【原書(shū)卷三·七一】
山陰胡西垞素行詭激裁厅，落魄揚(yáng)州，屢謁盧轉(zhuǎn)運(yùn)不得見(jiàn)侨艾，乃除夕投詩(shī)云：“莽莽乾坤歲又闌执虹，蕭蕭白發(fā)老江干。布金地暖回春易唠梨，列戟門高再拜難袋励。庾信生涯最蕭瑟，孟郊詩(shī)骨劇清寒当叭。自憐七字香無(wú)力茬故，封上梅花閣下看∫媳睿”雅雨先生見(jiàn)之磺芭，即呼騶往拜，饋朱提數(shù)笏才睹。
胡西垞徘跪，即胡天游（1696—1758），一名骙琅攘，一度改姓方，榜名方天游松邪，字云持坞琴，一字西垞，又字稚威逗抑，號(hào)松竹主人剧辐，又號(hào)傲軒寒亥。清代駢文家、詩(shī)人荧关。山陰（今浙江紹興）張家溇人溉奕。詳見(jiàn)《<隨園詩(shī)話>通注（1·28）》。
詭激忍啤，音guǐ jī加勤，指怪異偏激，異于常情同波■罚《六韜·選將》：“有詭激而有功効者，有外勇而內(nèi)怯者未檩〈魇”《新唐書(shū)·劉棲楚傳》：“然其性詭激，敢為怪行冤狡，乘險(xiǎn)抵巇孙蒙，若無(wú)顧藉，內(nèi)實(shí)恃權(quán)怙寵以干進(jìn)悲雳】媛停”
盧轉(zhuǎn)運(yùn)，即盧見(jiàn)曾（1690—1768）怜奖，字澹園浑测，又字抱孫，號(hào)雅雨歪玲，又號(hào)道悅子迁央，山東德州人±谋溃康熙六十年（1721）進(jìn)士岖圈。歷官洪雅知縣、灤州知州钙皮、永平知府蜂科、長(zhǎng)蘆、兩淮鹽運(yùn)使短条。性度高廓导匣，不拘小節(jié)，形貌矮瘦茸时，人稱“矮盧”贡定。學(xué)詩(shī)于王漁洋，有詩(shī)名可都，愛(ài)才好客缓待，四方名士咸集蚓耽，流連唱和，一時(shí)稱為海內(nèi)宗匠旋炒。詳見(jiàn)《<隨園詩(shī)話>通注（2·9）》步悠。
轉(zhuǎn)運(yùn)，指盧見(jiàn)曾擔(dān)任的兩淮都轉(zhuǎn)運(yùn)鹽使司都轉(zhuǎn)運(yùn)使瘫镇。
江干鼎兽，音jiāng gān，亦稱“江皋”汇四，指江邊接奈；江岸。南朝·梁·范云《之零陵郡次新亭》詩(shī)：“江干遠(yuǎn)樹(shù)浮通孽，天末孤煙起序宦。”唐·王勃《羈游餞別》詩(shī)：“客心懸隴路背苦，游子倦江干互捌。”筆者認(rèn)為行剂，胡天游的“老江干”乃是用“游子倦江干”之意秕噪，喻指自己是老游子。
布金厚宰，音bùjīn腌巾，指鋪滿黃金。佛教故事铲觉〕候《賢愚因緣經(jīng)·須達(dá)起精舍緣品第四十三》記載：釋迦牟尼成道后，憍薩羅國(guó)給孤獨(dú)長(zhǎng)者在舍衛(wèi)城南“為佛世尊及比丘僧造立精舍”撵幽，向祇陀太子購(gòu)買園林灯荧。波斯匿王太子祇陀不想出售，便開(kāi)天價(jià)以嚇阻：須“真金遍布其地”方可盐杂。未料逗载，給孤獨(dú)長(zhǎng)者變賣家產(chǎn)，換來(lái)黃金链烈，將園林之地鋪滿厉斟。祇陀被其誠(chéng)心感動(dòng)，說(shuō)到强衡，這個(gè)園子賣給你了捏膨，但園子的樹(shù)木是我，我捐獻(xiàn)了食侮，于是二人共同建造了精舍号涯，佛陀將此園林命名為“祇樹(shù)給孤獨(dú)園”。因?yàn)樵摰卦?jīng)布滿真金锯七，中文稱其為“布金禪寺”链快。在《西游記》第九十三回中對(duì)此有所描寫(xiě)。
列戟眉尸，音liè jǐ域蜗。意思是宮廟、官府及顯貴之府第陳戟于門前噪猾，以為儀仗霉祸。《舊唐書(shū)·德宗紀(jì)下》：“壬戌袱蜡，詔以太尉丝蹭、中書(shū)令，西平郡王李晟長(zhǎng)子愿為銀青光祿大夫坪蚁、太子賓客奔穿，賜勛上柱國(guó)，與晟門并列戟敏晤〖铮”宋·曾鞏《降龍》詩(shī)：“文旛列戟照私第，青紫若若官其孥嘴脾∧写荩”
