《追風(fēng)箏的人》是否能被稱之為一本好書(shū)?

先要說(shuō)聲抱歉倔监,在這里我要發(fā)出一些不同的聲音直砂,或許會(huì)讓喜愛(ài)這本書(shū)的人不適。但是個(gè)中觀點(diǎn)浩习,見(jiàn)仁見(jiàn)智静暂。

?

或許是譯者將原作翻譯的足夠中國(guó)化,所以我們?cè)陂喿x文章時(shí)谱秽,能夠最大程度的與書(shū)中的人物共情洽蛀。

?

我們都曾為那句“為你千千萬(wàn)萬(wàn)遍”熱淚盈眶,都曾疟赊,為哈桑的勇敢和付出感動(dòng)郊供,甚至是,最后因?yàn)榘⒚谞柕淖晕揖融H近哟,對(duì)他選擇了“原諒”或者是“諒解”颂碘。

畢竟,人性的弱點(diǎn)椅挣,我們都難以跨越。

?

原以為塔拳,我能通過(guò)這本書(shū)了解到那些阿富汗人民的苦難鼠证。可在我真正完全讀完這本書(shū)以后靠抑,我心中的感受量九,天翻地覆的變了。

因?yàn)樗瘫蹋谶@里荠列,我看到的更多的是,一個(gè)種族人民被壓迫载城、被奴化的悲哀肌似。

?

在讀這本書(shū)的時(shí)候,仿佛我們都理所當(dāng)然的將自己代入了阿米爾诉瓦。但試想川队,如果回到鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期力细,回到日軍侵華時(shí)期,你能保證你是阿米爾而不是哈桑嗎固额?

?

有人曾評(píng)價(jià)眠蚂,《追風(fēng)箏的人》是阿富汗版的少年閏土《孵铮可逝慧,魯迅先生不曾真心歧視過(guò)閏土,反倒在后來(lái)見(jiàn)到被階級(jí)思想侵蝕的閏土?xí)r啄糙,他感受到的是深深的難過(guò)笛臣。

?

我們中國(guó)偉大的作者,從不忘卻戰(zhàn)爭(zhēng)帶來(lái)的傷害迈套,但也從不否認(rèn)封建思想對(duì)底層人民的荼毒捐祠。我們國(guó)家之所以會(huì)走到今天這一步,是多少偉人泣血喚醒民眾而來(lái)桑李。

然而即便是身處如今太平日子下的我們踱蛀,也依舊逃脫不了階級(jí)、封建思想贵白、貧富差距等字眼率拒。更何況是,還未迎來(lái)網(wǎng)絡(luò)和科技飛速發(fā)展就已遭受數(shù)十年戰(zhàn)爭(zhēng)摧殘的阿富汗禁荒?

?

《追風(fēng)箏的人》這本書(shū)猬膨,若單從探討人性、自我救贖來(lái)看呛伴,這的確是一本好書(shū)勃痴。可若是附帶了阿富汗人民的血淚热康,那么沛申,它是絕對(duì)不值得被如此歌頌的。

?

因?yàn)榻憔藭?shū)的作者并沒(méi)有深刻明白和指出铁材,以“哈桑”為代表的底層人民奕锌,他們命運(yùn)悲苦的根源來(lái)自何處著觉,甚至試圖以文字的魅力,想要將奴化一個(gè)種族合理化惊暴,他將人們長(zhǎng)期受壓迫和奴役下的逆來(lái)順受饼丘,稱其為“美好的品質(zhì)”。

?

因?yàn)榻墒兀髡弑旧頌橐粋€(gè)阿富汗人民葬毫,卻藏匿于美國(guó)的土地上镇辉,為美國(guó)歌功頌德。在他眼中贴捡,美國(guó)是救世主忽肛,那么他敢不敢問(wèn)問(wèn)后來(lái)死在美國(guó)軍隊(duì)炮火下的亡魂,承不承認(rèn)烂斋?

那些經(jīng)過(guò)文字包裝的對(duì)阿富汗的懷念和情感屹逛,不過(guò)是作者對(duì)曾經(jīng)富足生活的不舍吧?

?

文中對(duì)蘇聯(lián)入侵阿富汗的罪行數(shù)次聲討汛骂,可對(duì)美國(guó)同樣的軍事入侵卻記事寥寥罕模。

恕我無(wú)法茍同此書(shū)的立場(chǎng)。

畢竟帘瞭,書(shū)中作者所說(shuō)的他經(jīng)受的那些苦難淑掌,對(duì)于處在水深火熱的阿富汗人民來(lái)說(shuō),都是奢侈蝶念。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末抛腕,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子媒殉,更是在濱河造成了極大的恐慌担敌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,386評(píng)論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件廷蓉,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異全封,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)桃犬,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,142評(píng)論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)刹悴,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人攒暇,你說(shuō)我怎么就攤上這事颂跨。” “怎么了扯饶?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 164,704評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)池颈。 經(jīng)常有香客問(wèn)我尾序,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么躯砰? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 58,702評(píng)論 1 294
  • 正文 為了忘掉前任每币,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上琢歇,老公的妹妹穿的比我還像新娘兰怠。我一直安慰自己梦鉴,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,716評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布揭保。 她就那樣靜靜地躺著肥橙,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪秸侣。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上存筏,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 51,573評(píng)論 1 305
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音味榛,去河邊找鬼椭坚。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛搏色,可吹牛的內(nèi)容都是我干的善茎。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,314評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼频轿,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼垂涯!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起略吨,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 39,230評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤集币,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后翠忠,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體鞠苟,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,680評(píng)論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,873評(píng)論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年秽之,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了当娱。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,991評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡考榨,死狀恐怖跨细,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情河质,我是刑警寧澤冀惭,帶...
    沈念sama閱讀 35,706評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站掀鹅,受9級(jí)特大地震影響散休,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜乐尊,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,329評(píng)論 3 330
  • 文/蒙蒙 一戚丸、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧扔嵌,春花似錦限府、人聲如沸夺颤。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,910評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)世澜。三九已至,卻和暖如春姻几,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間宜狐,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 33,038評(píng)論 1 270
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工蛇捌, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留抚恒,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,158評(píng)論 3 370
  • 正文 我出身青樓络拌,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像俭驮,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子春贸,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,941評(píng)論 2 355