晏殊給兒子取名晏幾道扔亥,大概語(yǔ)出《老子》:處眾人之所惡挂签,故幾于道。李清照取字凯力,用陶潛《歸去來(lái)兮辭》:審容膝之易安茵瘾。張心遠(yuǎn)給自己取筆名急膀,便用李煜《相見(jiàn)歡》的句子:自是人生長(zhǎng)恨水長(zhǎng)東。這是花間派的文字游戲龄捡。
朱重八投奔郭子興卓嫂,郭子興給他起名朱元璋,意為誅元之利器聘殖。蔣介石取名出于周易:介于石晨雳,不終日,貞吉奸腺。周樹(shù)人為自己取名魯迅餐禁,意指周與魯兩國(guó)同姓,其母魯姓突照。魯者帮非,愚鈍也,迅者讹蘑,迅行也末盔,蓋有訥言敏行之意,還頗有蘇軾《洗兒詩(shī)》:“人皆養(yǎng)子望聰明座慰,我被聰明誤一生陨舱。惟愿孩兒愚且魯,無(wú)災(zāi)無(wú)難到公卿”的味道版仔。中庸之道游盲,于平衡中取執(zhí),或暗指蛮粮,或相反益缎,總之,一個(gè)字然想,穩(wěn)莺奔。這是Fighters的文字游戲。