Dio, Dio mio, aiutami. Dammi la forza, la comprensione, il coraggio. Dio, Dio mio, dio misericordioso, Dio... Dio...

（意大利語(yǔ)：上帝，我的上帝，幫助我。 給我力量，理解和勇氣梧税。 上帝，我的上帝，仁慈的上帝甸鸟，上帝...上帝...）

周末因兄弟邀約，坐進(jìn)了小西天資料館陰冷的1號(hào)廳（不知道為什么不開(kāi)空調(diào)）兵迅，看了這部學(xué)術(shù)電影抢韭，觀(guān)看前后都看了很多評(píng)述，所以現(xiàn)記下筆記恍箭，怕過(guò)段時(shí)間就忘了刻恭；因?yàn)榛ㄥX(qián)了，我實(shí)在想不出有其他什么能讓我靜靜如磐石般屹立在那里2小時(shí)

《Stromboli》譯作《火山邊緣之戀》Roberto Rossellini & ngrid Bergman? 羅伯托·羅西里尼&英格烈·褒曼 怎么翻譯都不太嚴(yán)謹(jǐn)扯夭，想必這就是語(yǔ)言的魅力吧鳍贾；百度又叫《荒島怨侶》

主要一些場(chǎng)景如下，回憶的

*戰(zhàn)后流失勉抓，難民營(yíng)的宿舍贾漏，傲慢的對(duì)話(huà)

*簽證敗落，隔著鐵絲網(wǎng)的交流

*初見(jiàn)家的哀怨藕筋，詭異的背景音樂(lè)纵散，裝修

*縫紉機(jī)婦女，萬(wàn)人指責(zé)

*對(duì)神父吐露心聲

*萬(wàn)人槍刺的金槍魚(yú)隐圾，雪貂嘴中的兔子

*抓章魚(yú)伍掀，被世人嘲笑，被丈夫毆打

*被關(guān)小島屋中暇藏，美貌色誘年輕漁夫逃跑

*翻越火山蜜笤，絕望中吶喊

故事及背景 —

故事發(fā)生在二戰(zhàn)后，原本富家女的卡琳因?yàn)槟晟倏袂殄e(cuò)愛(ài)德國(guó)軍官導(dǎo)致戰(zhàn)后淪為難民盐碱；不顧一切想逃脫舉步維艱的困境把兔，于是嫁給對(duì)其癡迷的意大利士兵，“嫁雞隨雞”來(lái)到本以為是地中海風(fēng)情瓮顽、實(shí)際上終年陷入活火山爆發(fā)陰霾的偏僻小島生活（tromboli是Sicilia北方海上一座真實(shí)的活火山島）县好，Stromboli島上荒涼的景致與蒙昧離亂的世態(tài)，或許就是戰(zhàn)后人心的另類(lèi)寫(xiě)照暖混。在神父的勸說(shuō)之下缕贡，卡琳嘗試著去改變，讓等待過(guò)得輕松；但在一個(gè)完全格格不入的環(huán)境晾咪，放棄自己的全部欲望和追求本身就是非人的指望收擦；即便丈夫一時(shí)地呵護(hù)和包容，終究無(wú)法阻擋一顆逃離的心谍倦。當(dāng)環(huán)境開(kāi)始侵蝕卡琳的物質(zhì)和精神世界塞赂，她除了反抗別無(wú)選擇。道德在人性面前早已顯得微不足道剂跟〖跬荆火山的爆發(fā)，終于擊垮了卡琳等待的念頭曹洽，她開(kāi)始獨(dú)自一人走向逃離鳍置。在年輕漁夫的幫助下，她踏上了途經(jīng)火山口的小徑送淆。濃煙滾滾税产，懷孕的卡琳獨(dú)身爬上赤裸的火山表面。她對(duì)著上帝絕望地吶喊“上帝啊偷崩，仁慈的上帝啊辟拷，請(qǐng)給我一點(diǎn)寧?kù)o吧“，“上帝啊阐斜，請(qǐng)賜給我理解與勇氣吧“

