公元前597年艘刚，楚國攻打蕭國管宵。
在此之前，晉楚之間剛剛爆發(fā)過邲之戰(zhàn)攀甚，以楚國戰(zhàn)勝告終箩朴。我們知道，到春秋中晚期秋度，國際形勢就是晉楚兩個超級大國爭霸炸庞，小國紛紛依附或被滅的歷史。
楚伐蕭荚斯，勝負(fù)幾乎沒有懸念埠居。
在兩軍陣前，蕭國的還無社忽然對楚國人喊道：麻煩幫我喊一下貴國的申叔展事期。
于是滥壕，還無社和申叔展二人在陣前，當(dāng)著兩軍將士的面兽泣，展開了一段非常詭異的對話绎橘。
申叔展：「有麥曲乎？」
還無社：「無撞叨〗鹱伲」
申叔展：「有山鞠窮乎浊洞？」
還無社：「無『恚」
申叔展：「河魚腹疾奈何法希？」
還無社：「目于眢井而拯之“腥常」
申叔展：「若為茅絰苫亦，哭井則己≡惯洌」
兩人的對話屋剑，就算翻譯成白話文，也是不知所云：
申叔展：「有酒母嗎诗眨？」 還無社：「沒有唉匾。」 申叔展：「有川芎嗎匠楚？」 還無社：「沒有巍膘。」 申叔展：「得了濕寒的病怎么辦芋簿？」 還無社：「看見枯井就可以拯救峡懈。」 申叔展：「如果有一根草繩与斤，在井上哭的人就是自己肪康。」據(jù)《左傳》記載撩穿，第二天磷支，兩軍交戰(zhàn)，蕭國潰敗冗锁。
楚國的申叔展看到一口枯井齐唆，井上有草繩，于是就放聲號哭冻河，然后從枯井中救出還無社箍邮。
是不是還有點(diǎn)懵？
我初看這段文字的時(shí)候叨叙，完全沒懂這里面的邏輯锭弊，后來看了注釋才知道。
根據(jù)楊伯峻的注釋擂错，“麥曲”就是現(xiàn)在的酒母味滞，用來釀酒。山鞠窮即川穹。
這二者都有抵御濕寒之氣的藥用剑鞍。
所以楚國的申叔展最開始問還無社昨凡，有沒有麥曲和川穹，是在暗示他可以逃亡到泥淖潮濕之地暫避蚁署。
但還無社沒聽懂暗示便脊，接連回答了兩個“無”。
申叔展只能再把話說得明白一些光戈∧奶担“河魚”指的是黃河里的魚，“河魚腹疾”應(yīng)該是當(dāng)時(shí)的習(xí)慣用語久妆，代指因水濕而引發(fā)的疾病晌杰。
申叔展問：“得了濕寒病怎么辦？”是再次暗示還無社可以躲避到幽閉低洼潮濕之處筷弦。
這一回肋演，還無社終于聽懂了，于是回答：“看著枯井可救烂琴⊥锟校”仿佛是對上一句濕寒病的答復(fù)，其實(shí)是告訴申叔展自己會躲在枯井监右，等他搭救。
但是枯井又不止一個异希，如何判斷到底在哪口井里呢健盒？
申叔展就讓還無社在井口安放草繩作為標(biāo)志，并且暗示他称簿，到井口哭的才是我申叔展扣癣，如果是其他人，你就不要出來憨降。
估計(jì)當(dāng)時(shí)在場的兵卒們也都聽懵了父虑，這倆人在語無倫次個什么東西？
我之前在網(wǎng)上看過一個話題授药，就是說如果被綁架士嚎、被騙進(jìn)傳銷組織，旁邊有人監(jiān)聽的情況下悔叽，怎樣向外界傳達(dá)求救的信息莱衩？
基本的方法，就是在正常的話語中娇澎，加入幾個特殊的關(guān)鍵詞——這幾個關(guān)鍵詞既要讓親友能立即意識到反常笨蚁，又不能讓監(jiān)聽者察覺。
比如說，接電話的明明是父親括细，但你開口就喊：“爺爺伪很，能給我打xxx元錢嗎？”而實(shí)際上奋单，爺爺早在多年前就去世了锉试。
這種時(shí)候就很考驗(yàn)對方的理解能力和雙方的默契程度，像還無社這種辱匿，明明是自己主動向申叔展求救键痛，結(jié)果對方給了兩次暗示都沒聽懂，就很讓人捉急……
這個故事也是最近才看到的匾七，在先秦的戰(zhàn)場上絮短，遇到熟人的情況還是比較常見的，有點(diǎn)驚訝的是昨忆，申叔展這個人的應(yīng)變能力真的不錯丁频。
因?yàn)槭呛门笥堰€無社主動要求與他對話的，但是在還無社什么都沒有說的情況下邑贴，申叔展馬上就明白了他的意思席里，繼而謀劃搭救的方法，拋出提示拢驾，最終完成救援奖磁。
暗語這個東西，原來先秦就已經(jīng)用得這么溜了啊……
晏聽2020/03/04
