為期 8 年的史詩(shī)級(jí)美劇《權(quán)力的游戲》(Game of Thrones)終于在這周一(美國(guó)時(shí)間上周日)迎來(lái)了最終集拳昌。
這部劇是以美國(guó)作家 George R. R. Martin 的奇幻文學(xué)(fantasy novels)《冰與火之歌》(A Song of Ice and Fire)作為基礎(chǔ)改編創(chuàng)造的掠归,由 HBO 有線電視聯(lián)播網(wǎng)播出。
這部劇一直以引人入勝的劇情及精良的制作吸引著一批又一批的觀眾杨刨,而且口碑一直很不錯(cuò)。可是最終季卻慘遭滑鐵盧砍的,無(wú)論是原著小說(shuō)的書迷還是電視劇的粉絲,都無(wú)法接受爛尾的這個(gè)事實(shí)莺治。
于是有人去網(wǎng)上發(fā)起了投票廓鞠,請(qǐng)?jiān)钢嘏牡诎思荆撜?qǐng)?jiān)冈诙潭處滋靸?nèi)就迅速突破百萬(wàn)谣旁。
下面我們來(lái)品一品這段請(qǐng)?jiān)福?/p>
David Benioff and D.B. Weiss have proven themselves to be woefully incompetent writers when they have no source material (i.e. the books) to fall back on.
David Benioff 和 D.B. Weiss 已經(jīng)證明沒(méi)有原著小說(shuō)加持床佳,倆人根本就配不上編劇的稱號(hào)。
This series deserves a final season that makes sense.
這部劇值得一個(gè)更合理的最終季大結(jié)局榄审。
Subvert my expectation and make it happen, HBO!
別讓我的希望只是期望砌们,請(qǐng)讓它成為現(xiàn)實(shí),HBO搁进!
David Benioff 和 D.B. Weiss 是這部劇的兩位編劇浪感,由于 George R. R. Martin 的原著小說(shuō)進(jìn)度多年來(lái)停步不前,從第六季后半段開(kāi)始饼问,劇集已經(jīng)超越了小說(shuō)的時(shí)間線影兽,開(kāi)始進(jìn)入完全原創(chuàng)的新節(jié)奏。所以請(qǐng)?jiān)傅牡谝痪渚拖韧虏圻@兩位編劇沒(méi)有原著加持莱革,編出來(lái)的劇本沒(méi)法看峻堰。
prove? (v.) 證明是,結(jié)果是
woefully? (adv.) 極其(用于強(qiáng)調(diào)情況的糟糕)
incompetent? (adj.) 無(wú)能力的盅视,不勝任的
material? (n.) 材料捐名,原料
fall back on sth 借助于,依賴闹击,依靠
已經(jīng)看了第八季的朋友們可能有所感觸镶蹋,很多場(chǎng)景都經(jīng)不住推敲,于是請(qǐng)?jiān)钢幸脖砻髡f(shuō)這部劇值得一個(gè)更合理的最終季赏半。
series? (n.)(電視或廣播的)系列節(jié)目
deserve (v.) 值得贺归,應(yīng)得
season? (n.)(電視系列節(jié)目)季
makes sense(行為方式)有道理,合乎情理除破,可以理解
最后牧氮,發(fā)出了呼吁,顛覆我的期望瑰枫,也就是說(shuō)別讓期望只停留在期望這層概念上踱葛,要讓它成為現(xiàn)實(shí)丹莲。
subvert? (v.) 顛覆,破壞
雖然這個(gè)請(qǐng)?jiān)覆惶赡軐?shí)現(xiàn)尸诽,但已經(jīng)足夠體現(xiàn)出廣大劇迷對(duì)最終季的不滿甥材。各位輕課小伙伴,你們有沒(méi)有看權(quán)游呢性含?覺(jué)得最終季拍的怎么樣呢洲赵?大家可以在學(xué)習(xí)群里討論哦~