宗教 — 天主教有七宗罪：傲慢衫冻、嫉妒、暴怒谒出、懶惰隅俘、貪婪、色欲笤喳、暴食

*世人皆有罪为居，人是無(wú)法徹底救贖的，上帝Ding在十字架上用血不斷為世人洗凈罪惡

*影片充滿(mǎn)隱喻與救贖杀狡，一個(gè)身處絕境邊緣的生命蒙畴，他（她，它）的出路究竟在何處呜象？信仰崩塌的人們膳凝，他們精神接二連三受到的挫折傷害該如何彌補(bǔ)愈合？“上帝啊恭陡，請(qǐng)賜給我理解與勇氣吧鸠项！”結(jié)尾處褒曼的對(duì)天吶喊，是對(duì)不幸命運(yùn)的宣戰(zhàn)子姜，亦是堅(jiān)強(qiáng)自救的決心。

*從不相信上帝的卡琳在結(jié)尾呼喊祈禱的場(chǎng)面有點(diǎn)諷刺，自己選擇的道路只能默默承受

沖突 — 傳統(tǒng)哥捕、意識(shí)形態(tài)?

*“我可是文明人啊牧抽，這不是文明人該過(guò)的日子”，經(jīng)過(guò)神父的勸說(shuō)嘗試去改變遥赚，但與島上的傳統(tǒng)沖突了扬舒；這種改變是毫無(wú)意義的，他們之間的矛盾凫佛，仿佛是不同階級(jí)之間的矛盾讲坎、是兩種不同文明之間的矛盾；

*意識(shí)形態(tài)沖突其實(shí)被羅西里尼歸為戰(zhàn)爭(zhēng)偶然激發(fā)的（而非遺留）問(wèn)題愧薛。該片的短鏡頭段落仍帶著新聞?dòng)捌馁|(zhì)感晨炕，使得導(dǎo)演的基本立場(chǎng)（即使在以單體作為絕對(duì)主角的條件下）是偏向民粹宗教或是美利堅(jiān)，幾乎全取決于觀(guān)眾的個(gè)人經(jīng)驗(yàn)（誰(shuí)能說(shuō)看那些血淋淋的巨型海魚(yú)看到餓了呢）毫炉。然而這種情況終結(jié)在另一罕見(jiàn)之處瓮栗，影片選擇在對(duì)神袛?shù)臒o(wú)助呼嚎中結(jié)束，這樣選擇打破了羅西里尼一貫相信天主教面對(duì)現(xiàn)代社會(huì)自我調(diào)和能力——至少是努力調(diào)解過(guò)后的力不從心（一如該片中的神父）瞄勾。此景此情费奸，與其說(shuō)這是皈依，不如說(shuō)是在脅迫下的精神自殺

*中國(guó)有句俗話(huà)“窮山惡水出刁民”进陡。明明什么都沒(méi)有做錯(cuò)愿阐，明明只是用心裝點(diǎn)了自己的家，卻被說(shuō)成不謙遜趾疚、不穩(wěn)重缨历，更有甚者說(shuō)她說(shuō)她是蕩婦，但她只是一個(gè)可愛(ài)的女子啊盗蟆。

*說(shuō)是“精神不透明”也好戈二，世界上的一部分人真的永遠(yuǎn)也理解不了另一部分人，阻止人類(lèi)建造巴別塔的上帝不用擔(dān)心喳资，人類(lèi)即使說(shuō)著一樣的語(yǔ)言也不會(huì)真正的理解對(duì)方觉吭。

