01
《失蹤的象》講了個(gè)簡(jiǎn)單的故事,一個(gè)適合拍成文藝片的故事缰儿。
以大型電機(jī)廣告部工作的“我”的視角畦粮,講述了小鎮(zhèn)上一頭老態(tài)龍鐘的象和一個(gè)年邁的飼養(yǎng)員,突然雙雙消失的故事乖阵。大象失蹤的報(bào)道登在地方版的頭條宣赔,警察去調(diào)查,記者來(lái)采訪瞪浸,鎮(zhèn)民議論紛紛儒将,一時(shí)之間,人心惶惶。
而“我”之所以對(duì)這則事件尤其關(guān)注,主要有兩個(gè)原因:
一來(lái)约素,我對(duì)大象很感興趣洒宝,也很早就目睹了大象和飼養(yǎng)員之間的惺惺相惜注服;二來(lái)歼郭,這大象失蹤的著實(shí)蹊蹺雇寇,大象腳上套著的鐵環(huán)痰哨,依然完好無(wú)損地上著鎖诱渤,空在那里丐巫,象舍外面有幾米高額圍欄且在內(nèi)側(cè)上著鎖,鑰匙又只有一把勺美,大象體積龐大递胧,行動(dòng)不便,可松軟的沙土上又沒(méi)留下任何痕跡赡茸。
可即便如此缎脾,大象依然消失得無(wú)影無(wú)蹤。
警察毫無(wú)頭緒占卧,記者也沒(méi)能挖掘出什么有幫助的線索遗菠。
只不過(guò),大象消失以后华蜒,鎮(zhèn)上倒少了許多煩惱辙纬,動(dòng)物園不必再管大象的死活,也不用再付飼養(yǎng)員的工資叭喜,拿到開(kāi)發(fā)許可證的房地產(chǎn)商也可以順利地在動(dòng)物園舊址上建造高層公寓贺拣,高層建筑的建成又將極大地增加小鎮(zhèn)的稅收。
真可謂一片祥和捂蕴,皆大歡喜譬涡。
02
很多人初讀這個(gè)短篇故事的時(shí)候一頭霧水,將目光聚焦在“大象”和“飼養(yǎng)員”是怎么在障礙重重的情況下啥辨,悄無(wú)聲息地“消失”的涡匀?
然而,在我看來(lái)溉知,村上用主角的嘴渊跋,將“大象”和“飼養(yǎng)員”消失的疑點(diǎn)娓娓道來(lái),不是在玩?zhèn)商接螒蜃徘悖裣路P讓讀者去查案拾酝,而僅僅是為了渲染——“大象”和“飼養(yǎng)員”為什么只能消失,被迫消失卡者。
林少華在短篇集的序言中寫(xiě)道蒿囤,“現(xiàn)代社會(huì)追求簡(jiǎn)潔性,而象大而無(wú)當(dāng)崇决;現(xiàn)代社會(huì)追求功能性材诽,而象舉步維艱底挫;現(xiàn)代社會(huì)追求協(xié)調(diào)性,而象形單影只脸侥,一句話建邓,象成不了商品≌稣恚”
他又說(shuō)官边,從該文中不難窺見(jiàn)村上對(duì)“高度發(fā)達(dá)的資本主義社會(huì)”的敏銳洞察力和對(duì)他人、人類(lèi)的生存窘境的根本認(rèn)識(shí)外遇,而這一切都巧妙地影射在象與人的關(guān)系之中注簿,大象代表了著一個(gè)美妙、溫馨跳仿、地老天荒的世界诡渴,是人類(lèi)精神家園的象征。
林老師簡(jiǎn)直把這個(gè)故事的重點(diǎn)和精華都劇透完了菲语。
所以啊妄辩,我建議,如果你今天去讀上海譯文出版社山上、林少華翻譯版本的《再襲面包店》(2001年出版)眼耀,記得最后看序言,不然讀小說(shuō)就像去蹭食堂的免費(fèi)湯胶哲,一萬(wàn)個(gè)人也只能?chē)L出一種味道來(lái)了畔塔。
03
而我讀完《象的失蹤》潭辈,只覺(jué)得悵然若失鸯屿。
漸漸消失的又何止是年老的“大象”和“飼養(yǎng)員”呢?我似乎總能從昨天的日本里把敢,看到了明天的中國(guó)的影子寄摆,發(fā)達(dá)國(guó)家走過(guò)的路,我們正在再走一遍修赞。
去韓國(guó)旅游的時(shí)候也是婶恼,最大的體驗(yàn)?zāi)^(guò)于,韓國(guó)的文化土壤很淺柏副,沉淀不深勾邦,所以他們“文化保護(hù)”的意識(shí),要在歷史和文化領(lǐng)域一爭(zhēng)高下的主觀意識(shí)倒是很強(qiáng)割择,總是絞盡腦汁地往文化上靠眷篇,往深了里面挖±笥荆可我們呢蕉饼,有肥沃的文化土壤虐杯,有很多好的文化,好的傳統(tǒng)昧港,卻未能妥善保護(hù)擎椰。
