有人問:活著是為了吃飯睡覺嗎?
這個問題莱预,如果去問動物柠掂。
它們的回答,應該依沮,而且只會是:Yes涯贞。
然而,
人和動物危喉,最重要的一個區(qū)別宋渔,正是在于:
面對這個問題,
人姥饰,可以,而且應該孝治,選擇:No列粪。
否則,
人谈飒,又何以區(qū)別于動物呢岂座?
現(xiàn)在流行養(yǎng)寵物,有許多寵物杭措,它們一輩子不需要為謀生而操勞费什,但卻每天過著衣來張手、飯來張口手素、錦衣玉食的生活鸳址。
這些寵物的生活,在某種程度上泉懦,比大部分人類都更幸福稿黍,不用工作,但卻衣食無憂崩哩。
這種生活巡球,或許是許多人夢寐以求言沐,但卻求之不得的理想生活。
然而酣栈,
這樣的生活险胰,
活一天,和活一百年矿筝。
活著起便,和死了。
又有什么本質(zhì)區(qū)別呢跋涣?
這樣的人生缨睡,和畜生,
又有什么本質(zhì)區(qū)別呢陈辱?
《莊子》里有兩則故事奖年。
故事一:
澤雉,十步一啄沛贪,百步一飲陋守,不蘄畜乎樊中。神雖王利赋,不善也水评。
將其翻譯成白話,大意就是:
那些生活在野外的野雞媚送,每天必須努力覓食中燥,才能維持生存。
但是塘偎,即便如此疗涉,那些野雞,卻從來不羨慕那些衣食無憂的家雞吟秩。
因為咱扣,雖然家雞平日里衣食無憂,看起來人模狗樣涵防,但實際上闹伪,卻跟行尸走肉一樣,完全沒有自由壮池,也無法自主偏瓤,其命運,完全掌控在別人的手中椰憋,看著似乎很神氣硼补,其實好可憐。
—— HiLL 文白試譯
故事二:
莊子釣于濮水熏矿,楚王使大夫二人往先焉已骇,曰:“愿以境內(nèi)累矣离钝。”
莊子持竿不顧褪储,曰:“吾聞楚有神龜卵渴,死已三千歲矣,王巾笥而藏之廟堂之上鲤竹。此龜者浪读,寧其死為留骨而貴乎?寧其生而曳尾于涂中乎辛藻?”
二大夫曰:“寧生而曳尾涂中碘橘。”
莊子曰:“往矣吱肌!吾將曳尾于涂中痘拆。”
將其翻譯成白話氮墨,大意就是:
有一天纺蛆,莊子在水邊釣魚。
楚王派了手下兩位大官去見莊子规揪,封官許愿桥氏,想請莊子出山為楚王效力。
莊子一邊釣魚猛铅,一邊頭也不回地說:
“我聽說楚國有一只神龜字支,活了三千年。死了以后奸忽,楚王小心翼翼地把它用絲巾包好堕伪,盛放在竹箱里,恭恭敬敬地將其供奉在廟堂之上月杉。
請問:對于這只神龜而言刃跛,如果可以選擇抠艾。
它會選死而尊貴苛萎,留個龜殼供奉在廟堂之上,供人瞻仰检号?
還是會選活而自由腌歉,在泥濘的鄉(xiāng)間小路上,四處溜達齐苛,自由自在地活著翘盖?”
兩位大夫都回答:“寧選活而自由!”
莊子說:“Bingo凹蜂!答對啦馍驯!兩位請回吧阁危,我也選擇:活而自由√保”
—— HiLL 文白試譯
籠子里狂打,衣食無憂,但卻失去自由的金絲雀混弥,
田野間趴乡,辛苦覓食,但卻自由自在的麻雀蝗拿,
究竟誰更幸福晾捏?
人之所以為人,
正是在于:詩和遠方哀托。
正是在于:獨立之人格惦辛、自由之精神、自在之生命萤捆。
正是在于:自我反省裙品、自我完善、自我超越俗或。
吃飯睡覺市怎,是為了活著。
活著辛慰,卻不是為了吃飯睡覺区匠。
喬布斯說:“活著,就是為了改變世界帅腌,并在宇宙中留下我的腳印驰弄。”
也許不是每個人速客,都能夠像喬布斯或者其他偉人那樣戚篙,改變世界,并在宇宙中留下自己的腳印溺职。
但至少岔擂,我們可以嘗試改變自己的人生,讓自己的人生浪耘,不再是為了吃飯睡覺而活著乱灵。
并在自己的人生中,留下自己的腳印七冲,那就是:
理想痛倚!