【原文】
6.2 仲弓問子桑伯子①疏橄，子曰：“可也朵逝，簡。”仲弓曰：“居敬而行簡瞬捕，以臨其民蔽氨，不亦可乎踢京？居簡而行
簡椎椰，無乃大簡乎②？”子曰：“雍之言然∈┝鳎”

【注釋】
①子桑伯子：魯人响疚，事跡不詳。
②無乃：豈不是瞪醋。

【翻譯】
仲弓問子桑伯子這個人怎么樣忿晕，孔子說：“這個人不錯，他辦事簡約银受〖危”仲弓說：“如果態(tài)度嚴(yán)肅認(rèn)真，
而辦事簡約不煩宾巍，這樣來治理百姓宏侍，不也可以嗎？如果態(tài)度馬虎粗疏蜀漆，辦起事來又簡約，那不是太簡單
了嗎咱旱？”孔子說：“你的話很對确丢。”

【解讀】
居敬而行簡
在本章中吐限，冉雍請孔子對桑伯子作些點評鲜侥，孔子說桑伯子的成功主要依靠的是“簡”，意在贊美其政令
簡明而不擾民诸典，為人豁達而不拘小節(jié)描函。孔子對于桑伯子的評價只涉及到了為政方面狐粱，而冉雍的發(fā)問則是
將為人處世的態(tài)度牽涉進去舀寓，孔子對此還是比較贊許的。
我們先來談?wù)劄檎喖◎摺Ｋ^為政互墓，就是官員治理國家或治理地方。表面上看蒋搜，一個社會有著極為復(fù)雜
內(nèi)部結(jié)構(gòu)篡撵，存在著種種利益沖突，其中的各種問題更是千頭萬緒豆挽，似乎需要極為復(fù)雜的治理機構(gòu)來管理育谬，
但事實并非如此。秦朝崩潰以后帮哈，劉邦起義軍攻入咸陽膛檀。為了穩(wěn)定地方，劉邦與關(guān)中父老約法三章：
“殺人者死，傷人及盜抵罪宿刮』フ荆”與秦朝煩瑣細(xì)密的法律與數(shù)以萬計的法條相比，劉邦的法令簡單得不值
一提僵缺。但是胡桃，這個簡明法令卻受到關(guān)中父老的熱烈歡迎，得到了百姓堅定的信任磕潮、擁護和支持翠胰。正是得
益于法令的簡明和百姓的支持，劉邦最終奪得天下自脯。約法三章之所以取得良好的效果之景，固然得益于特殊
的歷史條件，但是區(qū)區(qū)三條法令卻能穩(wěn)定已經(jīng)陷于混亂的社會秩序膏潮，足以說明社會根本不需要太過繁密
的法律條文锻狗。孔子之所以肯定“簡政”焕参，就是出于類似認(rèn)識轻纪。

在西方管理界有這樣一句話：管理者愛復(fù)雜，因為復(fù)雜讓經(jīng)理人覺得工作起來樂趣無窮叠纷。因此刻帚，管理層 總愿意把管理程序設(shè)計得盡可能的龐雜，尤其是當(dāng)企業(yè)取得了一些發(fā)展和成就時涩嚣，這些人就會忙著讓企 業(yè)變得更復(fù)雜崇众。因為只有把組織搞復(fù)雜，制定出細(xì)密煩瑣的管理制度航厚，領(lǐng)導(dǎo)者和管理者才會有事可做顷歌， 雖然這一切大可不必。企業(yè)如此幔睬，社會管理更是如此衙吩。各級各類的官員，更傾向于制定各種法令制度溪窒，
以顯示自己的管理價值坤塞，或者利用復(fù)雜的乃至相互矛盾的律令來為自己謀取私利。也就是說澈蚌，復(fù)雜的法
令和制度有利于官員們的團體利益摹芙，而不利于社會的整體利益。政令簡明則相反宛瞄，有利于社會的整體利
益浮禾，而對官員和管理者的團體利益不利交胚。

這就牽扯到第二個問題，也就是冉雍所說的“居敬”盈电。作為官員蝴簇，最大的美德是“敬”。官員之“敬”匆帚，
是指能夠理解自己職位設(shè)置的由來熬词、本意以及做好本職工作的原則和標(biāo)準(zhǔn)。也就是說吸重，每個官員都應(yīng)該
明白互拾，職位的設(shè)置本意是協(xié)調(diào)社會關(guān)系、減少社會摩擦和矛盾嚎幸，以增大社會福祉颜矿。做好本職工作的標(biāo)準(zhǔn)
是減少社會運作成本，使社會利益最大化嫉晶。顯然骑疆，要達到這樣的目的，符合這樣的原則替废，必須忘掉個人
私利箍铭，簡化所有的辦事程序。這便是“居敬而行簡”舶担。為了自己偷懶省事，對治下事務(wù)不管不問彬呻，這就
是“居簡而行簡”衣陶，是應(yīng)該受到批評的。幾千年前闸氮，冉雍能有這樣的認(rèn)識剪况，說明他本人具有關(guān)愛社會的
高尚情懷和認(rèn)識問題的超人智慧。由此可見蒲跨，他得到老師的高度贊譽译断，絕非浪得虛名。