? ? ? ?1936年，日不落帝國所屬的廣闊殖民地上质和，偏居一隅的沙撈越稳摄，與世無爭，這是一個(gè)地處熱帶雨林深處的世外桃源饲宿，一波又一波的英國年輕人去往當(dāng)?shù)叵贸辏鈭D教化當(dāng)?shù)孛癖姡瑓s不知不覺被他們所改變瘫想。那一年弃锐，約翰（休·丹西飾）遇到了希利瑪（杰西卡·阿爾巴飾），那一年殿托，讓一生都改變霹菊。
漂洋過海來看你
? ? ? ?1936年，英屬殖民地沙撈越支竹。英國小伙約翰·蔡斯科特漂洋過海旋廷，如期而至。碼頭顯眼位置礼搁，東張西望饶碘、手足無措的他，坐在行李箱上馒吴，有著初來乍到者的拘謹(jǐn)與茫然扎运。當(dāng)?shù)赝林最I(lǐng)的兒子別塞蘭瑟曲，驀地從停靠在碼頭旁的小舟探出腦袋豪治，越上甲板洞拨，徑直走上前去，與之握手：“歡迎來到我們的國度负拟》骋拢”尚處于驚詫狀態(tài)中的約翰，許久才回過神來掩浙。隨著民族風(fēng)味濃厚的小調(diào)花吟，約翰踏上別塞蘭的小舟，駛?cè)朊芰稚钐幊Γ欢问帤饣啬c的異國故事也隨之開始衅澈。
? ? ? 小舟駛過之處，沿河勞作的少女谬墙、婦人們矾麻，無不好奇地打量著這個(gè)“闖入者”。漸去漸遠(yuǎn)的嬉笑聲中芭梯，別蘭塞將將約翰領(lǐng)導(dǎo)了駐守在當(dāng)?shù)氐挠L官亨利面前险耀。留著一撮小胡子的亨利，年過半百玖喘，慈眉善目甩牺，和別蘭塞熟稔地用當(dāng)?shù)卣Z言熱絡(luò)地交談著。當(dāng)然累奈，也并未冷落這個(gè)遠(yuǎn)道而來的年輕人贬派。簡單的互相介紹完后，一行人乘著牛拉的汽車徐行在顛簸泥濘的鄉(xiāng)間小路上澎媒，前往約翰在本地的住處搞乏。
? ? ? ? 這是一段相對(duì)漫長的旅途，借此機(jī)會(huì)戒努，亨利心中的無數(shù)疑問或許可以得到解答请敦。按照慣例，他先來了個(gè)下馬威：“你對(duì)這工作可能不太理解储玫∈躺福”約翰還未回過神知己，諸如為什么離開美麗富饒的故土撒穷，來到貧困破敗的異國他鄉(xiāng)匣椰，家庭抑或是女人等等問題連環(huán)向約翰襲來。約翰羞澀靦腆地急忙否認(rèn)端礼，不是因?yàn)樨?fù)債而逃禽笑，更不是因?yàn)榍废铝烁星檫@難以償還的債入录。約翰將母親兩年前去世，父親在巴基斯坦被殺的悲慘身世和盤道出佳镜，像在講述一個(gè)毫不關(guān)己的日沉鸥澹瑣事一樣。
? ? ? ? 為何而來邀杏，原來是追尋父親的足跡而來。約翰的父親也曾是這片土地的執(zhí)行官唬血，負(fù)責(zé)教化當(dāng)?shù)氐耐林用裢驗(yàn)閲覒?zhàn)爭的召喚，不得不放棄心中的理想拷恨。約翰的歸來脖律，正是為了完成父親未盡的心愿，他把這當(dāng)做自己的職責(zé)腕侄，歷經(jīng)世事的亨利卻以洞悉一切的口吻道：“你是個(gè)圣人小泉，但你還太年輕，你不屬于沙撈越冕杠∥㈡ⅲ”
? ? ? ?終于抵達(dá)叢林深處，依河而建的小屋分预，亨利告訴約翰將會(huì)收到來自本地長屋的邀請(qǐng)之后兢交，打斷了似有千言萬語要問詢的約翰。
愛是想觸碰又收回的手
