【小山房記】園丁集

之五

我心緒不寧惦费。我渴望遙遠(yuǎn)的事物兵迅。

我心不在焉,熱望著撫摸那昏暗的遠(yuǎn)方的邊緣薪贫。

呵恍箭,偉大的遠(yuǎn)方,呵瞧省,你那笛子的熱烈的呼喚呀扯夭!

我忘記了,我總是忘記了鞍匾,我沒有飛翔的翅膀交洗,我永遠(yuǎn)束縛在這一個地方。

我焦灼橡淑,我失眠藕筋,我是一個異鄉(xiāng)的異客。

您吹送給我的氣息梳码,悄聲微語著一個不可能實現(xiàn)的希望隐圾。

我的心領(lǐng)會您的言語,就像領(lǐng)會自己的言語一樣掰茶。

呵暇藏,我所求索的遠(yuǎn)方,呵濒蒋,您那笛子的熱烈的呼喚呀盐碱!

我忘記了把兔,我總是忘記了,我不認(rèn)識路瓮顽,我沒有飛馬县好。

我心緒不寧,我是我自己心里的一個流浪者暖混。

在慵倦的時刻缕贡,煙霧朦朧的陽光下,在天空的一片蔚藍(lán)里拣播,出現(xiàn)了你的何等浩瀚的幻影呵晾咪!

呵,遙遠(yuǎn)的天涯海角贮配,呵谍倦,您那笛子的熱烈的呼喚呀!

我忘記了泪勒,我總是忘記了昼蛀,在我那獨自居住的房子里,門戶處處是關(guān)著的呵圆存!

園丁集的英文版是泰戈爾經(jīng)由孟加拉文翻譯而成叼旋,他把它獻(xiàn)給愛爾蘭詩人葉芝。

在消極的呼喚中辽剧,隱喻著積極的向往和對脆弱內(nèi)心的反思送淆。相比遠(yuǎn)方的呼喚税产,此時此刻怕轿,更需要的是勿忘掙脫內(nèi)心的束縛,敞開心門辟拷,探索自我的升華撞羽。

