子罕第九（主要記孔子言論鹃觉，重點為孔子的行事風(fēng)格，提倡和不提倡做的事）
每日《論語》編輯：曹友寶
【原文】
9.5子畏于匡饰躲，曰：“文王既沒，文不在茲乎臼隔？天之將喪斯文也嘹裂，后死者不得與于斯文也；天之未喪斯文也摔握，匡人其如予何寄狼？”
【譯文】
孔子被匡地的人們所圍困時，他說：“周文王死了以后氨淌，周代的禮樂文化不都體現(xiàn)在我的身上嗎泊愧？上天如果想要消滅這種文化，那我就不可能掌握這種文化了盛正；上天如果不消滅這種文化删咱，那么匡人又能把我怎么樣呢？”
【原文】
9.6太宰問于子貢曰：“夫子圣者與豪筝？何其多能也痰滋？”子貢曰：“固天縱之將圣摘能，又多能也∏媒郑”子聞之团搞，曰：“太宰知我乎！吾少也賤多艇，故多能鄙事逻恐。君子多乎哉？不多也墩蔓∩颐В”
【譯文】
太宰問子貢說：“孔夫子是位圣人吧萧豆？為什么這樣多才多藝呢奸披？”子貢說：“這本是上天讓他成為圣人，而且使他多才多藝涮雷≌竺妫”孔子聽到后說：“太宰怎么會了解我呢？我因為少年時地位低賤洪鸭，所以會許多卑賤的技藝样刷。君子會有這么多的技藝嗎？不會多的览爵≈帽牵”
【原文】
9.7牢曰：“子云：‘吾不試，故藝蜓竹』福’”
【譯文】
子牢說：“孔子說過，‘我（年輕時）沒有去做官俱济，所以會許多技藝’嘶是。”
【原文】
9.8子曰：“吾有知乎哉蛛碌？無知也聂喇。有鄙夫問于我，空空如也蔚携。我叩其兩端而竭焉希太。”
【譯文】
孔子說：“我有知識嗎酝蜒？其實沒有知識跛十。有一個鄉(xiāng)下人問我，我對他談的問題本來一點也不知道秕硝。我只是從問題的兩端去問芥映，這樣對此問題就可以全部搞清楚了洲尊。”
