自從看了Tiny叔的我是怎么學(xué)習(xí)英語(yǔ)的文章之后,我便開始盡量用英文閱讀了旅择。說(shuō)起來(lái)因?yàn)閯e人的文章才開始閱讀宣赔,有點(diǎn)慚愧预麸,從小學(xué)2年級(jí)到本科畢業(yè),竟然都沒有完整的看過(guò)一本英文原著儒将,于是我也開始入坑了吏祸。
堅(jiān)持的成果不錯(cuò),從今年9月份開學(xué)到現(xiàn)在不到三個(gè)月钩蚊,已經(jīng)讀完了Harry Potter系列的前三部贡翘,第一部《Harry Potter and the Sorcerer's Stone》約7.7萬(wàn)字,第二部《Harry Potter and The Chamber Of Secrets》約8.5萬(wàn)字砰逻,第三部《Harry Potter and the Prisoner of Azkaban》約10.7萬(wàn)字鸣驱,總共加起來(lái)已經(jīng)有20多萬(wàn)字了,心里想想還有些小激動(dòng)呢诱渤。個(gè)人認(rèn)為Harry Potter系列是非常適合作為第一部原版書系列來(lái)閱讀的丐巫,情節(jié)比較熟悉,故事內(nèi)容活潑有趣勺美,語(yǔ)言偏生活化递胧,而且每一部的字?jǐn)?shù)和難度都是持續(xù)遞增的,正好對(duì)應(yīng)了我們的學(xué)習(xí)曲線赡茸,如果能堅(jiān)持把7部讀完缎脾,將是相當(dāng)大的進(jìn)步。
堅(jiān)持的過(guò)程沒我想象中那么困難占卧,每天只需要抽一些零碎的時(shí)間閱讀遗菠,得益于kindle的便攜性和良好的閱讀體驗(yàn)联喘,我可以像揣個(gè)手機(jī)一樣,每天揣著她隨時(shí)隨地閱讀辙纬。剛開始我沒掌握訣竅豁遭,總是遇到一個(gè)生詞就查一次字典,閱讀進(jìn)度很緩慢贺拣,后來(lái)可能因?yàn)榍捌诜e累多了蓖谢,也可能因?yàn)榫褪菓辛耍筒辉趺床樽值淞似┪校菜撇⒉挥绊戦喿x闪幽,反而極大提高了閱讀速度,也許這就是其中一個(gè)竅門吧涡匀,遇到生詞先跳過(guò)盯腌,根據(jù)上下文揣摩詞的意思,實(shí)在影響閱讀的話再查字典陨瘩。
當(dāng)然腕够,英文閱讀不局限于讀書,平時(shí)有很多地方需要英文閱讀舌劳,對(duì)于我來(lái)說(shuō)燕少,經(jīng)常需要閱讀各種開源軟件的文檔,這些都是英文寫的(說(shuō)起來(lái)很少有十分優(yōu)秀的開源軟件是用中文寫的)蒿囤。編程的時(shí)候遇到問(wèn)題也是需要查google跟stackoverflow,其中的回答也都是英文的崇决。不用說(shuō)材诽,讀高質(zhì)量的論文,也都是英文的恒傻。還有就是看一些新聞脸侥,比如BBC和New York Times,都有客戶端盈厘,排版和內(nèi)容都十分精致睁枕,非常適合英文閱讀。
我讀英語(yǔ)的時(shí)候并不喜歡把單詞記錄下來(lái)沸手,其實(shí)一開始也嘗試過(guò)把單詞記在單詞本上外遇,但可能是因?yàn)閼邪桑涗浟艘矎膩?lái)不看契吉,后來(lái)索性就不記了跳仿。雖然客觀上講應(yīng)該把單詞記錄下來(lái),溫故而知新捐晶,但我覺得只要一直堅(jiān)持英文閱讀菲语,看得多了自然就記住了妄辩,比一味死板的背「托福/考研/四六級(jí)」字典效果要好很多,前提是要有充足的閱讀時(shí)間做保證山上。
啰啰嗦嗦了一堆其實(shí)就是講一些最近閱讀英文的心得吧眼耀,其實(shí)最重要的還是擺正心態(tài),讀英文不是為了炫耀佩憾,而是為了更好的獲取信息哮伟。另外就是堅(jiān)持了,這是無(wú)論做什么事情都離不開的鸯屿,滴水石穿澈吨,鐵杵成針,讓堅(jiān)持成為習(xí)慣寄摆,就會(huì)離成功更近一點(diǎn)谅辣。