苔
清代? 袁枚
白日不到處,青春恰自來叁巨。
苔花如米小斑匪,亦學(xué)牡丹開。
【作者簡介】
袁枚(1716年3月25日-1798年1月3日)锋勺,字子才蚀瘸,號簡齋,晚年自號倉山居士庶橱、隨園主人贮勃、隨園老人。錢塘(今浙江杭州)人苏章,祖籍浙江慈溪。清朝乾嘉時期代表詩人枫绅、散文家、文學(xué)評論家和美食家寓搬。
乾隆四年(1739年)進(jìn)士,授翰林院庶吉士县耽。乾隆七年(1742)外調(diào)江蘇镣典,先后于唾琼,歷任溧水兄春、江寧、江浦神郊、沭陽任縣令七年趾唱,為官政治勤政頗有名聲甜癞,奈仕途不順,無意吏祿悠咱;乾隆十四年(1749)辭官隱居于南京小倉山隨園析既,吟詠其中眼坏,廣收詩弟子,女弟子尤眾檐蚜。嘉慶二年(1797)沿侈,袁枚去世缀拭,享年82歲蛛淋,去世后葬在南京百步坡,世稱“隨園先生”敷扫。
袁枚倡導(dǎo)“性靈說”诚卸,與趙翼合溺、蔣士銓合稱為“乾嘉三大家”(或江右三大家)棠赛,又與趙翼、張問陶并稱“性靈派三大家”鼎俘,為“清代駢文八大家”之一贸伐。文筆與大學(xué)士直隸紀(jì)昀齊名怔揩,時稱“南袁北紀(jì)”商膊。主要傳世的著作有《小倉山房文集》、《隨園詩話》及《補(bǔ)遺》藐翎,《隨園食單》阱高、《子不語》茬缩、《續(xù)子不語》等凰锡。散文代表作《祭妹文》掂为,哀婉真摯,流傳久遠(yuǎn)昼扛,古文論者將其與唐代韓愈的《祭十二郎文》并提抄谐。
【譯文】
春天和煦的陽光照不到的背陰處,生命照常在萌動毅厚,苔蘚仍舊長出綠意來吸耿。
苔花雖如米粒般微小咽安,依然像那高貴的牡丹一樣熱烈綻放蓬推。
【我的鑒賞】
我們都知道拳氢,苔蘚是低級植物,多寄生于陰暗潮濕之處放接,可它也有自己的生命本能和生活意向纠脾,并不會因為環(huán)境惡劣而喪失生長的勇氣苟蹈。詩人能看到這一點并歌而頌之右核,不得不說贺喝,他善于觀察捕捉細(xì)微的現(xiàn)象躏鱼,很有眼光。
“白日不到處”鹊漠,是如此一個不宜生命成長的地方躯概,陽光都照不到啊,可是苔蘚卻長出綠意來。這點點的綠意展現(xiàn)出了自己的青春固蛾,更展現(xiàn)出了生命的色彩艾凯。青春從何而來懂傀?——“恰自來”蹬蚁!是生命力旺盛的苔蘚自己創(chuàng)造出來的犀斋!它就是憑著堅強(qiáng)的活力叽粹,突破環(huán)境的重重阻礙,煥發(fā)自己的青春光采锤灿。
也許苔蘚但校,是世界上最安靜的植物啡氢。瓦上空执,樹邊辨绊,墻根,夾縫宣鄙,在隨便一個僻靜冷濕的角落冻晤,小小的苔蘚鼻弧,安靜地開放著攘轩。
我們身邊也有很多這樣安靜的人,安靜得可能我們都會忘記了他的存在歼捏⊥啵可是苔蘚渺小又重要:高山水澗寂诱,幾許苔蘚安聘,頓時生出蒼翠之感浴韭。田園阡陌念颈,園林小徑榴芳,若無苔痕,便覺意味索然讨彼。劉禹錫的“苔痕上階綠哈误,草色入簾青蜜自≈剀”就很好的印證了這一點。青蔥翠綠鋪滿臺階仇参,自然情趣盎然冈敛。苔蘚美在生機(jī)勃勃的恬靜悠閑。
不過寞缝,雖然苔蘚很安靜荆陆,它卻是是自然界的拓荒者集侯。微光棠枉,土壤辈讶,再有一點點的濕度贱除,似乎它就可以生長出一幅幅壯麗的景月幌。
初讀這首詩時,心就狠狠地被擊中了冲茸。應(yīng)該說轴术,是非常的震撼逗栽!被苔的精神所震撼彼宠。特別是末尾那句“苔花如米小,亦學(xué)牡丹開”拙已。如此惡劣的環(huán)境倍踪,如此的渺小不起眼建车,卻偏偏要學(xué)牡丹開缤至!
也許詩人是在以物言志领斥,畢竟當(dāng)時“奈仕途不順沃暗,無意吏祿描睦;乾隆十四年(1749)辭官隱居于南京小倉山隨園忱叭,吟詠其中韵丑,廣收詩弟子……"但不管怎樣撵彻,他沒有沉淪,沒有墮落放縱创坞。相反题涨,他在隨園吟詠詩詞纲堵,廣收弟子席函,教授詩詞歌賦茂附,不斷地去創(chuàng)造自己的價值何之,如牡丹般地綻放最美的自己。
所以《苔》無疑是一首勵志詩奸攻,時刻鼓舞著我們這樣的平凡小人物也可以像苔那樣睹耐,不退縮硝训、不放棄新思,以積極的姿態(tài)發(fā)揮自己的價值夹囚,如牡丹那樣暫放最美的自己荸哟。