文/王梅

編輯/席婕寒

2022年3月27日合是，第94屆奧斯卡金像獎在洛杉磯好萊塢杜比劇院落下帷幕俐银，《健聽女孩》拿下本屆最佳影片、最佳改編劇本端仰、最佳男配角三項大獎捶惜，成為最大贏家。

豆瓣的評分也高達8.6荔烧，在豆瓣2021年度冷門佳片排名高居榜首吱七。

其實，早在2021年初的圣丹斯電影節(jié)上鹤竭，《健聽女孩》便大放異彩踊餐，不僅包攬了評審團大獎、觀眾獎臀稚、導演獎三個重要獎項吝岭，創(chuàng)造了圣丹斯電影節(jié)的歷史。Apple TV更是豪擲2500萬美元吧寺，近1.6億人民幣的價格買下《健聽女孩》的版權窜管，創(chuàng)下了圣丹斯電影節(jié)的歷史交易記錄。

《健聽女孩》改編自法國電影《貝利葉一家》稚机，原版《貝利葉一家》表現(xiàn)也相當搶眼幕帆。獲得了2015年的第40屆法國凱撒獎，包括最佳影片赖条、最佳原創(chuàng)劇本獎在內的6項提名失乾。

《貝利葉一家》講述了農(nóng)場主貝利葉夫婦和他們的兒子都是聽障常熙，只有女兒寶拉是正常人，一家人的日常工作和生活都要依靠寶拉充當手語翻譯碱茁。寶拉的音樂老師發(fā)現(xiàn)了她的天賦裸卫，鼓勵她去參加法國電臺的歌唱比賽。向往去巴黎繼續(xù)音樂之路的寶拉纽竣，一邊支撐著家庭墓贿，一邊努力地追尋自己的音樂夢想。

《健聽女孩》在劇本改編上非常成功退个，在人物塑造上比原作更加豐滿募壕、鮮明、生動语盈，女主人公露比是選擇照顧家庭的責任舱馅？還是追尋音樂夢想？這一兩難抉擇也設計得更加深化和艱難刀荒，完勝原作代嗤。

《健聽女孩》講述的是，住在海邊小鎮(zhèn)的露比一家打魚為生缠借，露比聽力正常干毅，但她的父母和哥哥卻全是聾啞人，家境的貧寒讓父母請不起人做翻譯泼返，這令露比從小就擔任全家人的免費“翻譯”硝逢，是這個家庭與外界溝通的唯一聯(lián)系。這也讓年幼的露比绅喉，過早地肩負起家庭的重提渠鸽。

而且上天像是開了一個大大的玩笑，似乎把一家人的缺陷都補償在了露比一個人的身上柴罐。被聾啞人包圍的露比徽缚，卻擁有天籟般的美妙聲音。而且她非常熱愛唱歌革屠，這也讓露比在這個特殊的家庭中凿试，顯得更加格格不入。

露比在成長過程中似芝，因為特殊的家庭而備受同學的冷落與嘲笑那婉，導致心情壓抑，滿腹委屈国觉。讓也讓唱歌成為露比抒發(fā)情緒的唯一方式吧恃。在高中畢業(yè)時，她卻面臨幫助父親經(jīng)營漁業(yè)還是追逐夢想的兩難選擇麻诀。最后痕寓，露比在伯克利音樂學院技驚四座，追夢之旅以如愿以償?shù)姆绞疆嬌暇涮枴?/p>

值得一提的是蝇闭，片中的幾位聾啞人角色呻率，都是由真正的聾啞演員飾演。扮演露比爸爸的是聽障演員Troy Kotsur呻引，他憑借《健聽女孩》獲得奧斯卡最佳男配角礼仗，也是第一個獲奧斯卡的聽障男演員，創(chuàng)造了歷史逻悠。

而飾演露比媽媽的瑪麗·瑪特琳元践，是奧斯卡唯一的聽障影后。早在21歲那年童谒，她就憑借《失寵于上帝的孩子們》拿下第59屆奧斯卡最佳女主角单旁。

《健聽女孩》的主題是關于：愛與夢想。

“家”饥伊，本應該是充滿愛的地方象浑，但也可能變成一個人的“枷鎖”。

一琅豆、“家”

在影片開場時愉豺，家，對于女主人公露比來說茫因，是充滿愛的“家”蚪拦。

露比的父母和哥哥卻全是聾啞人，在她成長過程中冻押，因為特殊的家庭而備受同學的冷落與嘲笑驰贷，而心情壓抑。

但也正因為殘疾翼雀，讓一家人的關系變得異常團結和緊密饱苟。他們和其他人幾乎沒有社交。一家四口有三人聽不到聲音狼渊，所以在吃飯時箱熬，他們也不會緊盯著電視或手機，而是聚在餐桌上狈邑，熱烈地用手語彼此交談和討論城须。

露比幾乎每天凌晨3點，就要和家人一起出海打魚米苹、賣魚糕伐，充當一家人的翻譯。甚至當爸爸媽媽因為生病蘸嘶，不得不去醫(yī)院看生殖科良瞧，還是少女的露比也得陪同前往為父母充當翻譯陪汽，向醫(yī)生解釋那些令她尷尬臉紅，難以啟齒的話題褥蚯。

