上一篇:第一爐香:有多少人授舟,能經(jīng)受物欲和情欲的雙重灼燒救恨?(一)
薇龍搬進宅子的第一晚,梁太太在樓下宴客释树,無線電里樂聲悠揚肠槽,直飄到樓上來。
“薇龍那間房奢啥,屋小如舟秸仙,被那音波推動著,那盞半舊紅紗壁燈似乎搖搖晃晃桩盲,人在屋里寂纪,飄飄蕩蕩,心曠神怡赌结。薇龍拉開了珍珠羅簾幕捞蛋,倚著窗臺望出去,外面是窄窄的陽臺柬姚,鐵闌干外浩浩蕩蕩的霧拟杉,一片濛濛乳白,很有從甲板上望海的情致量承“嵘瑁”
就是從這一刻起,薇龍的雙腳離開了陸地撕捍。她所來的那個陸地拿穴,令她困窘,令她羞慚忧风。而飄在這海上默色,蕩漾在這音波里,卻讓她“心曠神怡”狮腿。
薇龍打開壁櫥该窗,發(fā)現(xiàn)里面掛滿了衣服,一片“金翠輝煌”蚤霞。她琢磨著是姑媽忘了騰空——可是,可是义钉,這些衣服真美啊昧绣,吸引得她目不轉(zhuǎn)睛。她“到底不脫孩子氣”捶闸,忍不住那么點小虛榮夜畴、小好奇拖刃,偷偷試穿起來。一件贪绘,一件兑牡,竟然都合身,薇龍“突然省悟”:“原來這都是姑媽特地為她置備的税灌【”
她細細翻看著,各種場合菱涤、各種用處的衣服“色色俱全”苞也。“一個女學生哪里用得了這么多粘秆?”——這個念頭一冒出來如迟,她連忙把身上那件衣服“剝”下來,向床上“一拋”攻走,膝蓋“一軟”殷勘,“臉上一陣一陣的發(fā)熱”。她心里透亮:“這跟長三堂子里買進一個人昔搂,有什么分別玲销?”
透亮歸透亮,可那是一柜子美好的誘惑啊巩趁。
“薇龍一夜也不曾闔眼痒玩,才闔眼便恍惚在那里試衣服,試了一件又一件议慰;毛織品蠢古,毛茸茸的像富于挑撥性的爵士舞;厚沉沉的絲絨别凹,像憂郁的古典化的歌劇主題曲草讶;柔滑的軟緞,像《藍色的多瑙河》炉菲,涼陰陰地匝著人堕战,流遍了全身∨乃”
張愛玲用了三個比喻净宵,把觸覺和聽覺打通了。只有深愛衣服退敦,又深愛音樂的人叽掘,才能說出這樣的話呀,把《藍色多瑙河》裹在身上,是多么柔滑缀旁、清涼……
她會說女人愛美记劈、愛打扮,就是風騷墮落嗎并巍?——不會目木。她會要求女主人公都是禁欲系的“修女”、“尼姑”嗎懊渡?——也不會刽射。她理解,愛華衣美服距贷,愛音樂藝術(shù)柄冲,愛一切美好的事物,是人的天性忠蝗。倘若生來就擁有了這些现横,倘若不需任何代價就獲得了這些,又有誰會拒絕呢阁最?
她一眼就看透了葛薇龍戒祠,但又把她當作小孩子一樣寵著,憐惜著速种,同情著姜盈。
薇龍也知道那是誘惑,可她還是想放任自己那么一小會兒:“看看也好配阵!”她這么說出來了馏颂,又感到很羞愧,于是把毯子蒙了頭棋傍,這下沒人聽見了救拉,再悄悄地說:“看看也好!”然后微笑著入睡了瘫拣。
這個夜晚亿絮,薇龍幸福地屈服于誘惑。但她還是很有信心麸拄,什么都沒有改變派昧,她只是給了自己一點點短暫的愉悅。
畢竟拢切,水淹進來蒂萎,總是從腳淹起,一時看不出有什么打緊淮椰。
第二天早上岖是,薇龍下樓來帮毁,梁太太正在罵睇睇。睇睇偷偷陪著喬琪喬豺撑、喬誠爵士出去,犯了梁太太的忌諱黔牵,被罵了一回又一回聪轿。
這一回罵急了,睇睇一頂嘴猾浦,挨了一巴掌陆错,索性撒起潑來:梁太太包辦了喬家一門老小,連汽車夫都不放過金赦,又拉了親侄女來打替工音瓷,肥水不落外人田——什么樣的好話歹話全都出來了。
梁太太攆她出去夹抗,她還在那里張狂著绳慎。梁太太立馬就亮出了手腕,要讓她在香港找不著事做漠烧,還要讓她爹娘押著她下鄉(xiāng)去嫁人杏愤。睇睇“這才呆住了”,“頓腳大哭起來”已脓。這時珊楼,命運已定,勝負已分度液。
“梁太太趿上了拖鞋厕宗,把煙卷向一盆杜鵑花里一丟,站起身來便走堕担。那杜鵑花開得密密層層的已慢。煙卷兒窩在花瓣子里,一霎時就燒黃了一塊照宝∩呤埽”
她這一丟,何曾對那杜鵑花有半點心慈手軟呢厕鹃?薇龍在一旁看了兢仰,想必心里一震:那盆花像睇睇,又像自己剂碴。
用過早飯把将,薇龍回到臥室里,站在窗子前發(fā)呆忆矛。
