日本古代只有語言沒有文字梗劫。到我國隋唐時(shí)代享甸，漢字大量傳入日本，日本才開始系統(tǒng)地利用漢字記載自己 的語言梳侨。最初是把漢字作為表音的符號使用的蛉威，即日語有幾個(gè)音節(jié)，就用幾個(gè)漢字走哺。這些漢字后來逐漸演 變成假名蚯嫌。“假”即“借”丙躏，“名”即“字”择示。只借用漢字的音和形，而不用它的意義晒旅，所以叫“假名” 栅盲。那些直接沿用其音、形義的漢字叫真名废恋。這樣谈秫，一篇文章中并用真名、假名鱼鼓，顯得非衬馓蹋混亂。而且假名要借用的同音漢字很多迄本，加上漢字筆劃多构灸，用起來很不方便，所以后來就把假名逐漸簡化而創(chuàng)造了自己的文字岸梨，即現(xiàn)在的“假名”。
平假名:主要是舊時(shí)代婦女使用的稠氮。它由48個(gè)字構(gòu)成曹阔，用來書寫土生土長的曰本詞、虛詞隔披、動詞結(jié)尾和用來書寫那些用正式批準(zhǔn)的通用字無法書寫的中國外來語赃份。
片假名:也是由一組48個(gè)字構(gòu)成。它主要是用來書寫中文以外的外來詞的，用于強(qiáng)調(diào)象聲詞抓韩，或動植物學(xué) 日文是由假名（分為平假名和片假名）纠永、漢字、羅馬字組成的谒拴。通過下面的例子來介紹假名（平假名 和片假名）和漢字尝江。
例：これは日本語のテキストです。 （譯文：這是日語課本） 平假名 這個(gè)句子中的“これは”英上、“の”炭序、“です”就是平假名。平假名是日語中很重要的一部分苍日，它可以直接構(gòu)成單詞惭聂，如例中的“これ”（發(fā)音“kao lei”注：拼音）就是“這”的意思（相當(dāng)于英語中 的“this”）；の（發(fā)音“孬”）是“的”的意思相恃，最后的“です”表判斷辜纲，也就是“是”的意思。平假 名也可以充當(dāng)句子中的其它無具體意思的成份拦耐，如例中的“は”就是一個(gè)助詞耕腾，用來分隔“これ”（這） 和“曰本語”。
“あ”：“安”之草體「“安”之陰聲近/a/」
“ア”：“阿”左部之變體「“阿”音近/a/」
“い”：“以”之草體「“以”音近/i/」
“イ”：“伊”之左部「“伊”音近/i/」
“う”：“宇”之草體「“宇”古音之韻部近/u/」
“ウ”：“宇”之上部「“宇”古音之韻部近/u/」
“え”：“衣”之草體「“衣”古音近/e/」
“エ”：“江”之右部「“江”古音韻部鼻音前之介音近/e/」
“お”：“于”之草體「“于”古音之韻部近/o/」
“オ”：“于”之左部「“于”古音之韻部近/o/」
“か”：“加”之草體「“加”古音近/ka/」
“カ”：“加”之左部「“加”古音近/ka/」
“き”：“幾”之草體「“幾”古音近/ki/」
“キ”：“幾”草體之下略「“幾”古音近/ki/」
“く”：“久”之草體「“久”古音近/ku/」
“ク”：“久”之略體「“久”古音近/ku/」
“け”：“計(jì)”之草體「“計(jì)”古音近/ke/」
“ケ”：“介”之略體「“介”古音近/ke/」
“こ”：“己”之草體「“己”古音略近/ko/」
“コ”：“己”之上半部「“己”古音略近/ko/」
“さ”：“左”之草體「“左”古音近/tsa/」
“サ”：“散”之左上部「“散”之陰聲近/sa/」
“し”：“之”之草體「“之”古音近/tsi/」
“シ”：“之”之草體「“之”古音近/tsi/」
“す”：“寸”之草體「“寸”之陰聲近/tsu/」
“ス”：“須”右部之草體「“須”之古音近/su/」
“せ”：“世”之草體「“世”古音近/se/」
“セ”：“世”之草體「“世”古音近/se/」
“そ”：“獸”草體之左部「“獸”古音近/so/」
“サ”：“獸”草體之左上部「“獸”古音近/so/」
“た”：“太”之草體「“太”古音近/ta/」
“タ”：“多”之上半部「“多”古音近/ta/」
“ち”：“知”之草體「“知”古音近/ti/」
“チ”：即“千”「“千”之陰聲近/ti/」
“つ”：“川”之草體「“川”之陰聲近/tu/」
“ツ”：“川”之草體「“川”之陰聲近/tu/」
“て”：“天”之草體「“天”之陰聲近/te/」
“テ”：“天”之略體「“天”之陰聲近/te/」
“と”：“止”之草體「“止”古音近/to/」
“ト”：“止”之略體「“止”古音近/to/」
“な”：“奈”之草體「“奈”古音近/na/」
“ナ”：“奈”上部之略體「“奈”古音近/na/」
“に”：“仁”之草體「“仁”古音之陰聲近/ni/」
“ニ”：即“二”「“二”古音近/ni/」
“ぬ”：“奴”之草體「“奴”音近/nu/」
