由于采訪英文進(jìn)行食棕，現(xiàn)翻譯成中文。為保護(hù)隱私错沽，文章除老史外所有姓名均不透露簿晓。本文僅供公司內(nèi)部交流，老史申請(qǐng)外發(fā)千埃，故部分內(nèi)容有刪減和調(diào)整憔儿。

?2015年夏天，我們接受了一場(chǎng)來(lái)自麥肯錫高管G先生的培訓(xùn)放可。這位先生盛裝出席一個(gè)小的交流會(huì)谒臼，老史頓感震撼。他是現(xiàn)在麥肯錫亞太地區(qū)舉足輕重的人物吴侦，也是少有的在麥肯錫奮斗超過(guò)了20年的人屋休。

?當(dāng)天會(huì)后，我出于崇拜备韧，跟G先生聊了一會(huì)劫樟。他很高興的接受了一個(gè)非常無(wú)理的要求——請(qǐng)他下一次去華盛頓摘一片葉子給我，并且能允許我問(wèn)他幾個(gè)問(wèn)題织堂。

?他問(wèn)我為什么是一片葉子——我說(shuō)叠艳，下次如約來(lái)的時(shí)候，我就告訴你∫籽簦現(xiàn)在想想附较，這段對(duì)話簡(jiǎn)直瘋了。

?可是潦俺，他真的來(lái)找我了拒课。我用了星巴克午餐的兩個(gè)多小時(shí)對(duì)他進(jìn)行了很多問(wèn)題的攻擊，現(xiàn)在梳理出來(lái)以供大家閱讀事示。

?他一見(jiàn)到我早像，還記得我的名字，就叫我Shawn肖爵，然后就把裝著一片葉子的資料帶塞到我手里卢鹦。

以下老史簡(jiǎn)稱S，他簡(jiǎn)稱G劝堪。

?

1

?S：嗨冀自，G先生揉稚，你還是那么有親切感！我就知道你一定會(huì)把葉子給我熬粗！

?G：是安缶痢！一會(huì)我還要聽(tīng)聽(tīng)你的理由呢荐糜。

?S：哈哈巷怜，我是一個(gè)腦子想法稀奇古怪的人。您這次接受我采訪暴氏，我們公司也很重視呢。您來(lái)自最著名的咨詢公司绣张，而我來(lái)自最大的答渔。

?G：好家伙！不用那么客氣侥涵。雖然我相信你們公司比較重視（他一直都很搞笑）沼撕，但是我們也很重視跟你們公司的交流啊芜飘！我們兩個(gè)坐在這里务豺，就像坐在麥當(dāng)勞吃肯德基。

?S：G先生嗦明，您在麥肯錫里面做了20多年笼沥，從一個(gè)普通的咨詢師做到了現(xiàn)在的大區(qū)負(fù)責(zé)人，其中有沒(méi)有一些東西是您覺(jué)得難忘有價(jià)值的娶牌？您覺(jué)得自己為什么能做到這樣的位置奔浅？

?G：Shawn，你的問(wèn)題很有趣诗良。我經(jīng)常也會(huì)想起自己這么多年的歷程汹桦，好像做了個(gè)夢(mèng)。我為什么能做到這個(gè)位置鉴裹，我想第一點(diǎn)重要的是因?yàn)槲覐臎](méi)有跳槽吧舞骆。

?一開(kāi)始我做普通咨詢師，很多人也尊敬我径荔，羨慕我督禽，所以我非常驕傲自大。我們領(lǐng)導(dǎo)有一次派我去一家石油公司進(jìn)行項(xiàng)目PPT展示猖凛。自以為身經(jīng)百戰(zhàn)的我沒(méi)有做好十足的準(zhǔn)備就心高氣傲的走進(jìn)了對(duì)方的辦公室赂蠢。在我介紹了十幾分鐘后，對(duì)方高管非常不耐煩的打斷我辨泳，問(wèn)我說(shuō)這些東西跟他們有什么關(guān)系虱岂。

?S：居然還有這樣的尷尬玖院。

?G：是啊，我也沒(méi)有想到第岖。我當(dāng)時(shí)就懵了难菌。因?yàn)橹拔易龅恼故径际沁@樣的，我不清楚怎么還會(huì)有這樣的問(wèn)題蔑滓。我反問(wèn)對(duì)方郊酒，我辛苦準(zhǔn)備了這么長(zhǎng)時(shí)間的報(bào)告，你跟我說(shuō)沒(méi)有關(guān)系是什么意思键袱。他反問(wèn)了我?guī)讉€(gè)問(wèn)題：

?1燎窘、這些行業(yè)背景我比你更清楚，你說(shuō)的這些東西我們?cè)谧臎](méi)有不知道的蹄咖。

?2褐健、既然你不清楚我們要什么，你今天站在這里是來(lái)浪費(fèi)時(shí)間的嗎澜汤？

?3蚜迅、石油行業(yè)的報(bào)告，被你講的像快消品俊抵。能在石油行業(yè)立足的那個(gè)不是一等一的大財(cái)團(tuán)谁不，大財(cái)團(tuán)不缺錢(qián)，不用你為我們糾結(jié)那些瑣碎的憂慮徽诲，我們要了解的是把這些錢(qián)放到哪里刹帕。

