一人一舟一世界 重讀《老人與荷揖Γ》

歐內(nèi)斯特·海明威 《老人與呵蜗眨》

第一次聽(tīng)到老人與海的故事可能是小時(shí)候的一道語(yǔ)文閱讀題严拒,太久了扬绪,已經(jīng)記不得了竖独。印象中,就是一個(gè)倔強(qiáng)的老頭歷盡艱辛出海捕到了一條大魚(yú)挤牛,在回程中被鯊魚(yú)吃光了戰(zhàn)利品的這么一個(gè)有那么一點(diǎn)悲涼的故事莹痢。

書(shū)是從已購(gòu)未讀的書(shū)堆中找出來(lái)的,在一次上夜班的工作間隙墓赴,重讀了一遍竞膳。可能是夜里的靜诫硕,也可能是年齡的變化坦辟,很有幸,我讀出了不同的故事章办。還是那個(gè)倔強(qiáng)的老頭锉走,那條大魚(yú)也在,思考卻已然不同了藕届。

文中有一段對(duì)老人年輕時(shí)掰手腕回憶的描寫(xiě)挪蹭,講他和一個(gè)強(qiáng)壯的黑人比賽,兩人僵持了一整天休偶,老人勝利了梁厉。“他和黑人的指甲縫里都滲出血來(lái)踏兜,他們倆互相瞪著對(duì)方的手词顾,小臂,還有眼睛碱妆∪忭铮”一整天的掰手腕比賽,展現(xiàn)了老人的毅力與頑強(qiáng)山橄,也正是這種品質(zhì)支撐著他垮媒,在多天出海捕魚(yú)未果時(shí)仍堅(jiān)持出海,并堅(jiān)信自己能夠捕到一條大魚(yú)航棱。他做到了睡雇。

故事本可就此結(jié)局,皆大歡喜饮醇,但海明威的筆給了老人一個(gè)暴擊它抱。鯊魚(yú)的出現(xiàn)意料之內(nèi),情理之中朴艰。老人心中也知道那個(gè)結(jié)局:或許观蓄,或許這條大魚(yú)我?guī)Р换厝チ嘶煲啤@先说倪x擇很勵(lì)志,他頑強(qiáng)抵抗侮穿,用盡氣力歌径。哪怕,帶回程的只是一條空空的魚(yú)骨亲茅。

他看見(jiàn)那魚(yú)的脊骨像一條裸露的白線回铛,還有黑暗一團(tuán)的頭部和向前伸出的細(xì)長(zhǎng)的尖嘴。

我想到了魯迅先生的一句話:優(yōu)勝者固然可敬克锣,但那些雖然落后而仍非跑至終點(diǎn)不止的競(jìng)技者茵肃,和見(jiàn)了這樣競(jìng)技者而肅然不笑的看客,乃正是中國(guó)將來(lái)的脊梁袭祟。

“趨利避害”我們都知道验残,有人說(shuō)是生物的本能,我覺(jué)得很多時(shí)候更像是借口巾乳。遇勝利則聚您没,遇失敗則逃。太容易了想鹰。我們這個(gè)時(shí)代不缺獲勝的人紊婉,缺的是明知不可為而為之的人。

但反過(guò)來(lái)看辑舷,這種明知不可為而為之真的對(duì)每個(gè)人都有利嗎喻犁?或者說(shuō)這普世嗎?