這可能也是,我每次乘地鐵创肥,看展覽达舒,路過(guò)日月光,看到很多穿著漢服的年輕人瓤的,從圍觀獵奇到略微感動(dòng)的“心理變化”的主要原因休弃,好歹,那是歷史觸角的延伸圈膏,年輕人喜歡穿漢服不是什么壞事塔猾。
消失的有原本古色古香拆了重建后一塌糊涂的古老街區(qū)(譬如,福建的三坊七巷)稽坤,消失的有百年傳承卻無(wú)以為繼的手藝人(譬如丈甸,弓箭鋪),消失的還有惦記多年的藏在街角旮旯的地方特色小吃……
就像村上春樹(shù)寫(xiě)的尿褪,在這急功近利的世界上睦擂,成不了商品的因素幾乎不具有任何意義。于是杖玲,那些成不了“商品”的顿仇,無(wú)法創(chuàng)造經(jīng)濟(jì)價(jià)值的“東西、物件摆马、習(xí)俗”等等臼闻,漸漸,或被拋之腦后囤采,或被改頭換面述呐。
別說(shuō)東西,物件了蕉毯,在時(shí)代的洪流下乓搬,大部分普通人的“自置權(quán)”(我自己瞎編的概念,即“自我安置”的權(quán)益代虾,法律上有“處分權(quán)”的概念进肯,但我覺(jué)得,用“處分”二字似乎有將人物化的嫌疑棉磨,于是江掩,決定暫時(shí)叫它“自置權(quán)”),是被無(wú)限壓縮的。
至于被壓縮到何種程度频敛,取決于你脊椎骨的柔韌性有多強(qiáng)项郊。
對(duì)于人民來(lái)說(shuō),時(shí)代太快了連個(gè)喘氣的機(jī)會(huì)都沒(méi)有斟赚,對(duì)于國(guó)家來(lái)說(shuō)着降,發(fā)展太慢了就只能等死。真是兩難拗军。
而我們能如何呢任洞?只能一邊感慨反思,一邊往前追上落后的步伐发侵。
私心想著交掏,“發(fā)展”與“保護(hù)”若能平衡,“商業(yè)”與“文化”若能平衡當(dāng)有多好刃鳄。有高樓大廈盅弛,也有青山綠水該多好,有高樓大廈青山綠水叔锐,大象在沒(méi)死之前老有所依挪鹏、到最后安樂(lè)閉眼該多好,老飼養(yǎng)員也不是動(dòng)物園的麻煩和負(fù)擔(dān)愉烙,不必像扔垃圾一樣的著急處理掉該多好讨盒。
? 最后,附上部分句子摘抄:
01世界上有一種人步责,一旦越過(guò)年齡臨界點(diǎn)返顺,外貌便不再受年齡左右。
02 一來(lái)哪里的動(dòng)物園中的象的數(shù)量都綽綽有余蔓肯,二來(lái)遂鹊,沒(méi)有一處動(dòng)物園好事并充裕到足以接受一頭似乎馬上就要心臟病發(fā)作去死的舉步維艱的大象的程度。
03 地球照樣單調(diào)地旋轉(zhuǎn)省核,政治家照樣發(fā)表不大可能兌現(xiàn)的聲明稿辙,人們照樣打折哈欠去上班昆码,孩子們照樣應(yīng)付考試气忠,在這周而復(fù)始無(wú)休無(wú)止的日常波浪之中,人們不可能對(duì)一頭去向不明的老象永遠(yuǎn)興致勃勃赋咽。
04 無(wú)論式樣多好的東西旧噪,都必須與周?chē)3謪f(xié)調(diào),不然毫無(wú)意思脓匿。顏色的協(xié)調(diào)淘钟,式樣的協(xié)調(diào),功能的協(xié)調(diào)——這是當(dāng)今廚室最需要注意的陪毡。
05 我想就廚房來(lái)說(shuō)米母,講究協(xié)調(diào)性之前勾扭,應(yīng)該備有若干必不可少的東西。問(wèn)題是那種因素成不了商品铁瞒。而在這急功近利的世界上妙色,成不了商品的因素幾乎不具有任何意義。
06 自從經(jīng)歷大象失蹤事件以來(lái)慧耍,我時(shí)常出現(xiàn)這種心情身辨,每當(dāng)要做點(diǎn)什么事情的時(shí)候,總是無(wú)法在這一行為可能帶來(lái)的結(jié)果之間找出二者的差異芍碧。
07 我仍在這急功近利的世界上依據(jù)急功近利的記憶殘片煌珊,到處推銷(xiāo)電冰箱、電烤爐泌豆、咖啡機(jī)定庵。我越是變得急功近利,產(chǎn)品越是賣(mài)得飛快踪危。