6飞几、
楊行密遣送錢傳璙及妻子(楊行密的女兒)以及顧全武回錢塘。任命淮南行軍司馬李神福為鄂岳招討使独撇,再次率軍攻擊武昌節(jié)度使杜洪屑墨。朱全忠派使者晉見楊行密,請求他舍棄鄂岳纷铣,重修舊好卵史。楊行密回復(fù):“等天子回長安,然后罷兵修好搜立∫郧”
7、
夏啄踊,四月十六日忧设,朱全忠奏報:洛陽宮室已成,請皇帝車駕早日出發(fā)颠通,表章接連不斷址晕,前后相繼∷獍В皇上屢次派宮人曉喻說皇后剛剛分娩斩箫,不堪路上顛簸,請等到十月再走撵儿。朱全忠懷疑皇上徘徊拖延乘客,以靜待變,非常憤怒淀歇,對牙將寇彥卿說:“你火速到陜州易核,即日催促皇帝出發(fā)±四”
閏四月三日牡直,皇帝車駕從陜州出發(fā)。閏四月八日纳决,朱全忠到新安迎接碰逸。皇上在陜州時阔加,司天監(jiān)奏:“星象有變饵史,災(zāi)禍就在今秋,東行不利胜榔「炫纾”所以皇上想要等十月再到洛陽。至此夭织,朱全忠令醫(yī)官許昭遠(yuǎn)告醫(yī)官使閻祐之吭露、司天監(jiān)王墀、內(nèi)都知韋周尊惰、晉國夫人可證等謀害元帥(朱全忠)讲竿,全部逮捕處死。
閏四月九日弄屡,皇上在轂水休息戴卜。自從崔胤之死,六軍散亡殆盡琢岩,所剩下伺候打球的投剥,和內(nèi)園聽差的小伙子共二百余人,跟從皇上東行担孔。朱全忠仍然猜忌他們江锨,在營帳中擺設(shè)飯菜,請他們進(jìn)食糕篇,然后全部縊殺啄育。預(yù)先選二百余人大小相似的,穿上他們的衣服拌消,代替他們侍衛(wèi)挑豌。皇上起初沒有察覺,過了好多天才發(fā)現(xiàn)人全換了氓英。自此皇上左右職掌使令的全是朱全忠的人了侯勉。
閏四月十日,皇帝車駕從轂水出發(fā)铝阐,入宮址貌,登正殿,接受百官朝賀徘键。
閏四月十一日练对,登光政門,赦天下吹害,改年號為天祐螟凭。陜州更名為興唐府。下詔討伐李茂貞它呀、楊崇本赂摆。
閏四月十四日,敕令內(nèi)諸司除了留下宣徽使等九使外钟些,其余全部停廢烟号,并停止以宮女傳詔。任命蔣玄暉為宣徽南院使兼樞密使政恍,王殷為宣徽北院使兼皇城使汪拥,張廷范為金吾將軍、充街使篙耗,韋震為河南尹兼六軍諸衛(wèi)副使迫筑,又征召武寧留后朱友恭為左龍武統(tǒng)軍,保大節(jié)度使氏叔琮為右龍武統(tǒng)軍宗弯,典掌宮廷宿衛(wèi)脯燃,都是朱全忠的心腹。
閏四月十九日蒙保,任命張全義為天平節(jié)度使辕棚。
閏四月二十一日,任命朱全忠為護(hù)國邓厕、宣武逝嚎,宣義、忠武四鎮(zhèn)節(jié)度使详恼。
8补君、
鎮(zhèn)海、鎮(zhèn)東節(jié)度使越王錢镠求封吳越王昧互,朝廷不許挽铁。朱全忠為他向執(zhí)政宰相說話伟桅,才改封為吳王。
9叽掘、
更命魏博為天雄軍楣铁。閏四月二十九日,天雄節(jié)度使够掠、長沙郡王羅紹威進(jìn)爵為鄴王民褂。
資治通鑒卷第二百六十五
唐紀(jì)八十一
公元904年5月——906年
共2年8個月
昭宗圣穆景文孝皇帝下之下
天祐元年(公元904年)
1茄菊、
五月二日疯潭,加授河陽節(jié)度使張漢瑜為同平章事。
2面殖、
皇帝宴請朱全忠及百官于崇勛殿竖哩,結(jié)束后,又召朱全忠宴會于內(nèi)殿脊僚。朱全忠起了疑心相叁,不進(jìn)去×苫希皇帝說:“全忠不想來增淹,可以讓敬翔來∥谄螅”朱全忠推了敬翔一把虑润,讓他趕緊離開,說:“敬翔也醉了加酵∪鳎”
五月七日,朱全忠東還猪腕,五月十一日冗澈,抵達(dá)大梁。
3陋葡、
忠義節(jié)度使趙匡凝派水軍逆流進(jìn)入三峽亚亲,攻打王建的夔州,被知渝州王宗阮等擊敗腐缤。