也未必吧何缓。原諒我的搖擺肢础。或許對(duì)于有的人而言碌廓,一個(gè)過(guò)于高的目標(biāo)不是一件好事传轰。他窮其一生,求而不得谷婆。他想追求慨蛙,很好。同時(shí)他也要承受這個(gè)后果纪挎。如果他能換一個(gè)目標(biāo)追求期贫,可能迎來(lái)了另一個(gè)意義上的成功,也不錯(cuò)异袄。

努力是個(gè)方向通砍,我們一路向北或是中途轉(zhuǎn)向都是努力。目標(biāo)確定也好,不確定也罷都是目標(biāo)封孙。我把文字堆砌在這里分享當(dāng)然是在輸出價(jià)值觀迹冤,但未必令人接受,能夠讓人有所思考已經(jīng)很知足了虎忌。

這個(gè)世上標(biāo)準(zhǔn)的答案只出現(xiàn)在考場(chǎng)的試卷上泡徙,生活中充滿了太多的不確定,所謂“變數(shù)”呐籽。而面對(duì)變數(shù)锋勺,我們除了去做風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估,正如我們工作中做的那樣之外狡蝶,更多地不是去直面它嗎,與這個(gè)變數(shù)短兵相接贮勃。我們的能力不就是在解決了一個(gè)又一個(gè)未知之后提高的嗎贪惹?

文中有一句話描繪海“大海既仁慈又美麗寂嘉,可是她也會(huì)突然就變得極其殘酷奏瞬。”我們的生活較之又如何泉孩。我們要有發(fā)現(xiàn)生活之美的眼睛硼端,更要有容納生活之惡的心靈。

我是一名基層公安工作者寓搬,我的工作環(huán)境使我見(jiàn)識(shí)到了比大多數(shù)人多太多的生活之惡珍昨,而正是如此,讓我更珍惜眼前這份美好句喷×偷洌“從來(lái)就沒(méi)什么歲月靜好,只是有人在替我們負(fù)重前行唾琼⌒执海”這不算是給我的同行打廣告吧,可能大家會(huì)對(duì)我們這個(gè)行業(yè)有那么一點(diǎn)小小的誤解锡溯,如果以上這些文字能夠多少影響你對(duì)我們這份職業(yè)的看法赶舆,也是對(duì)我而言,莫大的收獲祭饭。

借用我所讀的魯羊譯本開(kāi)篇的推薦詞作為結(jié)語(yǔ):

看過(guò)《老人與何咭穑》的,是一種人甜癞;沒(méi)看過(guò)《老人與合ο》的,是另一種人悠咱。

這是海明威蒸辆,留給我們的珍貴禮物征炼。

我把它送給你。

大海躬贡,那里既有我們的朋友谆奥,也有我們的敵人。
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末拂玻,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市酸些,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌檐蚜,老刑警劉巖魄懂,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,402評(píng)論 6 499
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異闯第,居然都是意外死亡市栗,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,377評(píng)論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)咳短,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)填帽,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事咙好〈垭纾” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 162,483評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵勾效,是天一觀的道長(zhǎng)嘹悼。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)葵第,這世上最難降的妖魔是什么绘迁? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 58,165評(píng)論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮卒密,結(jié)果婚禮上缀台,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己哮奇,他們只是感情好膛腐,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,176評(píng)論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著鼎俘,像睡著了一般哲身。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上贸伐,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 51,146評(píng)論 1 297
  • 那天勘天,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼。 笑死脯丝,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛商膊,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播宠进,決...
    沈念sama閱讀 40,032評(píng)論 3 417
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼晕拆,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了材蹬?” 一聲冷哼從身側(cè)響起实幕,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 38,896評(píng)論 0 274
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎堤器,沒(méi)想到半個(gè)月后昆庇,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,311評(píng)論 1 310
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡吼旧,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,536評(píng)論 2 332
  • 正文 我和宋清朗相戀三年凰锡,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片圈暗。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,696評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖裕膀,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出员串,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤昼扛,帶...
    沈念sama閱讀 35,413評(píng)論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布寸齐,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響抄谐,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏渺鹦。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,008評(píng)論 3 325
  • 文/蒙蒙 一蛹含、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望毅厚。 院中可真熱鬧,春花似錦浦箱、人聲如沸吸耿。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,659評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)咽安。三九已至,卻和暖如春蓬推,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間妆棒,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,815評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留糕珊,地道東北人动分。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,698評(píng)論 2 368
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像放接,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親刺啦。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,592評(píng)論 2 353

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容