?4、你可以有問(wèn)題向我們提問(wèn)馏段，但是你絕不能這樣肆無(wú)忌憚的反問(wèn)我轩拨。難道你們公司平時(shí)就是這樣教育你們對(duì)付客戶的嗎？

?S：那您當(dāng)時(shí)一定很不爽了院喜。不過(guò)我猜您也不敢繼續(xù)跟對(duì)方說(shuō)話了亡蓉。

?G：你說(shuō)的對(duì)。我完全懵了喷舀。這些問(wèn)題這么多年還記得這么清晰砍濒。

我匆匆離開(kāi)后來(lái)到我的領(lǐng)導(dǎo)辦公室，我根本不需要匯報(bào)硫麻，對(duì)方已經(jīng)把我的表現(xiàn)在第一時(shí)間傳遞給我的領(lǐng)導(dǎo)爸邢。我的領(lǐng)導(dǎo)非常生氣，確切來(lái)說(shuō)是怒發(fā)沖冠拿愧，因?yàn)檫@個(gè)項(xiàng)目肯定是泡湯了杠河。我的領(lǐng)導(dǎo)把難聽(tīng)的話都拋給了我，我也感覺(jué)很委屈，但是當(dāng)時(shí)還沒(méi)有勇氣跟他吵架券敌。

2

?S: 然后呢唾戚？

?G：然后他說(shuō)要炒了我。他根本不想聽(tīng)我的解釋——他說(shuō)一件事做成了待诅，你什么借口都可以是津津樂(lè)道的經(jīng)歷叹坦；一件事沒(méi)做成你什么經(jīng)歷都是借口！

其實(shí)我并不聰明卑雁。之前很多前輩都提醒我不要得意忘形募书，這行業(yè)看著輝煌，每步都如履薄冰测蹲。我不聰明并不是指我的智商比誰(shuí)低莹捡，我只是想說(shuō)，沒(méi)有做足充分思考的扣甲、不謙虛的聰明都是愚蠢道盏。

?S：這句話經(jīng)典。那后來(lái)公司一定沒(méi)有炒你文捶。

?G：說(shuō)起這件事情，我也經(jīng)常給別人提起媒咳。那段時(shí)間提心吊膽粹排。我主動(dòng)跟領(lǐng)導(dǎo)承認(rèn)錯(cuò)誤，主動(dòng)幫別的同事打下手做一些大家不愿意做的事情涩澡，然后跟更高的領(lǐng)導(dǎo)交流——有一次我在我們部長(zhǎng)家門(mén)口等他等了4個(gè)小時(shí)顽耳。后來(lái)一個(gè)項(xiàng)目又做成了，領(lǐng)導(dǎo)們把我降級(jí)成助理咨詢師妙同，但是工作是保住了射富。能保住就是一個(gè)奇跡了。不然我現(xiàn)在不知道自己在哪里做什么粥帚。

?S：也可以說(shuō)是這個(gè)機(jī)會(huì)是自己爭(zhēng)取的了胰耗？

?G：自己爭(zhēng)取是一方面。但更重要的是能決定你命運(yùn)的人肯不肯再給你一次機(jī)會(huì)芒涡。如果他們都不想留著你柴灯，你再努力也沒(méi)有用。所以現(xiàn)在的麥肯錫更加包容——允許你因?yàn)槟芰τ邢薹稿e(cuò)费尽，但絕對(duì)不允許你因?yàn)槟芰χ獾脑蚍稿e(cuò)赠群。

3

?S：您會(huì)在麥肯錫堅(jiān)持20多年，麥肯錫很多咨詢師應(yīng)該做到一定年限就會(huì)跳槽到別的公司旱幼，您為什么能堅(jiān)持下來(lái)呢查描？是因?yàn)檎娴暮軣釔?ài)這里還是？

?G：首先，麥肯錫的人確實(shí)會(huì)有很多不錯(cuò)的公司來(lái)挖冬三，也包括你們公司（忍不住笑了）匀油。我也有很多機(jī)會(huì)可以離開(kāi)。你說(shuō)的熱愛(ài)應(yīng)該是一方面长豁，這么多年很少有人能自稱是麥肯錫人钧唐，但是我能，我把我的青春奉獻(xiàn)在了這里匠襟。另外钝侠，還有一個(gè)原因，是因?yàn)槲蚁Ｍ夷茉谝粔K田地里耕作并最終親手收割這里的果實(shí)酸舍。很多人能夠耕作帅韧，也耕作的非常不錯(cuò)，但是能親手收獲自己的果實(shí)是很幸福的啃勉。

