平安夜尤揣,按例值守搔啊,已經(jīng)連續(xù)5年了。閑話少說(shuō)北戏,還是核心能力擴(kuò)展负芋。今日Topic是會(huì)議及與同事閑聊。今日收獲是對(duì)現(xiàn)在完成時(shí)的理解嗜愈。在談到過(guò)去的時(shí)候(經(jīng)歷)旧蛾,或者近況的時(shí)候(會(huì)議)一般情況下這種經(jīng)歷或者近況都會(huì)持續(xù)到現(xiàn)在,或?qū)ΜF(xiàn)在有影響蠕嫁,那么在時(shí)態(tài)選擇上锨天,現(xiàn)在完成時(shí)則最適合。
另外剃毒,印象深刻的有:
1病袄、老板讓我召集所有人開(kāi)會(huì)。我的原有核心里只有中式英語(yǔ)的 Boss let me...赘阀,但在英美習(xí)慣中可以用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)解決益缠,I was told to round everyone up.
2、下周有個(gè)商務(wù)晚宴纤壁,和重要的客戶聯(lián)絡(luò)感情左刽,我希望大家都參與。我的原有核心中只有:There will be a bunisess meeting to keep contacting with important clients. I hope everyone could take part in. 這里英美習(xí)慣中酌媒,聯(lián)絡(luò)感情其實(shí)就是社交,socialize 迄靠,另外中文的希望參加一個(gè)活動(dòng)秒咨,可以用英美習(xí)慣的一種狀態(tài)來(lái)表達(dá)。We have a buffet next week to socialize with our important clients. I hope everyone can be there.