Shopkeeper: Good afternoon, may I help you?
Customer: Yes, I’d like to look at some of your dresses. They’re on sale, right? 90
Shopkeeper: Yes, everything is on sale.
Customer: Can you recommend something? 96
Shopkeeper: Is this for business or casual (/'k????l/非正式的)?
Customer: It’s something for the office.
Shopkeeper: Well, we have some very nice black dresses.
Customer: May I see them?
Shopkeeper: Sure, please come with me.
Shopkeeper: Here are two very nice black dresses. One is fairly (/'f?rli/相當(dāng)?shù)? short and the other is ankle (/'??kl/踝關(guān)節(jié)) length.
Customer: They both look very nice.
Shopkeeper: Why don’t you try them on? There’s a dressing room over there.
Customer: Sure, thanks.
Customer: The short one is nice but a bit too sexy for the office. What do you think?
Shopkeeper: It looks very nice on you. If you wear this white jacket with it, it doesn’t show too much.
Customer: Yes, it covers my arms, I like it. How much is it?
Shopkeeper: After the discount, it’s $300.
Customer: 300 dollars? Does that include the white jacket?
Shopkeeper: No, it doesn’t. The white jacket is 150dollars.
Customer: What about the other dress? I’d like to try it on too.
Customer: What do you think?
Shopkeeper: I think it looks great on you. It shows your figure (/'f?ɡj?/體形) but not too much.
Customer: I think it’s too big in the waist (/west/腰).
Shopkeeper: We can fix that. We can take it in a bit.
Customer: What about the price?
Shopkeeper: After the discount, it’s 350 dollars.
Customer: If I buy the white jacket too, can you give mea better price?
Shopkeeper: Yes, I think I can give you another 10%discount.
Customer: So, that’s 450 dollars for both of them, right?
Shopkeeper: Yes, that’s right.
Customer: Ok. Could you hold them for a couple of hours?I want my husband to see them. He can help me decide.
Shopkeeper: Ok. I’ll hold them for you until 4:00.
Customer: Thanks. I’ll be back in around in an hour.
講解:
1)I'd like=I would like想要→I'd like sth.→I'd like to do sth.
eg:① I'd like a dress我想要一條裙子②I'd like to drink coffee.我想喝咖啡
2)on sale大減價(jià)
3)recommend sth. to sb.給某人推薦某物
eg:I recommend a new movie to Dan. 我向Dan 推薦一部新電影
4)business商務(wù)愉粤、公事→casual休閑的票腰,日常的(casual clothes便裝)
5)形容詞順序:nice人的主觀判斷+black屬性形容詞+dresses名詞
eg:黃色的漂亮房間:a beautiful yellow room.
6)身體部位+lenth=到身體某部位的長(zhǎng)度
eg:ankle length到腳踝長(zhǎng)度的→knee-length dresses及膝裙
7)look+形容詞=看起來(lái)...→eg: You look beautiful.你看起來(lái)很漂亮提岔。
8)try sth. on試穿
9)dressing room更衣室
10)a bit一點(diǎn)→eg: The price is a bit hight.價(jià)格有點(diǎn)高
11)what do you think (of sth.)
12)on:穿戴(用在人身上)
13)with與某物搭配
14)how much...用于詢問(wèn)價(jià)格
eg: How much is this dress?這條裙子多少錢(qián)芭梯?
How much are the shoes?這雙鞋子多少錢(qián)杈湾?
15) take it in a bit往里收一點(diǎn)
16)a better price更優(yōu)惠的價(jià)格
17)10% discount=10% off=打九折
18)a couple of一些
19)in+一段時(shí)間=一段時(shí)間后
eg: in 5 minutes五分鐘后
in 3 days:三天后