?我必須還想說(shuō)一點(diǎn)忽舟，現(xiàn)在能進(jìn)麥肯錫和你們公司的人畢竟還是少數(shù)。但是大多數(shù)年輕人滿腦子的跳槽——也許你在麥肯錫淮阐，有能力保護(hù)自己越走越高叮阅，可是對(duì)于大部分人來(lái)講并不能夠保證這一點(diǎn)。也許經(jīng)常有人跳到一個(gè)大坑里再也出不來(lái)——那也終歸是因?yàn)樗约旱膶?shí)力確實(shí)還不能完全支撐起自己的構(gòu)想吧泣特。每個(gè)環(huán)境都有痛苦——我知道很多人想換環(huán)境并不是因?yàn)樗娴南肴氖铝硗庖粋€(gè)行業(yè)或者規(guī)劃了自己的新未來(lái)浩姥，不過(guò)是因?yàn)樗胩颖芾Ь沉T了。

?S：說(shuō)到這里状您，我想跟您坦白勒叠，我也是最開(kāi)始沒(méi)在一家公司做多久就離職了。

?G：所以我必須要嚴(yán)肅的告訴你膏孟，這個(gè)經(jīng)歷你自己留著就好了眯分，不要讓更人多看到這樣的經(jīng)歷，不要誤導(dǎo)他們——并不是每個(gè)人都像你一樣能夠這么幸運(yùn)的完成跳躍柒桑。也許踏實(shí)忍受的痛苦弊决，比你走到一個(gè)新環(huán)境發(fā)現(xiàn)不過(guò)如此的痛苦小的多。

4

?S：您覺(jué)得自己是一個(gè)成功人士嗎幕垦？

?G：成功很多人會(huì)說(shuō)有不同的定義丢氢，但是我覺(jué)得我是成功的。不僅僅是因?yàn)榻裉旃ぷ鞯年P(guān)系先改，更重要的是疚察，我從來(lái)都會(huì)給自己預(yù)留一個(gè)享樂(lè)的時(shí)間。換句話說(shuō)仇奶，不管多忙貌嫡，我都要去玩比驻。我要跟朋友們登山——珠穆朗瑪峰你知道的，我已經(jīng)登上去了兩次岛抄，上面還有我的名字别惦；我要跟家人們?cè)谝黄穑乙阄业暮⒆臃蛲郑乙ㄆ诮o我的下屬開(kāi)PARTY掸掸，我要讓他們明白，不管你多忙蹭秋，都不能喪失你玩的權(quán)力和天性扰付。千萬(wàn)不要等你忙過(guò)了20年，卻發(fā)現(xiàn)仁讨，自己根本不懂生活羽莺。我很贊許上一次你跟我說(shuō)的一句話——工作再忙都是在為別人打工，你必須有一定的時(shí)間來(lái)做自己的事情洞豁，這句話我已經(jīng)分享給我的朋友們盐固。

5

?S：那真的很榮幸。很多人會(huì)不會(huì)羨慕您每天全世界旅行的生活丈挟？

?G：說(shuō)真的刁卜，你不也是這樣的生活嗎？哈哈曙咽，你還問(wèn)我长酗，問(wèn)問(wèn)你自己有多不想跑來(lái)跑去就知道了！何況出差跟旅行完全不是一碼事桐绒。

?S：很多人很熱衷旅行，開(kāi)闊眼界之拨。

?G：是的茉继。但是不得不說(shuō)，并不是每一個(gè)你的舉動(dòng)都可以成為你的經(jīng)歷和財(cái)富蚀乔。像旅行烁竭，很多人走遍大江南北也不見(jiàn)得有什么收獲——因?yàn)樗麄儙Я搜坨R、帶了雙腿吉挣，卻沒(méi)有帶腦子派撕。有些事情必須要經(jīng)過(guò)你自己的加工和塑造，經(jīng)過(guò)你自己的思考睬魂，才能變成你自己的東西终吼。

?像在我們英國(guó)也是，很多高學(xué)歷人群博覽群書(shū)到頭來(lái)發(fā)現(xiàn)并沒(méi)有什么用氯哮，既不會(huì)為別人考慮际跪，也不會(huì)為自己著想。旅行、讀書(shū)姆打、創(chuàng)作良姆、攝影、交談幔戏，這些本來(lái)有意義的事情玛追，你碰到過(guò)跟你經(jīng)歷過(guò)是兩碼事兒。只有變成自己的東西闲延，我們才能運(yùn)用他們來(lái)助力我們自己的發(fā)展痊剖。我并不贊成你們喜歡的說(shuō)走就走的旅行，說(shuō)辭職來(lái)場(chǎng)浪漫補(bǔ)償自己什么的——因?yàn)闆](méi)有思考慨代，你就像為了做而去做——沒(méi)有任何的收獲和價(jià)值邢笙。

?S：真的感謝您！時(shí)間不早了侍匙，我最后跟您說(shuō)我為什么想要那片葉子氮惯。

?G：期待中。

?S：因?yàn)槲乙@片葉子想暗，最開(kāi)始僅僅是因?yàn)檫@是您親自從美國(guó)給我?guī)Щ貋?lái)的妇汗，我想有一個(gè)信物可以讓您記得跟我的約定。但現(xiàn)在它會(huì)讓我一直記得這場(chǎng)談話说莫。就像您說(shuō)的——我需要去思考杨箭，來(lái)把這片葉子變成一片森林。

?G：也許我們會(huì)再碰面储狭，到時(shí)候希望你能多帶你的朋友找我玩互婿，也希望你能更多的去幫助別人。