作為家中唯一正常的孩子挚冤，露比是一家人與社會聯(lián)系的唯一紐帶，她和家人的關系也因此幾乎密不可分赞庶。而這一家人之間训挡，是如此相愛。

二歧强、“枷”

但當露比因為喜歡上學校中的一個男孩澜薄，意外加入了維老師的樂團之后，一切開始悄然改變摊册。

維老師發(fā)現(xiàn)了露比的歌唱天賦肤京，想推薦她上美國著名的伯克利音樂學院。但家人的生活實在太需要露比的幫助了丧靡，露比只因為有一次選擇了自己喜歡的歌唱蟆沫，而沒有跟父親和哥哥一起出海，就造成了不可挽回的嚴重后果温治。

父親和哥哥因為沒聽到海警的警告饭庞，導致被罰款1000美元，使這個原本不富裕的家庭更加雪上加霜熬荆。

而伯克利卻遠在千里之外的波士頓舟山，一旦露比去波士頓上大學，這個特殊的家庭無疑會失去與社會聯(lián)系的唯一紐帶卤恳，家人的生活將會寸步難行累盗。

露比不得不面臨是繼續(xù)留下來幫助家人維持生計？還是去追逐自己人生夢想的艱難抉擇突琳。

一邊是對家人的愛與責任若债，一邊是自己熱愛的音樂夢想。

此時的家拆融，對露比來說已經(jīng)不再是“家”蠢琳，不再是那個溫暖的港灣，而是變成了鎖住她飛翔翅膀的重重的鐵鏈镜豹，一個束縛她的“牢籠”傲须，一個無比沉重的“枷鎖”。

三趟脂、家

在真正偉大的愛面前泰讽，一切困難都將迎刃而解！

露比是幸運的，她擁有真正深愛她的家人已卸。

父母一開始強烈反對露比去上大學佛玄，想讓她留在家里，繼續(xù)幫家人出海打魚咬最。父母的態(tài)度卻遭到了哥哥的強烈反對翎嫡，哥哥說露比的命運不該是只給家里人當免費翻譯欠动，她應該擁有自己的生活永乌，追尋自己的夢想。

影片在開場的時候具伍，就曾經(jīng)對此做過鋪墊翅雏。當露比與爸爸和哥哥一起捕魚歸來，哥哥曾試著想自己和魚販談價格人芽，但露比卻覺得魚販欺負哥哥是聾啞人望几，想占哥哥便宜，所以把價格壓得很低萤厅。當露比去幫哥哥談判的時候橄抹，哥哥卻非常生氣，甚至怪露比不該多管閑事惕味。

在影片接近結尾時楼誓，哥哥才終于向露比吐露心聲。原來哥哥從很早就開始努力名挥，想由自己承擔起家庭的重擔疟羹。因為只有這樣，露比才能真正擁有自己的生活禀倔。這也是為什么哥哥如此努力地和魚販們討價還價榄融，努力擺脫對露比的過度依賴，實現(xiàn)自我成長救湖。

原來表面上經(jīng)常和露比吵吵鬧鬧的哥哥愧杯，實際上內心深處是如此愛她。而且哥哥比爸爸媽媽更清楚鞋既，露比真正需要的是什么?

而當爸爸“聽”完露比在學校的演出力九，看到觀眾們熱烈的反應后，他終于了解到女兒究竟擁有怎樣驚人的天賦涛救？爸爸也決定無論生活多么艱難畏邢，都要送女兒去大學讀書。

因此检吆，爸爸舒萎、媽媽、哥哥，還有維老師臂寝，不約而同地來到露比在伯克利音樂學院的面試現(xiàn)場章鲤，為她加油打氣，幫助露比順利通過了面試咆贬。

此時的家败徊，對露比來說不再是牢籠與枷鎖，而是重新變回了那個溫暖的港灣掏缎，一個充滿愛的天堂皱蹦。

家，從來不是困鎖彼此枷鎖眷蜈。只要有愛沪哺，就能讓夢想自由地御風飛翔。

王梅

作家 編劇酌儒，小說和劇本寫作教練辜妓，20多年創(chuàng)作經(jīng)驗，中央戲劇學院 戲劇文學系碩士忌怎，中國電影家協(xié)會會員籍滴、中國劇作家協(xié)會會員、中國作家協(xié)會會員榴啸。

電影獲獎作品：

電影《落霞》榮獲2016年2月份洛杉磯獨立電影節(jié) 最佳外語片 3月份印尼國際電影節(jié) 杰出貢獻獎孽惰；電影《回暖》斬獲2016年度溫哥華華語電影節(jié)紅楓葉獎；電影劇本《丘比特吉祥》獲得2017年度世界民族電影節(jié)最佳外語劇本獎插掂；電影《請給我真愛》獲得2017年度圣地亞哥國際兒童電影節(jié)最佳外語劇本獎灰瞻；2017年度加拿大金楓葉國際電影節(jié)最佳原創(chuàng)劇本獎。電影《奔跑的云朵》獲得2021年度圣地亞哥國際兒童電影節(jié)最佳外語長片劇本獎辅甥。

紙質圖書作品：

長篇小說《青春通行證》酝润、《陽光女孩》、《玫瑰玫瑰我愛你》璃弄、《男生女生》要销、《中戲女生》、《相約夢季》等夏块。

《從零開始寫小說》