導(dǎo)演與主演? — 女主角褒曼有種媚與天真交融的魅力

*聽(tīng)說(shuō)此片為導(dǎo)演羅西里尼與主演褒曼的定情之作，是羅西里尼由新現(xiàn)實(shí)主義過(guò)渡到心理現(xiàn)實(shí)主義的重要作品仆邓。和新現(xiàn)實(shí)主義最大的不同在于不斷將主角內(nèi)在情緒向外投射鲜滩，景物或承擔(dān)象征性的指涉，或成為內(nèi)心情感的外化节值。孤絕的小島象征婚姻對(duì)女性的禁錮徙硅，不安的火山預(yù)示了情感的不確定性。出身良好的女主與保守的島民即為文明與野蠻的對(duì)立搞疗，似指涉經(jīng)歷戰(zhàn)爭(zhēng)浩劫后代表現(xiàn)代文明的歐洲人所立足的文明廢墟嗓蘑，而好萊塢巨星和意大利非職業(yè)演員又將這種對(duì)立通過(guò)表演風(fēng)格的差異展現(xiàn)出來(lái)。象征性使得本片高度寓言化。后半段用紀(jì)錄片的手法展現(xiàn)了獵捕金槍魚(yú)和火山爆發(fā)的場(chǎng)景桩皿，原始豌汇、生猛、洪荒泄隔，宛若神跡拒贱，既是對(duì)小島民俗、自然的奇觀(guān)化記錄佛嬉，更是對(duì)主角內(nèi)在心理的淋漓表現(xiàn)逻澳，影像的震撼程度足以載入影史。最后攀越火山逃離樊籠暖呕，在山頂所見(jiàn)景象和對(duì)上帝的吶喊似達(dá)到了某種超驗(yàn)的境界

*罕見(jiàn)的影像斜做，鏡頭基本上只專(zhuān)注于框住單獨(dú)個(gè)體的運(yùn)動(dòng)軌跡，褒曼作為主角不僅占據(jù)畫(huà)面的絕對(duì)中心缰揪，其他的不同空間里的角色與自然場(chǎng)景的空鏡頭甚至成了各種狀語(yǔ)定語(yǔ)和形容詞修飾的累積陨享，從如此種種細(xì)膩的運(yùn)動(dòng)中看，二人確是天作之合钝腺；金槍魚(yú)躍抛姑，火山噴濺，再壯闊的景觀(guān)艳狐，也抵不過(guò)她的獨(dú)角戲定硝。哭泣是美毫目，沉默是美蔬啡，呼吸亦是美。這是愛(ài)情賜予的獨(dú)尊榮耀

*褒曼拋夫棄子跑到意大利跟羅西里尼拍的第一部電影镀虐，結(jié)合劇情真是意味深長(zhǎng)箱蟆；在羅西里尼的鏡頭下，原本冷淡甚至冷漠的她刮便，竟如此不自覺(jué)地妖媚空猜，這種妖媚是天真的，是旁若無(wú)人的恨旱，是天雷地火般地動(dòng)山搖辈毯，捕魚(yú)、火山噴發(fā)搜贤、艱難跋涉谆沃，無(wú)不熾熱到極點(diǎn)；心有不甘地困獸猶斗仪芒，當(dāng)目睹天地神跡唁影，心靈才慢慢平靜耕陷。

*有人說(shuō)，這部電影是導(dǎo)演的個(gè)人情感日記据沈，但在這里我只想述說(shuō)影片：一個(gè)被婚姻撕碎的女人啃炸。這部戲注定會(huì)淹沒(méi)在褒曼和羅西里尼離經(jīng)叛道為愛(ài)私奔的陰影之下，作為這段著名軼事的注腳卓舵，但是電影本身具有獨(dú)特的價(jià)值，逼仄荒蕪的小島膀钠，愚昧粗鄙的村民掏湾，苦悶無(wú)聊的生活，絕望無(wú)助的婚姻和帶有強(qiáng)烈隱喻的火山肿嘲，都讓這位當(dāng)代娜拉想要出走的呼喊具有左派的革命訴求融击，開(kāi)放結(jié)局沒(méi)給出答案凑兰，倒是高明的選擇

情感 —

*褒曼展現(xiàn)著一個(gè)女性面對(duì)婚姻亦可說(shuō)人生的不如意時(shí)偿警，不斷變化的情緒：暫時(shí)的舒愉很快就被周邊社會(huì)環(huán)境的沖突覆蓋，她厭惡城看、恐懼封救，而想逃又沒(méi)什么辦法拇涤。她面對(duì)的是處處與她的成長(zhǎng)環(huán)境更與理想背道而馳的農(nóng)村風(fēng)物，一個(gè)中產(chǎn)階級(jí)背景的女性是無(wú)法和諧于底層的保守而粗糲的社會(huì)誉结，以致最終她只能絕望地?zé)o情向上帝反復(fù)詰問(wèn)鹅士。

