明朝辰光,紹興府有一寺院的當(dāng)家和尚跟 徐文長[1] 很要好鸽疾,經(jīng)常你來我往吟詩作對(duì),談笑風(fēng)生训貌。這一年這僧人過六十大壽制肮,特地到徐家來邀請(qǐng)他作客,徐文長聽了很高興递沪,說:“我有一副有趣的對(duì)聯(lián)豺鼻,你想聽嗎?”和尚忙說:“要聽款慨,要聽儒飒。”“算了檩奠,還 不說的好桩了,聽了怕你火冒三丈〔捍粒”和尚說:“不井誉,不,隨你說整胃,我保證不生氣颗圣。”
徐文長說:“好屁使,我說欠啤,上聯(lián)是:敬菩薩,拜菩薩屋灌,廟里無柴燒菩薩洁段。”
和尚聽了真是一肚子火沒處發(fā),一邊說:“真有此事共郭,我不相信祠丝〖采耄”一邊在想下聯(lián)。剛喝完兩口茶写半,便對(duì)上了:愛老婆岸蜗,親老婆,家里無錢賣老婆叠蝇。兩人哈哈大笑璃岳,徐文長說:“一報(bào)還一報(bào),來得好快啊悔捶×蹇叮”誰知徐文長的老婆在內(nèi)室聽得一清二楚,馬上走出來說:“好呀蜕该,你們打趣犁柜,拿我來開玩笑!”和尚知道嫂夫人動(dòng)了肝火堂淡,忙賠不是馋缅,閑聊了幾句便告退了。
等和尚一出門绢淀,兩口子你望著我萤悴,我瞪著你,一個(gè)笑嘻嘻皆的,一個(gè)面也鐵板覆履。徐文和只好道歉,老婆說:“他過生日不準(zhǔn)去祭务,那個(gè)‘死禿’!”說完就進(jìn)內(nèi)室去了怪嫌。
過了幾天义锥,和尚的生日到了,徐文長果真不去岩灭,拿張宣紙寫了四句詩托人帶給和尚拌倍,和尚打開一看,果真名不虛傳噪径,好詩好字:
一夕靈光透太虛柱恤,化身人去復(fù)何如?
愁來不用心頭火找爱,修得凡心半點(diǎn)無梗顺。
第二天,和尚登門道謝 :“謝謝你车摄,送了我一首好詩寺谤!”徐文長忙說:“你弄錯(cuò)了仑鸥,那不是詩,是一個(gè)謎語变屁⊙劭。”這一說把和尚弄得莫明其妙,只見徐文長的老婆在一旁捧腹大笑粟关。
請(qǐng)你猜猜疮胖,謎底是什么?[2]
松陵搜集整理
原載于采風(fēng)報(bào)1982年5月總第23期第二版