“窗外就是那塊長方形的草坪察蹲,修剪得齊齊整整请垛,灑上些曉露,碧綠的洽议,綠得有些牛氣宗收。有只麻雀,一步一步試探著用八字腳向前走亚兄,走了一截子混稽,似乎被這愚笨的綠色大陸給弄糊涂了,又一步一步走了回來审胚⌒傺”
薇龍也給弄糊涂了,似乎那只麻雀也是睇睇膳叨,也是自己洽洁。
睇睇被趕出去了,薇龍在樓上望著她菲嘴,只見她眼睛哭腫了饿自,臉上沒有半點表情,嘴里嚼著花生米临谱,紅色的花生米衣子“時時在嘴角掀騰著”璃俗。
“薇龍突然不愿意看下去了,調(diào)轉(zhuǎn)身子悉默,開了衣櫥城豁,人靠在櫥門上。衣櫥里黑沉沉的抄课,丁香末子香得使人發(fā)暈唱星。那里面還是悠久的過去的空氣,溫雅跟磨、幽閑间聊、無所謂時間。衣櫥里可沒有窗外那爽朗的清晨抵拘,那板板的綠草地哎榴,那怕人的寂靜的臉,嘴角那花生衣子……那骯臟僵蛛、復雜尚蝌,不可理喻的現(xiàn)實〕湮荆”
現(xiàn)實明擺在那里飘言,薇龍卻“不愿意看下去了”。她寧愿躲進香噴噴的衣櫥里驼侠,衣櫥里只有美好的感覺姿鸿,沒有“骯臟谆吴、復雜,不可理喻的現(xiàn)實”苛预。就這樣句狼,她逃避了,退縮了碟渺,陷進去了鲜锚。
她“在衣櫥里一混就混了兩三個月”。梁太太帶著她出去交際苫拍,她利用這些機會來“炫弄衣服”,而梁太太則利用她來吸引年輕人——兩個人一拍即合旺隙,各取所需绒极。薇龍“暗自慶幸”,梁太太只是拿她“當個幌子”蔬捷,對這樣的把戲垄提,她“看慣了,倒也毫不在意”周拐。
但是铡俐,在交際場上混熟了,原來的前途就漸漸模糊起來妥粟。
念書有什么用呢审丘?中學畢了業(yè),還不一定能進大學勾给;大學畢了業(yè)滩报,還不一定能找著事做;去修道院辦的小學堂教書播急,掙不了幾個錢脓钾,還凈受外國尼姑的氣。睨兒拿這些話來勸薇龍桩警,薇龍又何嘗沒有想到這一層呢可训?她有心在唱詩班的大學生里,挑一個合適的人捶枢。
然而握截,她沒想到,她所屬意的人選——盧兆麟柱蟀,竟是姑媽的下一個目標川蒙。
第二天,梁太太辦園會长已,有意引誘盧兆麟畜眨。而薇龍昼牛,則有意考驗他。
果真被睨兒說中了康聂,人是禁不起考驗的——
園會上贰健,薇龍被幾個天主教尼姑纏得脫不開身,待她被混血美女周吉婕解救出來時恬汁,盧兆麟已經(jīng)和梁太太談得“漸漸入港了”伶椿。薇龍“忍不住一口氣堵住喉嚨口,噎得眼圈子都紅了”氓侧。
梁太太和盧兆麟正打得火熱脊另,周吉婕的哥哥、那個有名的“喬家少爺”喬琪喬闖了進來约巷,故意在二人面前踱來踱去偎痛。梁太太遠遠地使個眼色,讓薇龍來應(yīng)酬他独郎。
薇龍只得走過去踩麦,和喬琪喬敷衍起來。她哪里知道氓癌,這個人才是真正的危險谓谦。
喬琪喬“上上下下的打量她”,張愛玲的鏡頭也隨著他的目光贪婉,聚焦在薇龍身上:
“薇龍那天穿著一件磁青薄綢旗袍反粥,給他那雙綠眼睛一看,她覺得她的手臂像熱騰騰的牛奶似的谓松,從青色的壺里倒了出來星压,管也管不住,整個的自己全潑出來了……”
張愛玲是個比喻大師鬼譬,這里的比喻就是極佳的例子娜膘。
比喻一定要像,要有“相似性”优质,薇龍的手臂的確像牛奶一樣白竣贪。她的白,在剛出場的時候就已經(jīng)交代過了巩螃。
但是演怎,比喻又不能太像,太像就落了俗套避乏。一定要有某種“相異性”爷耀,才會顯得新奇。
比如拍皮,手臂是固態(tài)的歹叮,牛奶是液態(tài)的跑杭;手臂是靜的,牛奶是動的咆耿;磁青薄綢旗袍是軟的德谅、貼身的,青瓷壺卻是硬的萨螺、有輪廓的窄做。正是這種不同之處,讓二者之間的聯(lián)想變得別出心裁慰技。
而張愛玲的高明椭盏,還不止于此。她還用這個比喻吻商,說出了薇龍此刻的微妙感受:薇龍對今天的這身打扮是很自信的庸汗,可是,被喬琪喬這么意味深長地一打量手报,她就不自在起來。她感覺自己的手臂像牛奶一樣往外潑改化,管也管不住掩蛤,藏也沒處藏。
接下來的對白陈肛,可以當作調(diào)情的模板了揍鸟。
薇龍故作鎮(zhèn)定,開玩笑說:你怎么把我當眼中釘似的瞪著句旱?
