選譯自村上春樹的問(wèn)答欄目（http://www.welluneednt.com）
本篇原文：http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/28/080600
讀者問(wèn)：
我有個(gè)癖好兆览，就是為了了解剛認(rèn)識(shí)不久的人會(huì)問(wèn)對(duì)方「來(lái)回看很多遍的電影前三名」。那么村上先生您「回看很多遍的電影前三名」是什么呢塞关？這像是在喝酒聚會(huì)時(shí)候問(wèn)的問(wèn)題抬探，非常抱歉。但是我想機(jī)會(huì)難得還是試著給您寫了郵件帆赢。
村上先生寫的書我都看了小压。雖然沒(méi)有直接見過(guò)面，但是我覺(jué)得是村上先生寫的文章里展現(xiàn)的您的人生態(tài)度支撐和伴隨著我成長(zhǎng)到現(xiàn)在椰于。春樹先生场航，我今后也會(huì)繼續(xù)為您加油的！（ずーきち廉羔、女性、30歲僻造、自由攝影師）
村上答：
只有兩部憋他。都是很老的電影，約翰·福特的「沉默的人」和弗雷德·金尼曼的「正午」髓削。當(dāng)我置身于四面楚歌那樣的狀況時(shí)（我好幾次都身臨那樣的情景）我就常常會(huì)看這兩部電影竹挡。看完以后立膛，我就會(huì)覺(jué)得「我也得努力啊」揪罕。它們都是制作精良的電影梯码。看多少遍都不會(huì)厭好啰。
我曾經(jīng)聽說(shuō)在美國(guó)白宮的電影放映室里眾多的總統(tǒng)看過(guò)最多遍的電影就是「正午」轩娶。大概是歷任的美國(guó)總統(tǒng)也時(shí)不時(shí)需要被激勵(lì)吧。
村上春樹敬上