? ? ? ? 翌日笼痹，小舟載著約翰來到了長屋配喳。由高架木樁支起的長屋內(nèi)，當(dāng)?shù)夭柯涞木用裆⒆诘氐矢桑巳褐醒肭绻晃婚L者正襟危坐，那是部落的首領(lǐng)救赐，別蘭塞的父親米拉克涧团。懵懂的約翰，被人群推擠著向前经磅，木訥地與米拉克握手行禮少欺。“喝些米酒吧馋贤≡薇穑”約翰本能地想拒絕，在他恪守的準(zhǔn)則里配乓，上班時(shí)間是不能喝酒的仿滔。然而惠毁，托盤上的酒不知何時(shí)已經(jīng)遞至眼前，在“不喝就是不給面子”的“威嚇”下崎页，他撇過頭去鞠绰，接過酒杯，一飲而盡飒焦，著實(shí)嗆人蜈膨。余光所及之處，似有若無一道亮眼奪目的光華牺荠，令他忍不住再多看一眼翁巍。
? ? ? ?在這嘈雜而擁擠、悶熱而潮濕的屋室內(nèi)休雌，那位遞酒的女子就是這道難以遮掩的光芒灶壶。
? ? ? ? 愣住的約翰，絲毫沒有察覺到自己片刻的晃神杈曲。當(dāng)他回過神來驰凛，糊里糊涂地被“使壞”的別蘭塞坑了一道。在當(dāng)眾表演一首歌担扑、一種舞或是一首詩的選擇里恰响，一本正經(jīng)地朗誦了一首詩，逗得眾人哈哈大笑涌献。在當(dāng)?shù)厝讼矚g會(huì)逗樂的人的奇怪傳統(tǒng)中渔隶，約翰莫名其妙地成為了眾人眼中那個(gè)有趣的英國人。
? ? ? ?好好先生約翰卻為此生氣了洁奈，他憤怒地向亨利訴說昨日的見聞：“我是來教書育人的间唉，不是來做小丑逗樂的±酰”話音未落呈野，小徑通幽出，施施然走來一位身形婀娜的女子印叁。正是那日的遞酒女子被冒，在亨利斷斷續(xù)續(xù)地介紹中，他終于得知了她的名字：希利瑪轮蜕。然而昨悼，令他感到不可思議的是，希利瑪將履行妻子的義務(wù)跃洛，與自己同床共枕率触，做他的“字典情人”，以達(dá)到自己在半年在學(xué)會(huì)說這里的方言的目的汇竭。初聽到“她將跟你一起生活”時(shí)葱蝗，約翰內(nèi)心震動(dòng)之余是有些欣喜的穴张，但弄明白來龍去脈后，他選擇了果斷拒絕两曼。他的信仰不允許自己這么做皂甘，得知自己竟然被這個(gè)毛頭小子拒絕了希利瑪，怒形于色悼凑。約翰以為希利瑪是別無選擇偿枕，實(shí)際情況卻是她自己主動(dòng)選擇了約翰』П瑁縱使沒有其他方式能有效的學(xué)習(xí)語言渐夸，他還是要舍棄這個(gè)最行之有效的方式。
? ? ? ?又一個(gè)夜寸莫，淅淅瀝瀝的雨聲不停捺萌，攪合著兩顆煩悶的心档冬。希利瑪有她的驕傲膘茎，她是這里最出名的“字典情人”，卻被自己挑中的人無情拒絕酷誓，她不甘心就此回去披坏，淪為長屋里那群人的笑柄。約翰也有身為保守人士的堅(jiān)持盐数，他絕不發(fā)生婚前性行為棒拂。與道德標(biāo)準(zhǔn)的自我約束相比，三年在外沒有女人的煎熬都算不了什么玫氢。然而帚屉，也許更為重要的是，接受了這樣的安排以后漾峡，他們的以后又該怎么辦攻旦？世代相傳的習(xí)俗讓約翰清楚的明白，他們沒有未來——履行完職責(zé)生逸，自己會(huì)回到英國娶妻生子牢屋，希利瑪會(huì)繼續(xù)做“字典情人”。他沒有理由與眾不同槽袄，此刻烙无，他唯一能做的，就是不要開始遍尺。
一生只愛一個(gè)人
