29024 蔡麗娜
《讓路給小鴨子》
文/圖:[美]羅伯特·麥克洛斯基
翻譯:柯倩華
本書(shū)榮譽(yù):
1942年美國(guó)凱迪克金牌獎(jiǎng)
入選美國(guó)教育協(xié)會(huì)“教師們推薦的100種書(shū)”
入選日本兒童文學(xué)者協(xié)會(huì)編“世界圖畫(huà)書(shū)100種”
入選紐約公共圖書(shū)館“每個(gè)人都應(yīng)該知道的100種圖畫(huà)書(shū)”
2001年被美國(guó)《出版者周刊》評(píng)為“所有時(shí)代最暢銷童書(shū)”
我之所以一開(kāi)篇就把本書(shū)的榮譽(yù)羅列出來(lái),是因?yàn)檫@本書(shū)真的很值得推薦給大家。也許我的解讀并不到位,不夠深刻杖玲,但完全不影響這圖畫(huà)書(shū)的影響力寡具。通過(guò)與家人一起共讀這本圖畫(huà)書(shū)战秋,我更加堅(jiān)信好的圖畫(huà)書(shū)所帶來(lái)的影響是植入內(nèi)心百侧,并不是流于艷俗色彩、浮夸造型的表面谴供。
封面是一群鴨子块茁,他們圍在一起做什么呢?似乎他們?cè)谏塘恐裁词聝?封底是單獨(dú)突出一只寫(xiě)實(shí)的小鴨子,正在回頭桂肌,我提出疑問(wèn):這只小鴨子回頭在看什么?想什么呢?于是我就帶著問(wèn)題数焊,與家人一起走進(jìn)故事當(dāng)中。
前環(huán)襯從蛋殼破裂到小鴨子走出來(lái)的過(guò)程崎场,是由姐姐弟弟兩個(gè)人講述的佩耳。然后兩個(gè)人一起唱了一著兒歌:咔嚓嚓,蛋裂了谭跨,鴨寶寶誕生了干厚,你好,你好饺蚊∑加眨……
扉頁(yè)又是一只小鴨子,但這只小鴨子的眼神有些奇怪污呼,大家一起猜猜它在想什么呢?
內(nèi)頁(yè)全部都是大跨頁(yè),所有的畫(huà)面都是運(yùn)用棕黑色包竹,運(yùn)用前景燕酷、中景、遠(yuǎn)景的分層畫(huà)面來(lái)突出了兩只鴨子周瞎。
鴨子尋找合適的地方
鴨子來(lái)到陌生的城市時(shí)苗缩,不停地找住的地方、吃的東西声诸,見(jiàn)到從來(lái)未見(jiàn)過(guò)的物體酱讶,比如誤以為天鵝觀光船就是一只真的大鳥(niǎo)。
“為什么兩只鴨子正在找適合的地方住呢?”其實(shí)連爸爸都要不知道彼乌,反而姐姐弟弟腦洞大開(kāi)泻肯,想出了“他們沒(méi)有家、他們走丟了”的想法慰照。
鴨子找到地方灶挟,下蛋。
其實(shí)是鴨子馬上要生寶寶了毒租,所以要找一個(gè)溫暖舒適的家稚铣。就好像姐姐弟弟一樣需要一個(gè)溫暖、開(kāi)心、舒服的家惕医,對(duì)嗎?姐姐弟弟直點(diǎn)頭耕漱。
這時(shí)出現(xiàn)了一個(gè)黃金配角:警察麥克。當(dāng)鴨子在數(shù)蛋的時(shí)候抬伺,我讓姐姐和弟弟一起來(lái)數(shù)了數(shù)蛋的數(shù)量孤个。
小鴨子出生
等鴨子破殼而出的時(shí)候,鴨爸爸去尋找更加合適的地方沛简,鴨媽媽照顧鴨寶寶齐鲤。我并沒(méi)有直接告訴家人鴨媽媽是怎么照顧鴨寶寶的,而是讓大家一起說(shuō)椒楣。(這里仿佛是在說(shuō)我自己如何照顧孩子們)但我并不是我說(shuō)出來(lái)给郊,而是讓家人說(shuō)出來(lái),從鴨子身上找到家人們各自的角色捧灰。
尋找鴨爸爸
接下來(lái)就是故事的高潮部分淆九,鴨媽媽帶著鴨寶寶面臨各種狀況,克服各種困難毛俏,去尋找鴨爸爸炭庙,這個(gè)過(guò)程黃金配角出現(xiàn)了,警察幫助鴨媽媽和寶寶過(guò)馬路煌寇,還幫忙聯(lián)系其它同事幫忙焕蹄,路人表情的變化也很精彩。最后鴨子一家相聚了阀溶,并開(kāi)始了幸福的生活腻脏。期間我問(wèn)姐姐弟弟(在警察叔叔沒(méi)出現(xiàn)之前)如果需要你們幫助,這時(shí)候你們會(huì)怎么幫助鴨媽媽和寶寶呢?警察叔叔為什么要幫助鴨子們银锻。當(dāng)麥克奔跑的時(shí)候是去干什么呢?如果在路上你遇到這些鴨子永品,你們的心里會(huì)怎么想呢?
我選擇這本圖畫(huà)書(shū)與全家人共讀,因?yàn)檫@本圖畫(huà)書(shū)里有很多大人耐人尋味的東西击纬,
1.? ? ? 鴨媽媽和爸爸共同努力尋找住處以及所經(jīng)歷的一切鼎姐,正如當(dāng)年的我和我老公;
2.? ? ? 當(dāng)鴨寶寶出世之后更振,鴨爸爸和媽媽傾精全力照顧寶寶炕桨,正如孩子出世的時(shí)候的我和我老公;
3.? ? ? 當(dāng)鴨媽媽說(shuō):“我很會(huì)帶孩子殃饿∧弊鳎”她說(shuō)到做到,以及鴨爸爸果然遵守他的承諾乎芳,這些無(wú)形當(dāng)中在告訴孩子和大人遵蚜,鴨媽媽和爸爸用實(shí)際行動(dòng)做到了當(dāng)初承諾的事情帖池,信守承諾的重要。
4.? ? ? 當(dāng)大家在幫助鴨媽媽和寶寶的時(shí)候吭净,這份助人為樂(lè)的精神更加應(yīng)該傳遞給孩子和大人睡汹。
最后的拓展活動(dòng)不是手工,而是大家各自說(shuō)一件承諾的事情寂殉,很小的事情都可以囚巴,大家互相監(jiān)督,共同信守承諾友扰。