Day Why Your New Year Resolutions Are Not Working (不要再次辜負(fù)你的新年愿望)

Why Your New Year Resolutions Are Not Working (不要再次辜負(fù)你的新年愿望)

Tradition dictates that each new year is anopportunity for self –improvement. Perhaps you have designated 2017 as theannus mirabilis in which you will finally become thinner, fitter or richer. Inwhich case, you are likely to end the year with much the same midriff, vigourand bank balance as you had in 2016.

New year’s resolutions are not to beundertaken lightly – and certainly should not be popped out on December 31 withthe same abandon as champagne corks. That is because they are about behaviourchange, which is a difficult feat to pull off at any time of the year.

It is hard to pluck out a reliable figureabout the proportion of people who stick to their good intentions, but onesurvey of more than 2,000 people found that 56 per cent do not.

This should not be surprising. We have allhad ample opportunity over the past 12 months to reflect on our shortcomings,with few of us managing to achieve desirable change earlier. Why this inertiashould suddenly dissolve in January has always puzzled me, which is why my newyear’s resolution is usually not to make any.

It is not that my life does not requirebetterment – but, to a certain degree, I lack willpower. It is this preciouscommodity that is seen as key to whether the resolutions made on January 1 areadhered to.

Permanently overcoming my sweet tooth wouldbe a resolution doomed to failure. Instead, I try to occasionally eschew abiscuit with my morning coffee. From such modest ambitions are minor triumphsfashioned.

Psychologists have long thought willpowerwas a finite resource that should be expended judiciously, on life’s mostimportant challenges. Newer studies, however, are less confident about thisassertion, implying that we may possess the capacity to be strong – willed inall aspects of life, from diet and health through to jobs and relationships.

Willpower, or self-discipline, is alsooften likened to a muscle – the debate is really whether the muscle isstrengthened, or fatigued, by regular use.

The idea that willpower is a capacity withlimits originates in classic studies that give participants two successivechallenges, both of which require willpower, for example resisting deliciousfoods. Very generally, people seem to struggle more on the second task-anobservation that has been traditionally explained away by the first taskdraining the willpower tank.

What the scientists say

In 2015, Dr Evan Carter from the Universityof Miami challenged this wisdom by narrowing his meta-analysis down to onlythose studies using well-established willpower tasks, and also trawling theliterature for unpublished studies using well-established studies. (This gets aroundthe phenomenon of publication bias, in which novel or positive results findtheir way into print but null or negative results, which are just as enlightening,are buried.)

Dr Carter’s analysis, which also hints atthe possibility that self-control gets better with practice, puts him at oddswith Roy Baumeister, perhaps currently the best-known psychologist in thewillpower field. Professor Baumeister, at Florida State University, believesself-control diminishes as blood glucose levels drop and the brain runs low onenergy.

Even if the science of willpower seems opaque,psychology at Scranton University, Pennsylvania, and the author of Changeology,contends that there are five stages to behaviour change : precontemplation,contemplation, precontemplation, contemplation, preparation, action and maintenance.

What works?

I asked Professor Norcross for his threetop tips to Financial al Times readers embarking on resolutions. His first recommendationis to track progress, on the basis that behaviours that are measured are morelikely to improve, via reminders and minders and rewards.

Second, he says, adapt your environment. Myinterpretation: if you want to rein in spending, don’t go to a casino. Afterall, cues are all around us, prompting us subconsciously to behave in certainways. As Prof Norcross puts it: “Trigger healthy behaviours by hanging with prudentpeople, places and things.” For me, it means not having biscuits in the house.

His final tip? Expect to mess up. It mayeven help: “One of our research studies showed that 71 per cent of successfulresolvers said their first slip had actually strengthened their efforts-theylearnt from the mistake and recommitted.”

Psychologists haven’t completely corneredthe market: economists can offer wisdom on behavioural change too. One of my favouritestrategies is embodied by the websitewww.stickk.com. It was co-founded by yaleacademics Dean Karlan and Ian Ayres, among others, and relies on two brutalbehavioural truths: people do not like losing money (loss aversion), and theyare likely to behave better when others are looking.

A person signing up to a “commitment contract”– such as keeping weight below a certain threshold – must agree to have it policedby a referee, and to forfeit a financial penalty if he or she falters. Sendingforfeited cash to an “undeserving” recipient – for example, an overweight Trumpsupporter pledging money to the Clinton Foundation if the pounds don’t budge –is a particularly effective insurance policy against misdemeanour. The websiteclaims to triple the chances of people fulfilling their promises.

If I really wanted to conquer the biscuitblight, I would probably try something along those lines: maybe a fiver for everyfurtive Hob Nob, with the proceeds going to the Kardashians. But I have got aleftover Christmas assortment to get through first.

詞匯總結(jié)

annus mirabilis? ? 奇跡迭出之年攒射,令人驚異之年醋旦,震撼大地之年

Tradition dictates that each new year is anopportunity for self-improvement. Perhaps you have designated 2017 as the annusmirabilis in which you will finally become thinner, fitter or richer.

Bank balance? ?銀行存款,銀行存款余額

In which case, you are likely to end the yearwith much the same midriff, vigour and bank balance as you had in 2016.

Pluck out? ?拔出

It is hard to pluck out a reliable figure aboutthe proportion of people who stick to their good intentions, but one survey ofmore than 2,000 people found that 56 per cent do not.

Rein in? ?控制会放,放慢饲齐,止住

My interpretation: if you want to rein in spending,don’t go to a casino.

Loss aversion? ?損失厭惡,損失規(guī)避

It relies on two brutal behavioural truths:people do not like losing money(loss aversion), and they are likely to behavebetter when others are looking.

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末咧最,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市捂人,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌矢沿,老刑警劉巖滥搭,帶你破解...
    沈念sama閱讀 210,978評(píng)論 6 490
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異捣鲸,居然都是意外死亡瑟匆,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 89,954評(píng)論 2 384
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門栽惶,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)愁溜,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事媒役∽Q瑁” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 156,623評(píng)論 0 345
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵酣衷,是天一觀的道長(zhǎng)交惯。 經(jīng)常有香客問我,道長(zhǎng)穿仪,這世上最難降的妖魔是什么席爽? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,324評(píng)論 1 282
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮啊片,結(jié)果婚禮上只锻,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己紫谷,他們只是感情好齐饮,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,390評(píng)論 5 384
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著笤昨,像睡著了一般祖驱。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上瞒窒,一...
    開封第一講書人閱讀 49,741評(píng)論 1 289
  • 那天捺僻,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼。 笑死匕坯,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛束昵,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播葛峻,決...
    沈念sama閱讀 38,892評(píng)論 3 405
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼锹雏,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了术奖?” 一聲冷哼從身側(cè)響起逼侦,我...
    開封第一講書人閱讀 37,655評(píng)論 0 266
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎腰耙,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體铲球,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,104評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡挺庞,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,451評(píng)論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了稼病。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片选侨。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,569評(píng)論 1 340
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖然走,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出援制,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤芍瑞,帶...
    沈念sama閱讀 34,254評(píng)論 4 328
  • 正文 年R本政府宣布晨仑,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響拆檬,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏洪己。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,834評(píng)論 3 312
  • 文/蒙蒙 一竟贯、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望答捕。 院中可真熱鬧,春花似錦屑那、人聲如沸拱镐。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,725評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)沃琅。三九已至,卻和暖如春选酗,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間阵难,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,950評(píng)論 1 264
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工芒填, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留呜叫,地道東北人空繁。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,260評(píng)論 2 360
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像朱庆,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親盛泡。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,446評(píng)論 2 348

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容