原文（9.5）：故曰辭言有五：曰病、曰恐典徊、曰憂寄啼、曰怒、曰喜钠乏。病者栖秕，感衰氣而不神也，恐者晓避，腸絕而無無主也簇捍，憂者，閉塞而不泄也俏拱，怒者暑塑，妄動而不治也，喜者锅必，宣散而無要也事格。此五者，精則用之搞隐，利則行之分蓖。故與智者言依于博，與博者言依于辯尔许，與辯者言依于要么鹤，與貴者言依于勢，與富者言依于高味廊，與貧者言依于利蒸甜，與賤者言依于謙，與勇者言依以敢余佛，與愚者言依于銳柠新。此其術也，而人常反之辉巡。
譯文：所以說游說應摒棄的言辭有五種：病辭恨憎、恐辭、憂辭、怒辭憔恳、喜辭瓤荔。病辭，讓人聽了感到氣餒而沒有精神钥组；恐辭输硝，讓人聽了害怕而失去主見；憂辭程梦，讓人聽了心情郁悶而不愿與人交流点把；怒辭，讓人聽了因憤怒沖動導致不可收拾的后果屿附；喜辭郎逃，讓人聽了心意疏散而失去主見。這五種言辭只有人精氣通暢了才能使用挺份，只有有利才可實行衣厘。所以與智者說話事理的人說話要善于抓住要領、簡單扼要压恒，與達官貴人說話要圍繞權勢來進行，與富有的人說話要本著尊敬的態(tài)度對待他错邦，與貧窮的人說話要從能夠給他帶來利益的角度出發(fā)探赫，與地位低下的人說話態(tài)度要謙卑對方就容易接受它，與勇敢的人說話要圍繞勇敢果斷的話題開展撬呢，與愚笨的人說話要從細微之處著眼伦吠，用對方容易理解的言語作答。這些就是游說的原則魂拦，但是一般人往往違反這些原則毛仪。
心得：與人溝通，要懂得遵循一定的原則芯勘，在什么樣的環(huán)境中用怎樣的言辭箱靴，面對什么人用怎樣的態(tài)度，都要根據(jù)當時的情景而定荷愕，不能只用一成不變的自己面對不同性格的人衡怀。
