻忍不住嗔笑。和他小時候一樣迟隅,我愛他鬧騰但骨,也愛他睡著時肉嘟嘟的笑。

圖片發(fā)自簡書App


圖片發(fā)自簡書App

? ? 9歲男孩兒我還沒有養(yǎng)過玻淑,真不知道自己能不能忍受他的精力充沛和百說不改嗽冒?剛擦干凈的櫥柜和地板又被他摸得臟兮兮,不是早就過狗嫌棄的年紀补履,這回輪到貓也嫌啦添坊?

圖片發(fā)自簡書App

? ? 即使他長再大,搬離了家箫锤,也是我抱在懷里熟睡的小寶寶贬蛙。

圖片發(fā)自簡書App


圖片發(fā)自簡書App


圖片發(fā)自簡書App

有一天我感覺到自己老了,老得戴上老花鏡也看不到谚攒,老得需要你抱阳准,老得身子瘦小,甚至不如墻上掛著米從小到大相片里的你這么高馏臭。我才發(fā)現(xiàn)野蝇,哦,原來你長大了,長大得讓我可以依靠绕沈。

于是锐想,我輕輕睡著了。

圖片發(fā)自簡書App


圖片發(fā)自簡書App

當我走上樓梯時乍狐,女兒房間里的燈還亮著赠摇,這一刻我多么想抱著,就像媽媽抱著小時候的我一樣浅蚪。

圖片發(fā)自簡書App


圖片發(fā)自簡書App

? 愛藕帜,從未消失,一直延續(xù)惜傲。

(本想以這個繪本分析成人如何在英文共讀中進行對等式交流洽故,一不小心就成抒情了。那就這樣吧操漠,有時候忘掉那些收津,大人也是個孩子。)

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末浊伙,一起剝皮案震驚了整個濱河市撞秋,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌嚣鄙,老刑警劉巖吻贿,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,383評論 6 493
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異哑子,居然都是意外死亡舅列,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,522評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進店門卧蜓,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來帐要,“玉大人,你說我怎么就攤上這事弥奸≌セ荩” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,852評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵盛霎,是天一觀的道長赠橙。 經(jīng)常有香客問我,道長愤炸,這世上最難降的妖魔是什么期揪? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,621評論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮规个,結果婚禮上凤薛,老公的妹妹穿的比我還像新娘姓建。我一直安慰自己,他們只是感情好枉侧,可當我...
    茶點故事閱讀 65,741評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布引瀑。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般榨馁。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上帜矾,一...
    開封第一講書人閱讀 49,929評論 1 290
  • 那天翼虫,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼屡萤。 笑死珍剑,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的死陆。 我是一名探鬼主播招拙,決...
    沈念sama閱讀 39,076評論 3 410
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼措译!你這毒婦竟也來了别凤?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 37,803評論 0 268
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤领虹,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎规哪,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體塌衰,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,265評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡诉稍,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,582評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了最疆。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片杯巨。...
    茶點故事閱讀 38,716評論 1 341
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖努酸,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出服爷,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤蚊逢,帶...
    沈念sama閱讀 34,395評論 4 333
  • 正文 年R本政府宣布层扶,位于F島的核電站,受9級特大地震影響烙荷,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏镜会。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 40,039評論 3 316
  • 文/蒙蒙 一终抽、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望戳表。 院中可真熱鬧桶至,春花似錦、人聲如沸匾旭。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,798評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽价涝。三九已至女蜈,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,027評論 1 266
  • 我被黑心中介騙來泰國打工性芬, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人覆山。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,488評論 2 361
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像泥栖,于是被迫代替她去往敵國和親簇宽。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 43,612評論 2 350

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容