喬琪喬道:
“可不是眼中釘阳藻!這顆釘子恐怕沒有希望拔出來了。留著做個永遠的紀念罷谈撒⌒饶啵”
薇龍笑了,“你真會說笑話”啃匿,——這是“心動一”蛔外。
喬琪喬又道:
“我真該打,怎么我竟不知道香港有你這么個人溯乒?”
“差一點我就錯過了這機會夹厌。真的,你不能想像這事夠多么巧裆悄!也許我們生在兩個世紀里矛纹,也許我們生在同一個世紀里,可是你比我早生了二十年……”
薇龍又笑了光稼,“說說就不成話了”或南,——這是“心動二”孩等。
薇龍對喬琪喬的印象改觀了,這才仔細去瞧他的相貌——想想看迎献,若是每個人物一出場就先從頭寫到腳瞎访,那未免顯得呆,也不合情理——我們不會對生活中遇到的每一個人吁恍,都花同樣多的心思扒秸;而只有對那些真正關(guān)心的人,我們才會去認真觀察冀瓦。
所以伴奥,張愛玲在此時插入一段外貌描寫,恰到好處:
“他比周吉婕還要沒血色翼闽,連嘴唇都是蒼白的拾徙,和石膏像一般。在那黑壓壓的眉毛和睫毛底下感局,眼睛像風吹過的早稻田尼啡,時而露出稻子下的水的青光,一閃询微,又暗了下去了崖瞭。”
喬琪喬是個混血美男子撑毛,洋氣书聚、摩登——但是,薇龍卻從他的眼睛聯(lián)想到了早稻田藻雌〈菩可見,他的眼珠是清澈的胯杭、有神采的驯杜,一亮一暗之間頗有幾分神秘感。也可見歉摧,在薇龍的眼里艇肴,他并不像別人所說的那樣油滑、可鄙叁温。
薇龍覺得再悼,“和他一比,盧兆麟顯得粗蠢了許多”膝但,——這就是“心動三”冲九。
想到了盧兆麟,薇龍就想到了梁太太。她正恨梁太太釣走了她心里的人莺奸,而喬琪喬是“她所知道的唯一能夠抗拒梁太太的魔力的人”丑孩,想到這一點,她“不免又向喬琪喬添了幾分好感”灭贷,——這就是“心動四”温学。
喬琪喬低低地說葡萄牙話給她聽。她專心聽了半晌甚疟,笑道:我又聽不懂仗岖,多半你在罵我呢!
喬琪喬“柔聲”道:
“你聽我的口氣是在罵你么览妖?”
薇龍“突然紅了臉轧拄,垂下頭”,——她害羞了讽膏,這就是“心動五”檩电。
喬琪喬道:
“我要把它譯成英文說給你聽,只怕我沒有這個膽量府树±”
連著這兩句,真是只有情場老手才說得出的對白呀奄侠,薇龍哪兒還抵擋得住鹅搪。她“掩住耳朵”道:“誰要聽?”——說是不聽遭铺,可已經(jīng)聽進心里去了,這就是“心動六”恢准,徹底動了心了魂挂。
“那時天色已經(jīng)暗了,月亮才上來馁筐,黃黃的涂召,像玉色緞子上,刺繡時彈落了一點香灰敏沉,燒糊了一小片果正。”
月亮又出現(xiàn)了盟迟。此時的月亮秋泳,像玉色緞子上燒糊的一小片。那是個觸目的印跡攒菠。
緞子被灼著了迫皱,薇龍的心也被灼著了。