副標(biāo)題：賈寶玉給晴雯使用的西洋藥：汪恰洋煙和依弗哪，究竟是什么藥稚瘾？
趣侃紅樓241：通鼻汪恰牡昆，海外鼻煙藏錦繡，貼依弗哪摊欠，西洋醫(yī)藥治頭疼
晴雯生病在床丢烘，平兒走來(lái)找麝月時(shí)撞見。二人出去后嘀嘀咕咕些椒，晴雯誤會(huì)是在說(shuō)她生病之事播瞳。
賈寶玉為了消除晴雯的疑慮，就去窗外偷聽她們談話免糕。才知道前幾日在蘆雪廣聯(lián)詩(shī)時(shí)赢乓，平兒丟得蝦須鐲竟然是怡紅院的小丫頭墜兒偷了去。
墜兒當(dāng)日與小紅被薛寶釵稱為“奸淫狗盜”之輩石窑，如今名副其實(shí)骏全，等待她的結(jié)果已經(jīng)注定。
平兒去后尼斧，賈寶玉回去一五一十告訴了晴雯姜贡，氣得晴雯當(dāng)場(chǎng)要發(fā)作，還是賈寶玉攔著不讓她病中動(dòng)怒才罷了棺棵。
這里麝月進(jìn)來(lái)楼咳，晴雯吃了藥到第二天還不見效。王太醫(yī)倒是按時(shí)進(jìn)來(lái)診脈烛恤，增減湯劑母怜。可他的藥不行缚柏，晴雯就沒(méi)啥好轉(zhuǎn)苹熏。
王太醫(yī)家?guī)纵呑铀藕驒?quán)貴，自保是第一要?jiǎng)?wù)币喧，慣會(huì)看主人眼色下藥轨域。
賈寶玉認(rèn)為女兒禁不起重藥，他都使用一些輕劑量杀餐、低效力的藥干发。賈寶玉固然是滿意，對(duì)病人卻無(wú)效果史翘，只能憑借身體素質(zhì)硬抗枉长。
雖說(shuō)感冒吃不吃藥都要七天冀续，可有些感冒太嚴(yán)重還會(huì)引發(fā)其他并發(fā)癥。晴雯這次生病沒(méi)有得到很好的醫(yī)治必峰，無(wú)疑為日后之死埋下了隱患洪唐。
賈寶玉見晴雯雖然“燒”退了一些，頭卻還疼得厲害吼蚁。就想起來(lái)家里的西洋“藥”桐罕。
（第五十二回）寶玉便命麝月：“取鼻煙來(lái)，給他嗅些桂敛，痛打幾個(gè)嚏噴，就通了關(guān)竅溅潜。”麝月果真去取了一個(gè)金鑲雙扣金星玻璃的一個(gè)扁盒來(lái)，遞與寶玉弧械。寶玉便揭翻盒扇蜕乡，里面有西洋琺瑯的黃發(fā)赤身女子，兩肋又有肉翅设捐，里面盛著些真正汪恰洋煙借浊。晴雯只顧看畫兒，寶玉道：“嗅些萝招，走了氣就不好了蚂斤。”晴雯聽說(shuō)槐沼，忙用指甲挑了些嗅入鼻中曙蒸，不怎樣。便又多多挑了些嗅入岗钩。忽覺(jué)鼻中一股酸辣透入囟門纽窟，接連打了五六個(gè)嚏噴，眼淚鼻涕登時(shí)齊流兼吓。晴雯忙收了盒子臂港，笑道：“了不得，好爽快视搏！拿紙來(lái)审孽。”早有小丫頭子遞過(guò)一搭子細(xì)紙浑娜，晴雯便一張一張的拿來(lái)醒鼻子瓷胧。寶玉笑問(wèn)：“如何？”晴雯笑道：“果覺(jué)通快些棚愤，只是太陽(yáng)還疼搓萧≡邮”
汪恰洋煙與賈家很多物品一樣，都是西洋的舶來(lái)品瘸洛。賈家作為幾十年的頂級(jí)世家揍移，家里早都普及了最流行的西洋“貨”。
像西洋鐘表反肋、玻璃（中國(guó)早有玻璃那伐，但大型成品往往都是波斯西洋進(jìn)口）和日常藥品，在賈家很常見石蔗。