? ? ? ? 然而截酷，就像誰也無法拒絕疲憊時(shí)的一碗雞湯，約翰內(nèi)心的防線早已潰不成軍乾戏。希利瑪就是那個(gè)無法抗拒的存在合搅，一夜繾綣多搀，所有的道德準(zhǔn)則都成了無用的廢話≡植浚“字典情人”希利瑪?shù)男в玫玫搅俗畲蟀l(fā)揮康铭，然而甜蜜背后的風(fēng)暴不知何時(shí)又突然降臨。
? ? ? ?亨利的夫人看上了約翰赌髓，想招之為乘龍快婿从藤，亨利不敢忤逆妻子的意思，更是出于對(duì)約翰的欣賞锁蠕，他動(dòng)之以情曉之以理夷野，再次提及了責(zé)任：“一個(gè)英國軍官絕對(duì)不應(yīng)該讓祖國失望或是讓他的家人失望∪偾悖”這無疑觸及了約翰的軟肋悯搔，與此同時(shí)，希利瑪也選擇了單方面的放棄舌仍。
? ? ? 無路可退的約翰與塞西爾在倫敦成婚妒貌，一年之后，約翰重返沙撈越铸豁。當(dāng)他看到懷抱男孩的希利瑪灌曙，錐心之痛涌上心頭，一年前的自己节芥，錯(cuò)的太離譜在刺。他想挽回，挽回這一切头镊。對(duì)“字典情人”希利瑪來說蚣驼，世界上最決絕的話莫過于“我不再懂英語了∠嗤В”約翰想見他們九個(gè)月前出生的孩子颖杏，等來的卻是希利瑪比陌生人還殘忍的拒絕。大抵是內(nèi)心最深最深的絕望才能醞釀出這樣的詞句厂捞，受過傷的心又輕易縫合输玷。約翰追上抱走孩子的希利瑪，懇求她等待靡馁。然而欲鹏，這一次，希利瑪卻無意再毫無顧忌地去愛臭墨。她的回答似是說明了一切——“等多久赔嚎？永遠(yuǎn)嗎？”此刻無助的約翰，就恰如當(dāng)日迷茫的希利瑪尤误。但約翰又不是按個(gè)被千夫所指的負(fù)心漢侠畔，他親撫著孩子的面龐，再次說起那個(gè)動(dòng)人的故事：“在海下很深很深的地方损晤，那里的水就像最透明的玻璃一樣清澈软棺，海皇的宮殿就在那里尤勋，在它那珊瑚墻后面的貝殼里喘落，住著一條小美人魚……”
? ? ? ?然而，此去經(jīng)年最冰，重重阻力依然橫亙?cè)谒麄兠媲笆萜濉?qiáng)勢的亨利夫人，為自己的女兒塞西爾謀取幸福暖哨，當(dāng)年正是她的一意孤行赌朋，斷送了三個(gè)人的幸福，現(xiàn)在她想要得到更多篇裁。亨利告訴約翰：“你的后半生就要這樣度過沛慢，假裝他們并不存在，就像我一樣茴恰〉呓梗”說完這些斩熊，亨利的目光定格在希利瑪身上往枣，約翰一下子明白了一切——一個(gè)字典情人的女兒又成了字典情人。約翰不想重蹈他的覆轍粉渠。職責(zé)分冈，說到底，約翰盡了他的職責(zé)霸株，可也負(fù)了一個(gè)女人的一生雕沉。
? ? ? ?這一次，約翰的歸來時(shí)為了一場愛的大逃亡去件。善良的西塞爾沒有執(zhí)迷不悔坡椒，她選擇了放手成全，“我不想讓約翰受傷尤溜，也不想我的姐姐受傷倔叼。”原來宫莱，塞西爾早已洞悉一切丈攒，她的放手娥成全了兩個(gè)人的幸福。
? ? ? ?“如果我們走了，你什么也沒有了巡验〖什澹”
? ? ? ? “我會(huì)有你。為了你显设，我可以放棄我的國家框弛，我的語言、我的歷史捕捂」χ洌”
? ? ? ? ?這一次，約翰許下了永遠(yuǎn)的誓言绞蹦。
? ? ? ? 叢林深處力奋，《海的女兒》的故事繼續(xù)傳揚(yáng)“巫婆對(duì)小人魚說:你為什么想變成人形在陸地上行走啊幽七？’因?yàn)槲覑鬯耙螅偸窃谖业哪X海里面，我將要把我的幸福交由他去決定澡屡≡持浚”