庾信（513—581），字子山译打，小字蘭成耗拓。南陽(yáng)郡新野縣（今河南省南陽(yáng)市新野縣）人。南北朝時(shí)期文學(xué)家扶平。其家“七世舉秀才”“五代有文集”帆离，父親庾肩吾為南梁中書(shū)令，亦以文才聞名结澄。庾信“幼而俊邁哥谷，聰敏絕倫”，自幼隨父出入于蕭綱的宮廷麻献，后來(lái)又與徐陵一起任蕭綱的東宮學(xué)士们妥，成為宮體文學(xué)的代表作家，其文學(xué)風(fēng)格被稱為“徐庾體”勉吻。累官右衛(wèi)將軍监婶，封武康縣侯。侯景之亂時(shí)，庾信逃往江陵惑惶。后奉命出使西魏煮盼，因梁為西魏所滅，遂留居北方带污，官至車騎大將軍僵控、開(kāi)府儀同三司。北周代魏后鱼冀，更遷驃騎大將軍报破、開(kāi)府儀同三司，封臨清縣子千绪，世稱其為“庾開(kāi)府”充易。時(shí)陳朝與北周通好，流寓人士荸型，并許歸還故國(guó)盹靴，唯有庾信與王褒不得回南方。庾信在北方帆疟，一方面身居顯貴鹉究，被尊為文壇宗師，受皇帝禮遇踪宠，與諸王結(jié)布衣之交自赔，一方面又深切思念故國(guó)鄉(xiāng)土，為自己身仕敵國(guó)而羞愧柳琢，因不得自由而怨憤绍妨。最終在隋文帝開(kāi)皇元年（581）老死北方，年六十九柬脸。有《庾子山集》傳世他去，明人張溥輯有《庾開(kāi)府集》。
孟郊（751—814）倒堕，字東野灾测。湖州武康（今浙江省德清縣）人，祖籍平昌（今山東德州臨邑縣）垦巴。先世居洛陽(yáng)（今屬河南洛陽(yáng)）媳搪，后隱居嵩山。唐代著名詩(shī)人骤宣。詳見(jiàn)《<隨園詩(shī)話>通注（3·65）》秦爆。
七字，音qī zì憔披，因?yàn)楣旁?shī)多為五等限、七言一句爸吮，故五七字常作為詩(shī)的代稱。唐·齊己《謝武陵徐巡官遠(yuǎn)寄五七字詩(shī)集》詩(shī)：“五字才將七字爭(zhēng)望门，為君聊敢試懸衡形娇。”宋·戴炳《雜言(其三)》詩(shī)：“短吟五七字怒允，薄酒三四酌埂软。”宋·張镃《燕坐》詩(shī)：“為君刻意五七字纫事，甫壯知心一兩人∷模”
閣下丽惶，音gé xià。意思是指對(duì)人的尊稱爬立、敬辭钾唬、稱對(duì)方，多用于書(shū)信中侠驯；也指有顯赫的地位抡秆、尊嚴(yán)或價(jià)值的人，用作對(duì)品行高尚或兼有要?jiǎng)?wù)之類的人物尊稱吟策；泛指對(duì)人的敬稱儒士。《漢書(shū)·高帝紀(jì)下》：“大王陛下”顏師古注引漢應(yīng)劭曰：“若今稱殿下檩坚、閣下着撩、侍者、執(zhí)事匾委，皆此類也拖叙。”唐·趙璘《因話錄》卷五：“古者三公開(kāi)閣赂乐，郡守比古之侯伯薯鳍，亦有閣。所以世之書(shū)題有閣下之稱挨措。今又布衣相呼挖滤，盡曰閣下≡耸龋”唐·白居易《與劉蘇州書(shū)》：“閣下為仆稅駕十五日壶辜，朝觴夕詠，頗極平生之歡担租≡颐瘢”
騶，zōu。本義是主駕車馬的小吏岭参》刺瑁《說(shuō)文》：“騶，廄御也演侯∽巳荆”呼騶，意思是乘馬秒际、或坐馬車出行悬赏。
朱提，音shū shí娄徊，指朱提銀闽颇，產(chǎn)于云南朱提山的白銀。朱提山包括今昭通寄锐、魯?shù)楸唷⒂郎?縣（區(qū)）沿金沙江、牛欄江流向的山脈橄仆∈１欤《蜀王本紀(jì)》記載：“蜀王杜宇從天墮，止朱提盆顾〉『郑”朱提，與“書(shū)識(shí)”同音椎扬。昭通的古稱惫搏。“朱提”先為山名蚕涤，繼為縣名筐赔，再為郡名，后為銀名（朱提銀）揖铜，文獻(xiàn)所載始自西漢茴丰，并沿用至唐初，持續(xù)了近800年天吓，朱提一詞在明清筆記小說(shuō)中比比皆是贿肩，朱提銀在全國(guó)經(jīng)濟(jì)與貨幣史上曾有過(guò)一席之地。漢代時(shí)在魯?shù)橹焯嵘介_(kāi)采銀礦龄寞，故稱“朱提銀”汰规，成為漢代一種白銀的名稱，享有盛名物邑。朱提銀之名溜哮，則直到清代一直沿襲滔金。唐·韓愈在《贈(zèng)崔官立之》詩(shī)中有：“我有雙飲盞，其銀出朱提茂嗓〔鸵穑”
笏，音hù述吸，本指古代大臣上朝拿著的手板忿族，用玉、象牙或竹片制成蝌矛，上面可以記事：朝笏道批。此處為量詞，金銀的計(jì)算單位朴读。鑄金銀成笏形,一枚為一笏屹徘。五代·劉崇遠(yuǎn)《金華子雜編》：“眾情危懼,共請(qǐng)主人,愿以白金十笏贖之⌒平穑”