汪恰洋煙是一種鼻煙罕邀。據(jù)史料記載，清朝每年都會(huì)從西班牙進(jìn)口大量的優(yōu)質(zhì)鼻煙养距。賈寶玉拿出來(lái)的鼻煙形制是“金鑲雙扣金星玻璃的一個(gè)扁盒诉探，揭翻盒扇，里面有西洋琺瑯的黃發(fā)赤身女子棍厌，兩肋又有肉翅”肾胯，是典型的西洋天使裝飾圖案。
那時(shí)候西方對(duì)玻璃的運(yùn)用非常嫻熟耘纱，大量器物都是玻璃制品敬肚，與中國(guó)的陶瓷類似。金星玻璃是一種玻璃樣式束析。又叫溫都里納艳馒。后文賈寶玉給芳官改名字，就叫金星玻璃员寇。
至于汪恰洋煙的名字“汪恰”的出處有兩個(gè)鹰溜。一個(gè)據(jù)說(shuō)從西班牙進(jìn)口的鼻煙，名字就叫“Virginia”丁恭，清人音譯稱之為“汪恰”曹动。
另一個(gè)則認(rèn)為汪恰代表“最好”的意思。清代曾有個(gè)賣上等鼻煙的商店叫汪恰鼻煙牲览，“汪恰”指上等洋煙或者最好的洋煙墓陈。脂硯齋【庚辰雙行夾批：“汪恰”，西洋一等寶煙也第献」北兀】
其實(shí)兩個(gè)說(shuō)法并不沖突。西班牙進(jìn)口的洋煙庸毫，翻譯成“汪恰”仔拟，代表品質(zhì)最好的洋煙。國(guó)內(nèi)有商家借用“汪恰”為店名炒作自己店鋪的鼻煙品質(zhì)飒赃，無(wú)可厚非利花。
當(dāng)然科侈，具體為何咱們也不細(xì)究，讀書人知道汪恰洋煙是來(lái)自西班牙那邊的鼻煙就夠了炒事。
鼻煙是一種“煙”的形制臀栈。以香味較好的煙葉，曬干后和入必要的名貴藥材挠乳，磨成粉末权薯，裝入密封容器，經(jīng)一定時(shí)間的陳化即可應(yīng)用睡扬。使用時(shí)不需要燃點(diǎn)盟蚣，單以手指粘上煙末，輕輕由鼻孔吸入即可卖怜。
清代王士禛《香祖筆記》卷七：“呂宋國(guó)所產(chǎn)煙草屎开，本名淡巴菰，又名金絲薰韧涨，余既詳之前卷。近京師又有制為鼻煙者侮繁，云可明目虑粥，尤有辟疫之功∠芰ǎ”
鼻煙最早于明萬(wàn)歷九年（1581）由意大利（人利瑪竇）傳入中國(guó)娩贷。到了清代康雍乾三朝，鼻煙成為上流社會(huì)的“奢侈品”锁孟，甚至皇帝也會(huì)賞賜鼻煙彬祖、鼻煙壺。而今“鼻煙壺”更成了一種有名的收藏門類品抽。
賈家這種高門大戶使用鼻煙再正常不過(guò)储笑。
不過(guò)鼻煙嚴(yán)格來(lái)說(shuō)并不治病，雖說(shuō)有一定的治療功效圆恤。鼻煙中的芬芳之氣突倍，可以醒腦提神，驅(qū)穢避疫盆昙。用來(lái)驅(qū)寒冷羽历、治頭痛、開鼻塞淡喜、明目秕磷、活血等有一定作用。
賈寶玉之所以找鼻煙給晴雯炼团，就是利用了鼻煙的“通鼻”功效澎嚣。鼻煙有專為激發(fā)噴嚏設(shè)計(jì)的配方疏尿，最容易讓人打出噴嚏。晴雯病中鼻子不通氣币叹，恰好對(duì)癥润歉。