之三一

我的心是曠野的鳥,已經(jīng)在你的眼睛里找到了天空衫冻。

你的眼睛是早晨的搖籃诀紊,你的眼睛是繁星的王國。

我的歌曲隅俘,消失在你眼睛的深處邻奠。

就讓我翱翔在那一片天空里,翱翔在那一片孤寂無垠的空間里为居。

就讓我排開它那朵朵的云彩碌宴,在它的陽光里展翅飛翔。

或許是自由的意象蒙畴。

之六八

沒有一個人長生不老贰镣,也沒有一件東西永久長存呜象。

兄弟,記住這一點而歡欣鼓舞吧碑隆。

我們的一生不是一個古老的負(fù)擔(dān)恭陡,我們的道路不是一條漫長的旅程。

一個獨特的詩人不必唱一個古老的歌上煤。

花褪色了凋零了休玩,戴花的人卻不必永遠(yuǎn)為它悲傷。

兄弟楼入,記住這一點而歡欣鼓舞吧哥捕。

為了編織完美的音樂,必定要有完全的休止嘉熊。

為了沉溺在金色的陰影里遥赚,人生向夕陽沉落。

必定要把愛情從嬉戲中喚回來阐肤,讓它飲煩惱的酒凫佛,把它帶到眼淚的天堂。

兄弟孕惜,記住這一點而歡欣鼓舞吧愧薛。

我們趕緊采集繁花,否則繁花要被路過的風(fēng)蹂躪了衫画。

攫取那遲一步就會消失的吻毫炉,使我們的血行迅速,眼鏡明亮削罩。

我們的生活是熱烈的瞄勾,我們的欲望是強(qiáng)烈的,因為時間在敲著別離的喪鐘弥激。

兄弟进陡,記住這一點而歡欣鼓舞吧。

我們來不及把一件東西抓住微服,擠碎趾疚,而又棄之于塵土。

一個個時辰以蕴,把自己的夢藏在裙子里糙麦,迅速的消逝了。

我們的一生是短促的丛肮;一生只給我們幾天戀愛的日子赡磅。

如果生命是為了辛勤勞役的話,那就無窮的長了腾供。

兄弟仆邓,記住這一點而歡欣鼓舞吧鲜滩。

我們覺得美是甜蜜的,因為她同我們的生命依循著同樣飛速的調(diào)子一起舞蹈节值。

我們覺得知識是寶貴的徙硅,因為我們永遠(yuǎn)來不及使知識臻于完善。

一切都是在永恒的天堂里做成和完成的搞疗。

然而嗓蘑,大地的幻想之花,是由死亡來長葆永新的匿乃。

兄弟桩皿,記住這一點而歡欣鼓舞吧。

記住這哲思的感覺幢炸。

之七五

在半夜里泄隔,那個自封為苦行僧的人宣告道:

“這是我拋棄家庭出去尋找上帝的時候了。啊宛徊,是誰使我羈留在這里迷惑不悟如此之久呢佛嬉?”

上帝輕輕說道,“是我闸天,”然而這人的耳朵是閉塞的暖呕。

他的妻子懷里抱著睡熟的嬰兒躺在那里,恬適地睡在床的一邊苞氮。

那人說:“你們湾揽,愚弄我如此之久的,是誰呢笼吟?”

那聲音又道:“是上帝啊库物,”可是他聽不見。

嬰兒在睡夢中啼哭赞厕,緊偎著他的母親艳狐。

上帝命令:“站住定硝,傻瓜皿桑,不要離開你的家,”但他還是沒有聽見蔬啡。

上帝嘆息而埋怨诲侮,“為什么我的仆人背棄了我而又到處云游尋找我呢?”

生活不在別處箱蟆,就在這里沟绪!

之八五

一百年后讀著我的詩篇的朋友啊,你是誰呢空猜?

我不能從這春天的富麗里送你一朵花绽慈,我不能從那邊的云彩里送你一縷金霞恨旱。

打開你的門眺望吧。

從你那繁花盛開的花園里坝疼,收集百年前消逝的花朵的芬芳馥郁的記憶吧搜贤。

在你心頭的歡樂里,愿你能感覺到某一春天早晨歌唱過的钝凶、那生氣勃勃的歡樂仪芒,越過一百年傳來它愉快的歌聲。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末耕陷,一起剝皮案震驚了整個濱河市掂名,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌哟沫,老刑警劉巖饺蔑,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,919評論 6 502
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異嗜诀,居然都是意外死亡膀钠,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,567評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門裹虫,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來肿嘲,“玉大人,你說我怎么就攤上這事筑公■撸” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,316評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵匣屡,是天一觀的道長封救。 經(jīng)常有香客問我,道長捣作,這世上最難降的妖魔是什么誉结? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,294評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮券躁,結(jié)果婚禮上惩坑,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己也拜,他們只是感情好以舒,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,318評論 6 390
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著慢哈,像睡著了一般蔓钟。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上卵贱,一...
    開封第一講書人閱讀 51,245評論 1 299
  • 那天滥沫,我揣著相機(jī)與錄音侣集,去河邊找鬼。 笑死兰绣,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛肚吏,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播狭魂,決...
    沈念sama閱讀 40,120評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼罚攀,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了雌澄?” 一聲冷哼從身側(cè)響起斋泄,我...
    開封第一講書人閱讀 38,964評論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎镐牺,沒想到半個月后炫掐,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,376評論 1 313
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡睬涧,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,592評論 2 333
  • 正文 我和宋清朗相戀三年募胃,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片畦浓。...
    茶點故事閱讀 39,764評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡痹束,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出讶请,到底是詐尸還是另有隱情祷嘶,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,460評論 5 344
  • 正文 年R本政府宣布夺溢,位于F島的核電站论巍,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏风响。R本人自食惡果不足惜嘉汰,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,070評論 3 327
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望状勤。 院中可真熱鬧鞋怀,春花似錦、人聲如沸荧降。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,697評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽朵诫。三九已至,卻和暖如春薄扁,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間剪返,已是汗流浹背废累。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,846評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留脱盲,地道東北人邑滨。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,819評論 2 370
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像钱反,于是被迫代替她去往敵國和親掖看。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,665評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容