*我想戰(zhàn)爭(zhēng)陰影的殘留，導(dǎo)演將之與原始落后海島生活銜接惩坑，婦人們奇樣的眼光掉盅，捕殺動(dòng)物，給屬于文明生活的卡拉一劑叩問(wèn)以舒；愚昧趾痘，冷漠，羞辱蔓钟，即使表達(dá)含蓄在火山來(lái)臨伴隨恐怖永票、逃亡一觸即發(fā)；愛(ài)情是美好的奋刽，朦朧的讓人唏噓瓦侮，而羅里西尼無(wú)疑是要塑造勇敢的女性，越過(guò)火山帶反之詢(xún)問(wèn)上帝渴求和平是全人類(lèi)的愿景佣谐，最美的一幕在此

婚姻 —

*戰(zhàn)后倉(cāng)促的不般配婚姻的詰問(wèn)肚吏？原本就存在一定程度上的語(yǔ)言障礙，還隔著鐵絲網(wǎng)幾次交流的婚姻狭魂，實(shí)際還是反映了新現(xiàn)實(shí)主義普遍表達(dá)的社會(huì)問(wèn)題

富家女落難記：捷克難民下嫁意大利甜嘴男讓生活陷入更落魄的境地罚攀。海島漁村的隔絕党觅，不時(shí)爆發(fā)的活火山，格格不入的當(dāng)?shù)孛袼渍梗n穹荒野中等待上帝的救援杯瞻，現(xiàn)實(shí)主義的壓抑中噴涌出超魔幻的力量。

展現(xiàn) — 這部電影只能說(shuō)明褒曼與鏡頭有緣

*難民營(yíng)說(shuō)話(huà)的傲慢炫掐、隔著鐵絲網(wǎng)的對(duì)話(huà)魁莉、燈塔的象征與不見(jiàn)，孩子拒絕說(shuō)話(huà)募胃、對(duì)房屋的裝飾旗唁、對(duì)神父吐露心聲、在裁縫店痹束、與丈夫在河邊嬉戲打鬧時(shí)偶然抬頭看到的大家的眼光检疫、與年輕漁夫抓章魚(yú)、雪貂獵兔子祷嘶、捕殺金槍魚(yú)屎媳、火山爆發(fā)淹沒(méi)村莊、小島囚禁女人论巍、與年輕漁夫的調(diào)情烛谊，翻越火山。褒曼的美和文明被殘酷之生存視作威脅环壤，遭受調(diào)戲晒来。火山噴發(fā)是這個(gè)現(xiàn)代女性?xún)?nèi)心的外部反映郑现。絕望的攀山湃崩，丟失迷失，火山之巔猶如惑星接箫。從不信上帝攒读，到向上帝呼喊。令人戰(zhàn)栗的毀婚杰作...當(dāng)然最難忘的還是褒曼的哭泣聲辛友，對(duì)dio的尋求只能意味著徹底的絕望...

*在那個(gè)拍黑白膠片的年代薄扁，特效離影片很遙遠(yuǎn)，所以給人的沖擊就更大了废累。導(dǎo)演的場(chǎng)面調(diào)度在那一場(chǎng)之中也被體現(xiàn)得淋漓盡致邓梅，有種令人過(guò)目不忘的魔力

*朝思暮想時(shí)，隔著封鎖線(xiàn)也覺(jué)得你是遠(yuǎn)方的晨曦邑滨，爭(zhēng)風(fēng)吃醋時(shí)日缨，八只觸角的章魚(yú)也比你用心恒一。簽證敗落時(shí)掖看，覺(jué)得自己該接受那個(gè)駛向遠(yuǎn)方的水手匣距，物是人非時(shí)面哥，覺(jué)得自己如同被雪貂捕獵的兔子，是那萬(wàn)人槍刺垂死掙扎的金槍魚(yú)毅待。一座島都是空的尚卫，保守的八卦卻無(wú)孔不入。上帝從沒(méi)有幫過(guò)她尸红，等到她在火山口前呼喚上帝賜予力量吱涉，仿佛滿(mǎn)山的熔巖都要噴薄欲出；火山的爆發(fā)是被生活圍困積壓已久的釋放

