客至
許渾
得路逢津更俊才有鹿，可憐鞍馬照春來(lái)。
殘花幾日小齋閉原杂，大笑一聲幽抱開(kāi)印颤。
袖拂碧溪寒繚繞，冠欹紅樹(shù)晚徘徊穿肄。
相逢少別更堪恨年局，何必秋風(fēng)江上臺(tái)。
【注解】
1. 得路：指仕途得志咸产。唐孟郊《傷時(shí)》詩(shī)：“男兒得路即榮名矢否，邂逅失途成不調(diào)∧砸纾”
2. 俊才：卓越的才能僵朗。《漢書(shū)·王褒傳》：“聞王褒有俊材屑彻，請(qǐng)與相見(jiàn)验庙。”
3. 可憐：可喜社牲。唐王昌齡《蕭?cǎi)€馬宅花燭》詩(shī)：“可憐今夜千門里粪薛，銀漢星回一道通〔簦” 唐白居易《曲江早春》詩(shī)：“可憐春淺游人少违寿，好傍池邊下馬行∈炜眨”
4. 鞍馬：指騎馬藤巢。三國(guó)魏阮籍《詠懷》之六四：“假乘汧渭間，鞍馬去行游息罗〉嘀洌”唐杜甫《劉九法曹鄭瑕丘石門宴集》詩(shī)：“掾曹乘逸興，鞍馬得荒林∩芄危”
5. 殘花：將謝的花糜工；未落盡的花。北周庾信《和宇文內(nèi)史入重陽(yáng)閣》：“舊蘭憔悴長(zhǎng)录淡，殘花爛漫舒∮桶樱”唐劉長(zhǎng)卿《感懷》詩(shī)：“秋風(fēng)落葉正堪悲嫉戚，黃菊殘花欲待誰(shuí)？”
6. 幽抱：幽獨(dú)的情懷澈圈。南朝齊謝朓《奉和竟陵王同沉右率過(guò)劉先生墓》：“善誘宗學(xué)原彬檀，鳴鐘霽幽抱∷才” 唐張九齡《洪州西山祈雨是日輒應(yīng)因賦詩(shī)言事》：“我來(lái)不外適窍帝，幽抱自中來(lái)》掏担”
7. 碧溪：亦作“ 碧谿 ”坤学。綠色的溪流。唐杜甫《園》詩(shī)：“碧溪搖艇闊报慕，朱果爛枝繁深浮。” 唐湯洙《登云梯》詩(shī)：“謝客常游處眠冈，層巒枕碧溪飞苇。”前蜀韋莊《鄠杜舊居》詩(shī)之二：“一徑尋村渡碧谿蜗顽，稻花香宅水千畦布卡。”宋蘇軾《虔州八境圖》詩(shī)之四：“薄暮漁樵人去盡雇盖，碧溪青嶂繞螺亭忿等。”
8. 紅樹(shù)：指經(jīng)霜葉紅之樹(shù)刊懈，如楓樹(shù)等这弧。唐韋應(yīng)物《登樓》詩(shī)：“坐厭淮南守，秋山紅樹(shù)多虚汛∝依耍” 元張可久《沉醉東風(fēng)·秋夜旅思》曲：“青山去路長(zhǎng)，紅樹(shù)西風(fēng)冷卷哩〉氨玻”
9. 少別：暫時(shí)分別。南朝梁江淹《別賦》：“暫游萬(wàn)里，少別千年冷溶。惟世間兮重別渐白，謝主人兮依然〕哑担” 前蜀韋莊《嘆落花》詩(shī)：“飄紅墮白堪惆悵纯衍，少別穠華又隔年∶缯停”
簡(jiǎn)譯：
客人仕途得志如魚(yú)得水襟诸，真是俊才呀。欣喜的是他在春天時(shí)騎馬而來(lái)基协。
我們先是在幾樹(shù)殘花的小書(shū)齋中閉門而談了數(shù)日歌亲，歡笑聲中終得一解孤獨(dú)寂寞之心。
之后我們一起在輕寒繚繞的碧溪中玩水嬉戲澜驮，在紅色的楓樹(shù)下留戀徘徊陷揪。
相聚時(shí)少，別更難杂穷，為什么要讓我們?cè)谇镲L(fēng)中的江臺(tái)上分別呢悍缠。
