《燃燒女子的肖像》在去年獲得了戛納電影節(jié)最佳編劇獎(jiǎng),同時(shí)也被一些媒體譽(yù)為2019年度最佳電影。在我看到這部電影的第一刻显晶,眼睛立刻墜入那些富有美感的鏡頭里贷岸,但在電影結(jié)束后回想整個(gè)劇情,總覺(jué)得缺了什么——我沒(méi)有被這個(gè)故事說(shuō)服磷雇。
電影的背景是在18世紀(jì)法國(guó)偿警。女畫(huà)家Marianne乘船前往孤島,她接到一位貴族夫人的委托唯笙,為其小女兒Hélo?se畫(huà)一幅肖像畫(huà)螟蒸,寄給Hélo?se在米蘭的、素未謀面的未婚夫崩掘,以促成這段包辦婚姻七嫌。
Marianne一開(kāi)始以女伴的身份偷偷觀察Hélo?se,獨(dú)處時(shí)便動(dòng)筆作畫(huà)苞慢。兩人在短暫的相處中萌生了愛(ài)意诵原,但隨著Marianne一步一步將肖像畫(huà)完成,Hélo?se不得不披上婚紗另嫁他人挽放。
這部電影給我的第一印象是精巧感绍赛。這種精巧首先表現(xiàn)在畫(huà)面里,光和色彩的掩映讓人嘆為觀止辑畦。為了呈現(xiàn)18世紀(jì)孤島上的古典美吗蚌,導(dǎo)演兼編劇Céline Sciamma沒(méi)少研究藝術(shù)史,一些鏡頭可以明顯看到名畫(huà)的影子纯出。
同時(shí)蚯妇,精巧感也體現(xiàn)在劇本結(jié)構(gòu)里。電影中有一個(gè)情節(jié)是Marianne暂筝、Hélo?se和女仆Sophie三人圍坐在桌子旁讀古希臘神話(huà)故事:
俄耳甫斯(神的后代箩言,偉大的詩(shī)人和歌手)深?lèi)?ài)的妻子歐律狄克被毒蛇咬死,俄耳甫斯痛不欲生乖杠。他前往冥府請(qǐng)求陰間的掌管者放出妻子的靈魂分扎。復(fù)仇女神被他的歌聲感動(dòng),允許歐律狄刻重返人間胧洒,條件是離開(kāi)冥府的路上畏吓,俄耳甫斯不能回頭看歐律狄刻。結(jié)果馬上就能回到人間時(shí)卫漫,俄耳甫斯回頭看了妻子一眼菲饼,歐律狄刻腳下的土地裂開(kāi),她再度跌入冥府列赎。
這個(gè)神話(huà)故事是電影劇情的原型宏悦。一方面,導(dǎo)演Céline Sciamma通過(guò)化用神話(huà)來(lái)描述女性境遇。將畫(huà)家Marianne看作俄爾普斯饼煞,Hélo?se便是歐律狄刻源葫,而父權(quán)社會(huì)就是掌管女性命運(yùn)的冥府。
Hélo?se的姐姐因?yàn)椴唤邮馨k婚姻而跳崖自殺息堂,Hélo?se這才頂了姐姐的空缺,承擔(dān)后者的命運(yùn)嫁去米蘭块促。某種意義上荣堰,Hélo?se和歐律狄刻一樣,死了兩次:父權(quán)社會(huì)一次殺死Hélo?se的姐姐竭翠,一次殺死Hélo?se的自由振坚。
另一方面,Céline Sciamma還借用神話(huà)來(lái)討論藝術(shù)家的創(chuàng)作斋扰。擅長(zhǎng)繪畫(huà)的Marianne渡八,和歌手俄耳甫斯一樣是個(gè)藝術(shù)家。在離開(kāi)冥府的最后一步传货,俄耳甫斯為什么要回頭看一眼妻子呀狼,導(dǎo)致她第二次被殺死?電影里损离,導(dǎo)演Céline Sciamma借畫(huà)家Marianne之口,說(shuō)出自己的想法:“俄耳甫斯可能寧愿擁有妻子的記憶绝编,而不是一個(gè)真實(shí)存在的人僻澎。”