*捕撈金槍魚(yú)和火山噴發(fā)的奇觀(guān)比較吸引人外里，兩段戲真的可以載入史冊(cè)邑飒；

*捕殺金槍魚(yú)一段好喜歡，人類(lèi)的原始財(cái)富都建立在這樣的屠殺行為基礎(chǔ)上级乐。原以為這一段是高潮了，沒(méi)想到后面還有火山爆發(fā)县匠，而也并不是最高潮风科，后面還有翻越火山，黑白片中乞旦，火山還是可以被表現(xiàn)得那么紅贼穆；（火山噴發(fā)：地點(diǎn)的壯麗和情緒爆發(fā)的雙關(guān)）

*足夠震撼人心。震撼的兰粉，不僅是火山的大爆發(fā)故痊，捕殺鯨魚(yú)或者殘害兔子，這些赤裸裸的原始生態(tài)玖姑。更多的是戰(zhàn)爭(zhēng)之后愕秫，階級(jí)局限性帶來(lái)的不可避免的無(wú)辜傷害。從現(xiàn)代文明漂流到原始社會(huì)的褒曼焰络，最后的絕望呼喊戴甩，與其說(shuō)是請(qǐng)問(wèn)神靈，不如說(shuō)是叩問(wèn)人的存在意義闪彼。

聯(lián)想 —

*卡琳是不道德的甜孤，她不安于現(xiàn)狀，拒絕融入畏腕，也徹底漠視丈夫的辛勞缴川。經(jīng)歷最初的掙扎后，卡琳選擇自我救贖描馅。試圖理解只想著掙錢(qián)把夸、“純良”但視老婆為財(cái)產(chǎn)、活在別人眼光中的丈夫流昏，打扮自己的小屋扎即，參加所有人視她為蕩婦的教堂禮拜等吞获。

*冷漠寬廣的大海，酷熱難耐的火山谚鄙，冰火兩重天的境地里各拷，英格烈·褒曼要面對(duì)島民們莫名的蕩婦指責(zé)，也要忍受丈夫最終屈服在傳統(tǒng)禮教下暴發(fā)的暴戾闷营。她唯一的武器美貌在神父面前毫無(wú)用處烤黍，他代表天父的憐憫，寧愿把有限的金錢(qián)用在逝去之人的墓碑上傻盟，也不肯給年輕鮮活的生命廣闊的新天地速蕊，甚至連她甘愿獻(xiàn)上的肉體都刻意回避，那一刻的絕望娘赴，真的令人連所有信仰都想舍棄规哲；我們看到褒曼依然對(duì)愛(ài)情的向往，即便在舉步維艱的火山上诽表，她最后依然沒(méi)有放棄那份比巖漿更熾熱的追求唉锌。

*多情的意大利小伙兒，怎么養(yǎng)得起美艷的布爾喬亞小姐竿奏，在荒涼的地中海島嶼上袄简，愛(ài)情是巖石中的仙人掌，嬌嫩卻渾身是刺泛啸。越到后面越漸入佳境

*影片最后給了我們一個(gè)開(kāi)放式結(jié)尾绿语，但是以她的性格應(yīng)該會(huì)選擇到島的另一邊吧。

*褒曼飾演的女主角卡琳倒是和斯嘉麗有些像候址，優(yōu)缺點(diǎn)都突出吕粹，可憐可恨又可愛(ài)

最后 —

Dio mio, dammi la forza di cambiare le cose che possono essere cambiate; dammi la forza di accettare le cose che non possono essere cambiate; e dammi la luce per distinguere le une dalle altre

（意大利語(yǔ)：我的上帝，給我力量來(lái)改變可以改變的事物; 給我力量接受無(wú)法改變的事物; 并且讓我輕松區(qū)分彼此）