這是一部講述美元如何登上歷史舞臺(tái)以及如何成為世界主導(dǎo)貨幣的過程岂座,該書的標(biāo)副標(biāo)題是——美元的國(guó)際化之路和對(duì)中國(guó)的啟示捕传。
2019年版
2011年版
囂張的特權(quán)
選購(gòu)此書主要是因?yàn)橹行懦霭嫔绲男聲懿埽喿x全書的過程中總感覺作者的很多信息滯后亭珍,對(duì)事件的分析采用的素材比較早镣丑,所以用法律人的訓(xùn)練綜合推測(cè)本書外文版的形成時(shí)間大約在2001年左右粗井,果然經(jīng)過查詢尔破,該書曾經(jīng)在2011年以同樣的名字出版過(見上圖),而圖二的標(biāo)題和圖一最大的不同就在于副標(biāo)題浇衬,前一版的副標(biāo)題為——美元的興衰和貨幣的未來懒构。本書的副標(biāo)題的外文是?[Exorbitant Privilege:TheRise and Fall of the Doll],這個(gè)標(biāo)題耘擂,沒有任何對(duì)中國(guó)啟示的含義胆剧。相比較之下,新版中提到的“對(duì)中國(guó)的啟示”更加顯得其中至少一半的重點(diǎn)醉冤,但是通讀全文在赞赖,對(duì)中國(guó)的啟示只是在最后一個(gè)“后記”部分不足10頁的部分進(jìn)行了粗線條的闡述滚朵,這已經(jīng)和標(biāo)題所要表達(dá)的主旨相距甚遠(yuǎn)。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
中信出版社作為我最信任的出版社前域,對(duì)于同一位譯者前后不同的出版辕近,用“標(biāo)題黨”的方式再次冷飯熱炒,讓我們這些不明就理的讀者變成任意收割的韭菜——可氣匿垄!
我再次查詢了兩本書的ISBN移宅,新版ISBN:9787508690063,舊版ISBN:9787508631264椿疗,同樣的內(nèi)容漏峰,同樣的譯者,沒有更新届榄,應(yīng)該來說是重版浅乔,出現(xiàn)不一樣的ISBN(是專門為識(shí)別圖書等文獻(xiàn)而設(shè)計(jì)的國(guó)際編號(hào)),這難道不會(huì)給圖書館收藏造成不必要的重復(fù)么铝条,而且靖苇,新版圖書,全文沒有介紹過再次印刷的事情班缰,如果不是持懷疑態(tài)度贤壁,我們大概會(huì)認(rèn)為這是一本2019年的新書,而且書面也清楚顯示2019年第一次印刷的書埠忘,10年之前的圖書脾拆,再次用這樣卑劣的手段出現(xiàn)在市場(chǎng),難道沒有更好的出版選擇么莹妒?——可悲名船!
美元在世界統(tǒng)治中有囂張的特權(quán),手握資源處于信息優(yōu)勢(shì)地位的出版社們旨怠,你們渠驼,也有囂張的特權(quán)。