Marianne和Hélo?se相愛(ài)十饥,但她最終沒(méi)有與Hélo?se遠(yuǎn)走高飛窟勃。作為藝術(shù)家,她的選擇是對(duì)俄耳甫斯的呼應(yīng):抽身離開(kāi)逗堵,是為了保存戀愛(ài)里最刻骨銘心的回憶秉氧。愛(ài)人或許終會(huì)消亡,但藝術(shù)長(zhǎng)存蜒秤,譬如畫(huà)像汁咏,譬如音樂(lè)。
電影里許多鏡頭是關(guān)于凝視:最初來(lái)到孤島時(shí)作媚,Marianne作為畫(huà)家攘滩,從Hélo?se的背影開(kāi)始凝視;作畫(huà)時(shí)纸泡,兩人互相凝視漂问;到她離開(kāi)城堡時(shí),變成Hélo?se凝視她的背影。
當(dāng)分別的時(shí)刻來(lái)臨蚤假,Hélo?se在Marianne身后呼喚她栏饮,她一瞬間的回眸,成為俄耳甫斯命運(yùn)的再現(xiàn)磷仰。
所以從結(jié)構(gòu)看袍嬉,這真的是一個(gè)復(fù)雜精巧的故事,對(duì)古典文學(xué)的巧妙化用芒划,非常冬竟、非常學(xué)院派。它是一件華美的藝術(shù)品民逼,卻無(wú)法走到我的心里去泵殴,因?yàn)槲覍?duì)導(dǎo)演理想中的愛(ài)情感到懷疑。
失真的平衡感
導(dǎo)演將故事的場(chǎng)景設(shè)置在孤島上拼苍,這里雖然遠(yuǎn)離塵囂笑诅,但父權(quán)社會(huì)的陰影卻無(wú)處不在。Marianne和Hélo?se對(duì)父權(quán)的規(guī)則疮鲫,是抱著抵觸但逆來(lái)順受的消極態(tài)度吆你。這從她們兩人的對(duì)話(huà)中可以看出來(lái),她們幾乎從不正面討論女性的出路問(wèn)題俊犯,仿佛不存在這個(gè)可能性妇多。
影片中幾乎沒(méi)有男性角色,唯一一個(gè)看起來(lái)能承擔(dān)父權(quán)具象化的角色燕侠,是給女兒安排包辦婚姻的Hélo?se的母親者祖。但Marianne和Hélo?se兩人在一起時(shí),連母親的壞話(huà)都不說(shuō)一句绢彤。
更別提她們會(huì)憤怒七问,咒罵社會(huì)的不公——不存在的,可以說(shuō)茫舶,她們都是非常體面優(yōu)雅的角色械巡。所以Marianne和Hélo?se在一起的時(shí)候討論什么呢?藝術(shù)饶氏,音樂(lè)讥耗,希臘神話(huà)。
導(dǎo)演Céline Sciamma之所以這樣做嚷往,一方面是她認(rèn)為不存在這個(gè)反抗語(yǔ)境:“我不想攜帶著邊界葛账、沖突或是羞恥來(lái)描繪它(女人之間的愛(ài)情)。我甚至不認(rèn)為這些因素在當(dāng)時(shí)是存在的——那時(shí)候皮仁,甚至連一個(gè)定義女同性戀的詞語(yǔ)都不存在籍琳》蒲纾”
另一方面,是基于深層次的角色塑造的考慮:“我想要一個(gè)平等的愛(ài)情故事趋急『嚷停”早在選角的時(shí)候,導(dǎo)演就特地挑選了年齡相同呜达、身高相同谣蠢、氣質(zhì)相同的兩位女演員:“我完全被這種平等性所震驚了——我心想,嗯查近,這就是這部電影的核心:平等性眉踱。”
說(shuō)白了霜威,導(dǎo)演就是想消除兩人關(guān)系中的政治性谈喳。這里的政治指權(quán)力,人類(lèi)只要聚集在一起做事戈泼,就永遠(yuǎn)會(huì)有權(quán)力分配的不平衡婿禽。政治不僅存在于社會(huì)階層中,愛(ài)情關(guān)系也是政治的(想想我們見(jiàn)過(guò)的愛(ài)情大猛,是不是總有一個(gè)主導(dǎo)者扭倾,這個(gè)主導(dǎo)者有時(shí)是她,有時(shí)是他挽绩?)膛壹,而導(dǎo)演就是想消除這種不平衡的動(dòng)態(tài)關(guān)系。
