千古奇文分享〔命運賦〕
北宋傳奇狀元宰相呂蒙正有一篇流傳了上千年的《命運賦》箫措。如今讀來溶褪,朗朗上口,其狀物之精辨图、明理之深班套,堪稱一代奇文,與大家共賞
《命運賦》原文
天有不測風(fēng)云故河,人有旦夕禍福吱韭。
蜈蚣百足,行不及蛇鱼的;
雄雞兩翼理盆,飛不過鴉。
馬有千里之程凑阶,無騎不能自往猿规;
人有沖天之志,非運不能自通宙橱。
蓋聞:人生在世姨俩,富貴不能淫,貧賤不能移师郑。文章蓋世环葵,孔子厄于陳邦;
武略超群宝冕,太公釣于渭水张遭。
顏淵命短,殊非兇惡之徒地梨;
盜跖年長菊卷,豈是善良之輩。
堯帝明圣宝剖,卻生不肖之兒洁闰;
瞽叟愚頑,反生大孝之子诈闺。
張良原是布衣渴庆,蕭何稱謂縣吏。
晏子身無五尺雅镊,封作齊國宰相;
孔明臥居草廬刃滓,能作蜀漢軍師仁烹。
楚霸雖雄,敗于烏江自刎咧虎;
漢王雖弱卓缰,竟有萬里江山。
李廣有射虎之威,到老無封征唬;
馮唐有乘龍之才捌显,一生不遇。
韓信未遇之時总寒,無一日三餐扶歪,及至遇行,腰懸三尺玉印摄闸,一旦時衰善镰,死于陰人之手。
有先貧而后富年枕,有老壯而少衰炫欺。
滿腹文章,白發(fā)竟然不中熏兄;
才疏學(xué)淺品洛,少年及第登科。
深院宮娥摩桶,運退反為妓妾桥状;
風(fēng)流妓女,時來配作夫人典格。
青春美女向抢,卻招愚蠢之夫;
俊秀郎君缚柏,反配粗丑之婦凑术。
蛟龍未遇,潛水于魚鱉之間防嗡;
君子失時变汪,拱手于小人之下。
衣服雖破蚁趁,常存儀禮之容裙盾;
面帶憂愁,每抱懷安之量他嫡。
時遭不遇番官,只宜安貧守份;
心若不欺钢属,必然揚眉吐氣徘熔。
初貧君子,天然骨骼生成淆党;
乍富小人酷师,不脫貧寒肌體讶凉。
天不得時,日月無光山孔;地不得時懂讯,草木不生;水不得時台颠,風(fēng)浪不平褐望;人不得時,利運不通蓉媳。
注福注祿譬挚,命里已安排定,富貴誰不欲酪呻?
人若不依根基八字减宣,豈能為卿為相?
吾昔寓居洛陽,朝求僧餐玩荠,暮宿破窖漆腌,思衣不可遮其體,思食不可濟其饑阶冈,上人憎闷尿,下人厭,人道我賤女坑,非我不棄也填具。今居朝堂,官至極品匆骗,位置三公劳景,身雖鞠躬于一人之下,而列職于千萬人之上碉就,有撻百僚之杖盟广,有斬鄙吝之劍,思衣而有羅錦千箱瓮钥,思食而有珍饈百味筋量,出則壯士執(zhí)鞭,入則佳人捧觴碉熄,上人寵桨武,下人擁。人道我貴锈津,非我之能也玻募,此乃時也、運也一姿、命也七咧。
嗟呼!人生在世叮叹,富貴不可盡用艾栋,貧賤不可自欺,聽由天地循環(huán)蛉顽,周而復(fù)始焉蝗砾!。
《命運賦》【白話譯文】~
中國.鎮(zhèn)巴~鄧開國
天上有預(yù)測不到的風(fēng)和云携冤,人也會有早晚遇到的災(zāi)禍與喜事悼粮。蜈蚣有上百只足,但卻不如蛇行走得好曾棕。家雞翅膀雖然很大扣猫,卻不能像鳥一樣飛行。馬雖然能行走千里之遙翘地,但沒有人駕馭也不能自己到達(dá)目的地申尤。人有遠(yuǎn)大的理想,但缺乏機遇就不能實現(xiàn)衙耕。
