【原文】
品詩百首（五）-離騷-03
先秦/屈原
余既不難夫離別兮，傷靈修之數(shù)化豫喧。
（接上回）
余既滋蘭之九畹(wǎn三十畝地)兮石洗，
又樹蕙之百畝。
畦(qí田壟)留夷與揭車兮紧显，
雜杜衡與芳芷讲衫。
冀枝葉之峻茂兮，
愿俟(sì等待)時乎吾將刈(yì收獲)孵班。
雖萎絕其亦何傷兮涉兽，哀眾芳之蕪穢。
眾皆競進以貪婪兮篙程，憑不厭乎求索枷畏。
羌(qiāng楚人語氣詞)內(nèi)恕己以量人兮，
各興心而嫉妒虱饿。
忽馳騖(wù縱橫奔馳)以追逐兮拥诡，
非余心之所急触趴。
老冉冉(rǎn rǎn漸漸)其將至兮，
恐修名之不立渴肉。
朝飲木蘭之墜露兮冗懦，夕餐秋菊之落英。
茍余情其信姱(kuā 誠信美好)以練要兮仇祭，
長顑頷(kǎn hàn面黃肌瘦)亦何傷披蕉。
掔(qiān固緊)木根以結茞(chén)兮，
貫薜荔之落蕊乌奇。
矯菌桂以紉蕙兮没讲，
索胡繩之纚纚(lílí長而下垂的樣子)。
謇(jiǎn忠貞直言)吾法夫前修兮华弓，
非世俗之所服食零。
雖不周于今之人兮，愿依彭咸之遺則寂屏。
長太息以掩涕兮贰谣，哀民生之多艱。
余雖好修姱 (kuā 潔凈而美好)以鞿羈(jī jī 馬韁繩和絡頭, 比喻束縛)兮迁霎，
謇朝誶(suì 進諫)而夕替吱抚。
既替余以蕙纕(xiāng佩帶)兮，
又申之以攬茞考廉。
亦余心之所善兮秘豹，雖九死其猶未悔。
怨靈修之浩蕩兮昌粤，終不察夫民心既绕。
眾女嫉余之蛾眉兮，
謠諑(zhuó誹謗)謂余以善淫涮坐。
固時俗之工巧兮凄贩，
偭(miǎn違背)規(guī)矩而改錯。
背繩墨以追曲兮袱讹，競周容以為度疲扎。
忳(tún憂郁煩悶)郁邑余佗傺(chà chì失意)兮,
吾獨窮困乎此時也。
寧溘(kè)死以流亡兮捷雕，余不忍為此態(tài)也椒丧！
鷙(zhì雎鳩，其性專一)鳥之不群兮救巷，
自前世而固然壶熏。
何方圜之能周兮？夫孰異道而相安浦译？
屈心而抑志兮久橙，忍尤而攘詬俄占。
伏清白以死直兮，固前圣之所厚淆衷。
【賞析】我栽培了九畹的春蘭缸榄，又栽種了百畝秋蕙，我在田壟上種植了留夷和揭車等香草祝拯，并將馬蹄香和白芷香草套種在其間甚带。我真心希望這些花木能夠枝繁葉茂，這樣時令到了就能有很多收獲佳头。
其實即使這些花木全部枯萎又有什么傷心的鹰贵，令我真正痛心的是花木的本質(zhì)變了。我不愿意和那些黨人同流合污康嘉，即使我受到打壓迫害又有什么關系碉输，如果我真的變成自己所討厭的人，那才真正是令人傷心的亭珍。
天下熙熙,皆為利來;天下攘攘,皆為利往敷钾。這些貪婪的人們拼盡一生來爭權奪利，追逐功名利祿從來不會滿足肄梨。內(nèi)里寬恕自己阻荒，對外苛求他人，相互攀比嫉妒众羡，真可謂寬以待己侨赡，嚴于律人。
我急于想快馬加鞭奔馳粱侣，不是想要爭權奪利羊壹，而是由于眼看著自己一天天變老，卻還是一事無成齐婴，曾經(jīng)立下的復興楚國的夢想依舊遙遙無期油猫。
迎著朝陽我飲著木蘭花瓣上的露水，就著夕陽我咀嚼著秋菊的落英花瓣尔店。如果能堅守內(nèi)在美好品德眨攘，即便我形銷骨立又有什么可傷心主慰。
我用茞草把木根扎緊嚣州，又把薜荔花蕊貫穿于其中。我用紉蕙香草把菌桂樹桿矯正共螺，把胡繩香草搓成長長的繩子该肴。
我虔誠的效法圣賢的修行做法，連衣服都和他們一樣藐不，不同于當今世人的穿著匀哄。我不能和當下人們同流合污秦效，只能謹遵楚國先賢彭咸的遺訓。
我長嘆一聲涎嚼，抹去眼角的淚水阱州，為人生的艱難感到哀痛。
我不過是潔身自好以約束自己不放縱法梯，早晨去進諫傍晚就遭罷黜苔货。他們彈劾我佩戴蕙纕，又責難我成天不理朝政只知采摘茞草立哑。多么可笑耙共选！這些都是我所珍愛的品行铛绰，我是至死都不會舍棄的诈茧。
只能怪楚王意志不堅，始終不能體察我的良苦用心捂掰。大王身邊的侍女嫉恨我的容顏敢会，到處造謠說我生性風流。這些人本來就善于顛弄是非尘颓，不講規(guī)則走触，把錯的也能說成對的。這些人背棄準則疤苹，追逐險惡互广，以迎合討好上司為做人處事之道。
我深感憂郁煩悶卧土，悵然若失惫皱，只有我一人在這個時代窮困潦倒不得意。但是我寧愿一直流亡在外尤莺，哪怕突然暴斃旅敷，也不愿改變自己的志向和品行。
鷙鳥不合群不是從這世開始的而是秉性如此颤霎。就像方的怎么能和圓的匹配媳谁，道不同不僅不能相謀，連相安也辦不到友酱。
我受盡委屈苦難晴音，并壓抑自己的情感，忍受責罵污蔑缔杉，忍受恥辱為的是等待將來有一天能夠洗雪锤躁。即使最后因堅守品行忠直而死我也無怨無悔，因為這本來就是歷代圣賢所推崇的或详。
【小結】這是《離騷》第三段系羞，理解難度也開始上升郭计，細細品味總有不一樣的收獲。從這段開始椒振，我們可以了解到屈原的政治斗爭歷程昭伸，讀來有一種舉世皆濁，唯我獨清的哀痛傷心無奈之情澎迎，而屈原絕不同流合污的品行也將始終在中華源遠流長的歷史長河中熠熠生輝勋乾。
THE END
嘗一杯微甘的苦茶，品一首傳頌千古的詩詞嗡善，聊一聊如醉如癡的人生辑莫。
來者皆緣，看茶罩引！
