14.16子路曰:“桓公殺公子糾国章,召忽死之,管仲不死豆村。”曰:“未仁乎液兽?”子曰:“桓公九合諸侯,不以兵車掌动,管仲之力也抵碟。如其仁,如其仁坏匪。”
【注釋】
▲桓公:齊桓公拟逮。
▲公子糾:齊襄公之弟,齊桓公之兄适滓。齊襄公在位期間敦迄,荒淫無道,昏庸無能凭迹,公元前686年罚屋,齊襄公遭連稱、管至父嗅绸、公孫無知等人所殺脾猛,公孫無知自立為君。公元前685年鱼鸠,雍廩襲殺公孫無知猛拴。襄公與公孫無知被殺后,齊國內(nèi)亂蚀狰,魯派兵護送公子糾返齊爭位愉昆,管仲射中公子小白(齊桓公)的衣扣,小白倒地裝死麻蹋,管仲派人回魯國報捷跛溉。魯國于是就慢慢地送公子糾回國,過了六天才到,結(jié)果這時出奔在莒國的公子小白(桓公)已先回齊即位芳室。即為齊桓公专肪。
▲召[shào]忽:春秋時齊國人,與管仲同時輔佐公子糾堪侯,齊襄公為其堂弟公孫無知襲殺牵祟,召忽與管仲陪同公子糾投奔至魯國,大夫鮑叔牙與高傒輔佐公子小白投奔至莒國抖格。隔年,大臣雍廩等人又殺死公孫無知咕晋,魯莊公得知后派兵護送公子糾回國雹拄,鮑叔牙和小白得知后也帶領(lǐng)一路人馬從莒飛奔趕往臨淄,管仲欲攔截小白掌呜,不料小白詐死騙過管仲滓玖,快速奔回臨淄,即位為齊桓公质蕉,并派鮑叔牙帶兵迎戰(zhàn)公子糾势篡,在干時大敗魯軍,公子糾退回魯國模暗,為魯莊公所殺禁悠,召忽為盡人臣禮節(jié),遂自殺而亡兑宇。
▲管仲:管仲(約公元前723年-公元前645年)碍侦,姬姓,管氏隶糕,名夷吾瓷产,字仲,謚敬枚驻,春秋時期法家代表人物濒旦,周穆王的后代。是中國古代著名的經(jīng)濟學(xué)家再登、哲學(xué)家尔邓、政治家、軍事家锉矢。被譽為“法家先驅(qū)”铃拇、“圣人之師”、“華夏文明的保護者”沈撞、“華夏第一相“慷荔。齊桓公即位后,急需找到有才干的人來輔佐,因此就準(zhǔn)備請鮑叔牙出來任齊相显晶。鮑叔牙與管仲在青年時經(jīng)常交往贷岸,知道管仲有賢才(詳見管鮑之交)。鮑叔牙稱自己才能不如管仲磷雇,若要使齊國稱霸偿警,必要用管仲為相。經(jīng)鮑叔牙的薦舉唯笙,齊桓公同意選擇吉祥日子螟蒸,以非常隆重的禮節(jié),親自去迎接管仲崩掘,以此來表示對管仲的重視和信任七嫌。同時也讓天下人都知道齊桓公的賢達大度。齊桓公迎接管仲后苞慢,一連聊了三天三夜诵原,句句投機,齋戒三日挽放,拜了管仲為相绍赛,并稱管仲為“仲父”。
【譯文】
子路說:“齊桓公殺了公子糾辑畦,召忽自殺吗蚌,管仲卻沒有死。管仲不能算是仁吧纯出?”孔子說:“齊桓公多次會盟各諸侯國褪测,不依靠武力,而是依靠管仲的能力潦刃。這是管仲所行的仁侮措,這是管仲所行的仁」愿埽”
【學(xué)而思】
儒家追求內(nèi)圣外王分扎,“內(nèi)圣”是修身,“外王”是治國安民胧洒,實行仁道畏吓。管仲輔佐齊桓公“九合諸侯,不以兵車”卫漫,是指齊桓公任用管仲為相菲饼,對內(nèi)大興改革、富國強兵列赎,對外政策上實行“尊王攘夷”宏悦,齊桓公多次主持諸侯會盟,被推舉為盟主,依靠的不是武力饼煞,發(fā)動戰(zhàn)爭是為了維護正義源葫,匡正天下秩序。這是管仲對外實施的王道砖瞧,管仲雖然自身沒有達到“內(nèi)圣”息堂,對外卻做到了“外王”,所以孔子說“如其仁”块促。
人非圣賢荣堰,孰能無過,對一個人不能求全責(zé)備竭翠,雖然管仲有一些小缺點振坚,但能造福百姓,也是行仁逃片。
參讀:
《八佾篇》3.22子曰:“管仲之器小哉!”或曰:“管仲儉乎只酥?”曰:“管氏有三歸褥实,官事不攝,焉得儉裂允?”“然則管仲知禮乎损离?”曰:“邦君樹塞門,管氏亦樹塞門绝编。邦君為兩君之好僻澎,有反坫,管氏亦有反坫十饥。管氏而知禮窟勃,孰不知禮?”
《雍也篇》6.30子貢曰:“如有博施于民而能濟眾逗堵,何如秉氧?可謂仁乎?”子曰:“何事于仁蜒秤!必也圣乎汁咏?堯舜其猶病諸!夫仁者作媚,已欲立而立人攘滩,已欲達而達人。能近取譬纸泡,可謂仁之方也已漂问。”
《子張篇》19.11子夏曰:“大德不逾閑,小德出入可也级解∶昂冢”
【知識擴展】
尊王攘夷:平王東遷以后,周天子權(quán)威大大減弱勤哗,諸侯國內(nèi)的篡權(quán)政變和各國之間的兼并戰(zhàn)爭不斷發(fā)生抡爹。與此同時邊境族群趁機入侵,華夏文明面臨空前的危機芒划。齊國任用管仲改革冬竟,積極改革內(nèi)政、發(fā)展生產(chǎn)民逼、改革軍制泵殴、組建強大軍隊。在管仲的輔佐下尊崇周天子拼苍,以“尊王攘夷”為號召笑诅,擴充疆界,在葵丘召集諸侯會盟疮鲫,周天子派人參加吆你。數(shù)次發(fā)動幫助諸侯國攘斥夷狄侵奪諸夷土地的戰(zhàn)爭而大獲贊賞,齊桓公也因此成為春秋時期第一個霸主俊犯,其事跡被后世稱為尊王攘夷妇多。