這種“刻意的平等”體現(xiàn)在愛(ài)情發(fā)生的時(shí)刻唉堪。許多作品寫(xiě)同性戀愛(ài)恢筝,兩人中較早清楚自己性向的人總是掌握主動(dòng)權(quán),而兩性戀愛(ài)里巨坊,也會(huì)有“誰(shuí)先表白,誰(shuí)先吃虧”的權(quán)力關(guān)系此改。但在這部電影中趾撵,Marianne和Hélo?se的人設(shè)都是成熟女性,她們坦然接受自己的欲望:看見(jiàn)她共啃,想要她占调,兩人都是如此。她們討論自己最初是在哪一刻想親吻對(duì)方移剪,是出于一種甜蜜的愛(ài)究珊,而不是權(quán)力的爭(zhēng)奪。
所以在對(duì)于父權(quán)社會(huì)的態(tài)度上纵苛,你也看不到兩個(gè)女主角誰(shuí)更激進(jìn)(哪怕是陪女仆去墮胎剿涮,她們兩人都會(huì)把這種戲劇事件轉(zhuǎn)化為共同的藝術(shù)行為言津,最終落在一個(gè)立場(chǎng)),因?yàn)閷?dǎo)演不允許有一個(gè)角色引領(lǐng)另一個(gè)角色取试。
所以對(duì)于Marianne和Hélo?se悬槽,當(dāng)你發(fā)現(xiàn)自己不清楚誰(shuí)是戀愛(ài)中的主導(dǎo)者時(shí),導(dǎo)演的目的便達(dá)到了瞬浓。可這里存在一個(gè)故事的悖論初婆,如果兩個(gè)角色總是心意相通、立場(chǎng)相同猿棉,沒(méi)有矛盾磅叛,那么這兩人的關(guān)系就不可能有變化,故事就沒(méi)辦法繼續(xù)講述下去萨赁。
對(duì)此弊琴,導(dǎo)演的解決辦法是什么呢?——一場(chǎng)尷尬的爭(zhēng)吵戲位迂。
擰巴的愛(ài)情
我在電影的前半部分幾乎接受了這段平等關(guān)系的預(yù)設(shè)——她們相愛(ài)访雪,她們消極,她們的立場(chǎng)永遠(yuǎn)一致——所以她們應(yīng)該一起微笑掂林、一起哭泣臣缀,一起心照不宣地分離。
結(jié)果泻帮,我看到了一場(chǎng)兩人吵架的戲精置,這場(chǎng)戲來(lái)得有點(diǎn)莫名其妙,我立刻出了神锣杂。她們爭(zhēng)執(zhí)的起因是畫(huà)作已經(jīng)完成脂倦,Marianne卻悶悶不樂(lè),說(shuō)自己想毀掉這幅畫(huà)元莫。因?yàn)檫@幅畫(huà)完成赖阻,她就把Hélo?se送到別人懷里了。
Hélo?se這時(shí)突然來(lái)了脾氣:“這太糟了踱蠢。您覺(jué)得和我發(fā)生了關(guān)系火欧,就有資格來(lái)責(zé)怪我了嗎?您不再站在我這邊茎截∥郑”
這場(chǎng)爭(zhēng)吵戲很僵硬,因?yàn)閷?dǎo)演完全是用臺(tái)詞來(lái)揭示兩人的矛盾企锌,而這種矛盾此前從未鋪墊榆浓。戀愛(ài)時(shí),她們?nèi)崆槊垡馑涸埽秸{(diào)一致陡鹃,彼此似乎也默認(rèn)了最終分手的結(jié)局(畢竟她們從不討論出路)烘浦,你看不出矛盾在哪。
所以當(dāng)Hélo?se問(wèn)Marianne:“你內(nèi)心希望我反抗杉适,不是嗎谎倔?”Marianne答:“是的≡惩疲”看到這我忍不住回想:是嗎片习?哪里?前面哪些地方Marianne流露過(guò)這個(gè)想法蹬叭?