（第五十二回）寶玉笑道：“越性盡用西洋藥治一治，只怕就好了颈抚〔锐茫”說(shuō)著，便命麝月：“和二奶奶要去贩汉，就說(shuō)我說(shuō)了：姐姐那里常有那西洋貼頭疼的膏子藥驱富，叫做‘依弗哪’，找尋一點(diǎn)兒匹舞『峙福”麝月答應(yīng)了，去了半日赐稽，果拿了半節(jié)來(lái)叫榕。便去找了一塊紅緞子角兒，鉸了兩塊指頂大的圓式姊舵，將那藥烤和了晰绎，用簪挺攤上。晴雯自拿著一面靶鏡括丁，貼在兩太陽(yáng)上荞下。麝月笑道：“病得蓬頭鬼一樣，如今貼了這個(gè)史飞，倒俏皮了尖昏。二奶奶貼慣了，倒不大顯构资〕樗撸”
“依弗哪”不同于汪恰洋煙，是正經(jīng)的藥品吐绵，專門治療“劇烈頭疼”的西洋藥掸鹅。
關(guān)于“依弗哪”，研究學(xué)者認(rèn)為是清人音譯的拉丁文“cephala”拦赠，意思是「治頭痛藥」巍沙。西方醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)也有記載“cephala”的意思是指劇烈的頭疼。
據(jù)此推測(cè)荷鼠，依弗哪不是藥品的名字句携，而是頭疼藥的商品名字。
當(dāng)然允乐，對(duì)當(dāng)時(shí)的中國(guó)人來(lái)說(shuō)矮嫉，藥品具體叫什么他們并不關(guān)心削咆，只要知道功效就行了。
王熙鳳管家事多壓力大蠢笋。常有頭疼失眠等癥拨齐。前文她說(shuō)“一夜北風(fēng)緊”，就說(shuō)聽了一夜的北風(fēng)失眠了昨寞。
依弗哪是她常用來(lái)治療頭疼的膏藥瞻惋，使用時(shí)將之適量化開涂在紅綢上，再貼于兩側(cè)太陽(yáng)穴援岩，被吸收后能夠有效緩解頭疼歼狼。
這種方式與中醫(yī)的“膏藥”差不多。早年間的“膏藥”也是一貼膏體享怀，用紅布合并包裝羽峰。使用時(shí)需要火烤，將藥融化后添瓷，再貼于患處梅屉。后來(lái)才慢慢改為如今的藥貼。
賈寶玉給晴雯找了汪恰鼻煙和依弗哪鳞贷，是典型的“頭疼醫(yī)頭坯汤，腳疼醫(yī)腳”，并不對(duì)癥晴雯的傷風(fēng)感冒悄晃。但對(duì)退燒后病情開始好轉(zhuǎn)的晴雯來(lái)說(shuō)玫霎，卻是用來(lái)緩解病后癥狀的“及時(shí)雨”凿滤。
賈家使用的西洋貨遠(yuǎn)不止此妈橄。蔣玉菡轉(zhuǎn)贈(zèng)北靜王的“茜香羅汗巾”給賈寶玉，就是出自“女兒國(guó)”的洋貨翁脆。
賈家隨處可見的西洋鐘表眷蚓，賈寶玉的懷表，都是西洋之物反番。
王熙鳳的玻璃炕屏沙热，賈母生日粵海將軍鄔家送的玻璃屏風(fēng)，也是進(jìn)口貨罢缸。
還有賈母拿出來(lái)的“鳧靨裘”“雀金裘”篙贸，是俄羅斯進(jìn)口的。
李紈她們穿得“多羅呢”枫疆，也是西洋“布匹”爵川。
賈寶玉和林黛玉都有的玻璃繡球燈還是西洋工藝。
包括玻璃窗息楔、玻璃鏡子寝贡、暹羅茶等等扒披，都是當(dāng)時(shí)流行的“洋貨”。普通老百姓很難見到圃泡，賈家人卻已經(jīng)習(xí)以為常碟案。這就是富貴人家與世界同步的效率，就是比普通人更快颇蜡。
欲知后事如何价说，且看下回分解！
歡迎關(guān)注作者澡匪、點(diǎn)贊熔任、收藏，《趣侃紅樓》系列文章每天一篇唁情，將為您持續(xù)更新疑苔！
文｜君箋雅侃紅樓