萬州刺史張武制作鐵鏈條橫絕長江中流朵栖,并在兩岸建起營柵,稱之為“鎖峽”柴梆。
4陨溅、
六月,李茂貞绍在、王建门扇、李繼徽傳檄合兵以討伐朱全忠雹有。朱全忠以鎮(zhèn)國節(jié)度使朱友裕為行營都統(tǒng),率步騎兵數(shù)萬人迎擊臼寄;命保大節(jié)度使劉鄩放棄鄜州霸奕,引兵屯駐同州。
六月二十日吉拳,朱全忠引兵從大梁西上討伐李茂貞等质帅。秋,七月二日留攒,經(jīng)過東都煤惩,入宮晉見皇帝。七月十日炼邀,抵達(dá)河中魄揉。
5、
西川諸將勸王建乘李茂貞之衰拭宁,攻取鳳翔洛退。王建問節(jié)度判官馮涓,馮涓說:“兵者兇器杰标,殘民耗財兵怯,不可窮兵黷武。如今梁腔剂、晉兩虎相爭媒区,勢不兩立,如果他們合并為一桶蝎,舉兵向蜀驻仅,那就算是諸葛亮復(fù)生,也不能抵擋登渣。鳳翔是蜀之籓蔽噪服,不如與之和親,結(jié)為婚姻胜茧,無事則務(wù)農(nóng)訓(xùn)兵粘优,保固疆場,有事則觀察戰(zhàn)機呻顽,伺機而動雹顺,可以萬全±缺椋”王建說:“善嬉愧!李茂貞雖是庸才,但是有強悍之名喉前,遠(yuǎn)近都畏懼他没酣,與朱全忠力爭則不足王财,自守則有余,讓他做我們的緩沖區(qū)裕便,有利多了绒净。”于是與李茂貞修好偿衰。
四月十四日挂疆,李茂貞派判官趙锽入西川,為他的侄兒下翎、天雄節(jié)度使李繼崇求婚缤言,王建把女兒嫁給他。李茂貞數(shù)次向王建索求物資及盔甲漏设、武器墨闲,王建都給他今妄。王建賦稅重郑口,人們都不敢說。馮涓趁著王建生日獻(xiàn)頌盾鳞,先贊美功德犬性,后說生民之苦。王建慚愧道歉說:“像你這樣忠心進(jìn)諫腾仅,何愁功業(yè)不成乒裆!”賜以金帛。自此賦稅稍稍減輕推励。
6鹤耍、
當(dāng)初,朱全忠自鳳翔迎接皇帝車駕回來验辞,見德王李裕眉清目秀稿黄,而且年齡漸長,十分厭惡跌造,私底下對崔胤說:“德王曾經(jīng)污染帝位(指劉季述政變杆怕,事見公元900年記載),豈可復(fù)留壳贪!你為什么不說話陵珍!”崔胤跟皇帝說了∥ナ皇帝問朱全忠互纯,朱全忠說:“陛下父子之間,臣豈敢私議磕蒲,這是崔胤把臣賣了留潦∈账眨”皇帝自從離開長安,每天擔(dān)憂自己會遭不測之禍愤兵,與皇后終日沉飲鹿霸,或相對涕泣。朱全忠派樞密使蔣玄暉伺察皇帝秆乳,一舉一動都知道懦鼠。皇帝從容對蔣玄暉說:“德王屹堰,朕之愛子肛冶,朱全忠何故堅持要殺他?”言罷泣下扯键,咬破中指流血睦袖。蔣玄暉全都告訴朱全忠,朱全忠更加不能自安荣刑。
當(dāng)時李茂貞馅笙、楊崇本、李克用厉亏、劉仁恭董习、王建、楊行密爱只、趙匡凝移檄往來皿淋,都以興復(fù)為辭。朱全忠正引兵討伐恬试,認(rèn)為皇帝有英氣窝趣,恐怕生出事變,想要立一個幼年天子训柴,容易安排禪代哑舒。于是派判官李振到洛陽,與蔣玄暉及左龍武統(tǒng)軍朱友恭畦粮、右龍武統(tǒng)軍氏叔琮等圖謀殺害皇帝散址。
八月十一日,皇帝在椒殿宣赔,蔣玄暉選龍武牙官史太等百人夜叩宮門预麸,說有緊急軍情奏報,要面見皇帝儒将。夫人裴貞一開門見兵吏祸,說:“急奏帶兵做什么?”史太一刀殺了她钩蚊。蔣玄暉問:“皇帝在哪贡翘?”昭儀李漸榮臨軒呼喊:“寧殺我等蹈矮,不要傷了皇帝!”皇帝正醉酒鸣驱,即刻起身泛鸟,單衣繞柱走,史太追上去將他弒殺踊东。李漸榮以身體掩護(hù)皇帝北滥,也被史太殺死。又想殺何皇后闸翅,皇后哀求蔣玄暉再芋,這才繞她一命。
八月二十一日坚冀,蔣玄暉矯詔稱李漸榮济赎、裴貞一弒逆,宜立輝王李祚為皇太子记某,更名李柷司训,監(jiān)軍國事。又矯皇后令辙纬,太子于先帝靈柩前即位豁遭。宮中恐懼叭喜,不敢出聲哭贺拣。
八月十五日,昭宣帝即位捂蕴,時年十三歲譬涡。