很難找到關(guān)于這個(gè)想法的一絲痕跡藕咏,因?yàn)閷?dǎo)演不允許Marianne成為愛(ài)情中的主導(dǎo)者,觀眾就很難觸摸到這層內(nèi)在秽五。
這段吵戲的硬傷,歸根結(jié)底是因?yàn)閷?dǎo)演太執(zhí)著于角色的平等瓣铣。情愛(ài)世界中的兩人會(huì)因?yàn)閭€(gè)性答朋、教養(yǎng)、經(jīng)驗(yàn)等原因時(shí)不時(shí)踩在對(duì)方邊界上棠笑,總要有一人后退或者前進(jìn)梦碗,愛(ài)情才能繼續(xù)下去。
而Marianne和Hélo?se就像是兩條平行線蓖救,她們完全平等的愛(ài)情是理想化的洪规。這種失真的平衡感,導(dǎo)致她們不可能有矛盾循捺。而導(dǎo)演又必須制造矛盾斩例,因?yàn)橹挥忻埽拍茏屗齻兊墓适嘛@得不那么平淡从橘,不會(huì)像膚淺的露水情緣那樣樱拴,平靜地滑向結(jié)局。
看到這里你也許會(huì)問(wèn)洋满,為什么導(dǎo)演要一再?gòu)?qiáng)調(diào)角色的平衡?答案是珍坊,因?yàn)樗朐佻F(xiàn)那些被藝術(shù)史隱去的女性藝術(shù)家的故事牺勾。以往女性藝術(shù)家或模特都躲在男性藝術(shù)家身后,她們往往被冠以“繆斯”之名阵漏,而她們真實(shí)的個(gè)性卻被抹去驻民。導(dǎo)演反對(duì)這些女性與男性藝術(shù)家之間不平等的關(guān)系翻具,她在專(zhuān)訪中曾這樣說(shuō)道:
這部影片的核心概念是,不存在什么「繆斯」回还,或者說(shuō)裆泳,「繆斯」不過(guò)是一個(gè)美麗的詞匯,它被用來(lái)隱藏事實(shí)的真相柠硕,妨礙我們?nèi)フJ(rèn)知女性與藝術(shù)家合作的真正方式工禾。
既想呈現(xiàn)藝術(shù)創(chuàng)作中,畫(huà)家與模特平等的關(guān)系蝗柔;又想凸顯女性情愛(ài)里闻葵,女人之間平等的關(guān)系——導(dǎo)演想表達(dá)的東西很多,但這最終使得電影的主題變得模糊癣丧。
還是回到最初的故事原核槽畔,俄耳甫斯對(duì)妻子歐律狄刻的回眸吧。為什么我們對(duì)這個(gè)故事念念不忘胁编?我覺(jué)得是因?yàn)槎矶λ沟氖ハ峋欠N明明馬上就要成功了,卻在一瞬間墜入地獄的失去——這種巨大的落差嬉橙,就像我們內(nèi)心的終極恐懼:歷經(jīng)千辛萬(wàn)苦早直,最終還是在某個(gè)瞬間,親手毀掉了自己的人生憎夷。
而在電影里莽鸿,Marianne和Hélo?se從未向那個(gè)阻止她們繼續(xù)廝守的力量反抗。Marianne最初想要掙錢(qián)所以為Hélo?se畫(huà)肖像拾给,她最終也如愿以?xún)斈玫匠陝谙榈谩Kㄒ环Q(chēng)得上為愛(ài)反抗的行動(dòng),或許就是在Hélo?se母親的面前蒋得,顫抖地?fù)肀élo?se罷了级及。
她付出什么,失去什么额衙?她的悲劇內(nèi)核饮焦,其實(shí)無(wú)法和俄耳甫斯類(lèi)比。那種恐懼與激情窍侧,是古希臘神話(huà)之所以激蕩千年的原因县踢。而在電影里,我看到的情欲伟件,遠(yuǎn)多于角色對(duì)命運(yùn)的恐懼和對(duì)反抗的激情硼啤。
大概就是因?yàn)檫@個(gè)原因吧——我見(jiàn)到了情欲里的焰火,壁爐里的柴火斧账,野外的篝火谴返,畫(huà)像上的烈火煞肾,但內(nèi)心仍舊沒(méi)有被點(diǎn)燃。