人們常說:人生在世昧穿,富貴不能淫,貧賤不能移橙喘∈蓖遥孔子的文章寫得超過世人卻被圍困于陳國。擁有文韜武略的姜子牙也曾在渭水垂釣等待機會厅瞎∈吻保孔子的學(xué)生顏回雖然早亡,但絕非兇惡的人磁奖。盜跖雖然活得長囊拜,卻不是善良人。
堯比搭、舜雖然英明冠跷,卻生下不肖的兒子。舜的父親瞽叟頑固愚蠢身诺,反而生下舜這樣的大孝子蜜托。張良原來只是普通百姓,蕭何也只是縣吏霉赡。晏子的身高不到五尺橄务,卻被封為齊國宰相⊙鳎孔明居住在茅草屋里蜂挪,卻能擔(dān)當(dāng)蜀國的軍師重挑。項羽雖然強大,卻兵敗而自刎烏江棠涮;劉邦雖然弱小谬哀,最終取得了國家政權(quán)。漢將李廣雖有射虎石的威名严肪,卻終身都未獲得封侯史煎。馮唐雖有治國安邦的才能,卻一生懷才不遇驳糯。韓信時運不濟時篇梭,連飯都吃不上,等到運氣來了酝枢,成為掌印的大將軍恬偷,而一旦運氣衰敗,又死于陰毒人的計謀隧枫。
有的人先富裕后貧窮喉磁,也有人老年富裕少年衰落。滿腹錦繡文章官脓,直到老年還沒有考上功名协怒;才疏學(xué)淺的人,可能很年輕就金榜提名卑笨≡邢荆皇帝的妃娥在動亂中可能淪為妾妓,風(fēng)流的妓女赤兴,時來運轉(zhuǎn)也能做貴夫人妖滔。青春美麗的嫂子嫁了愚蠢的丈夫,俊秀的青年倒找了丑陋的嫂子桶良。蛟龍沒有機遇座舍,只能藏身于魚鱉之間,君子沒有機會時陨帆,只能屈從于小人曲秉。衣服雖然破舊,常保持恭敬禮儀疲牵,面帶憂愁卻可能懷有兼濟天下的志向承二。不得志時,只能安于貧窮和本分纲爸,心中坦蕩一定會有揚眉吐氣的一天亥鸠。君子貧寒也有一身傲骨,暴富的小人脫不了內(nèi)心的貧寒识啦。
天氣不好時负蚊,就見不到太陽和月亮的光輝神妹;土地沒有合適的氣候條件時,草木都不會生長盖桥。水得不到恰當(dāng)?shù)沫h(huán)境時灾螃,就會掀起疾風(fēng)巨浪;人若得不到機遇時揩徊,好運就不暢通。富貴榮華命中都有安排嵌赠,誰不想要呢塑荒?人如果沒有依從八德而生活,哪里能做高官當(dāng)宰相姜挺?
以前齿税,我在洛陽,白天到寺廟里吃齋飯炊豪,晚上住在寒冷的窯洞里凌箕。所穿衣服不能避寒,吃的粥飯抵御不了饑餓词渤。上等人憎恨我牵舱,下等人討厭我,都說我卑賤缺虐,是我沒有機遇啊∥弑冢現(xiàn)在我入朝為官,官職做到最高層高氮,地位達(dá)到三公慧妄,地位只在皇帝一人之下,千萬人之上剪芍,擁有管理百官的權(quán)利塞淹,有懲罰卑鄙慳吝官員的權(quán)力。穿衣服是綾羅錦緞罪裹,吃的則是山珍海味饱普,出門有武士保護,回家有仆人侍奉坊谁,皇上寵愛我费彼,百官擁戴我,所有的人說我尊貴口芍,不是我真有多大本領(lǐng)箍铲,這是我得到天時和命運的眷顧啊。
所以人活在世上鬓椭,居富貴不能盡情享用颠猴,處貧賤也不要自暴自棄关划,聽從天地的循環(huán)和周而復(fù)始的運轉(zhuǎn)之道吧。
本人愚鈍翘瓮,譯文不周之處敬請各位斧正贮折!感恩一路有您!资盅。