打臉的科學(xué)

如果說那一類學(xué)科是最折騰人的挡闰,最打臉的,最燒錢的掰盘,現(xiàn)在最冷門的摄悯。

那就請出主角吧

―――天文學(xué)

要說貢獻(xiàn)與應(yīng)用,遠(yuǎn)了定制歷法愧捕,近了導(dǎo)航定位奢驯,都離不開它,如果有一門自然科學(xué)能把其它科學(xué)聯(lián)姻起來次绘,那就是了:數(shù)學(xué)得侍候她瘪阁,物理得依賴她,化學(xué)生物又期望她……

說折騰人絕對不錯(cuò)邮偎,因?yàn)楣糯窍蠹叶际菫橥醭?wù)的管跺,日月食的預(yù)報(bào)錯(cuò)誤就會被摘了腦袋,而守犯凌的天象又緊緊與王朝命運(yùn)相聯(lián)禾进,滲透在日常生活的諸多方面豁跑,一有異象,自上至下泻云,一個(gè)個(gè)緊張得要死艇拍,生怕整個(gè)家族乃至國家覆滅狐蜕,時(shí)值現(xiàn)在,還有不少信仰的人存在――土洋夾雜的星座算命卸夕,

燒錢打臉這方面都可以從老美身上體現(xiàn)出來层释,什么曼哈頓計(jì)劃了,火星探測器快集,麥哲倫望遠(yuǎn)鏡了贡羔,太多了,估計(jì)那錢給我个初,我往后幾代子孫都有著落了治力。

打臉則是體現(xiàn)在天文學(xué)數(shù)據(jù)更新與教科書的矛盾,至少2006年以前都是說太陽系有九大行星勃黍,幾個(gè)天文學(xué)家跟過家家一般開了一場會宵统,就把冥王星給降格了,只得了個(gè)矮行星的安慰獎覆获,這件事在天文界的沒多大反響马澈,倒是美國一個(gè)州(據(jù)說是湯博的故鄉(xiāng))的人鬧騰個(gè)沒完,為冥王星恢復(fù)名譽(yù)吵個(gè)不停弄息。

再打臉便是中國的天文教育與資源了痊班,包括編篡天文年歷的行星,恒星摹量,衛(wèi)星的若干軌道根數(shù)涤伐,天體坐標(biāo)的基礎(chǔ)資料,還是依靠歐美的第谷缨称,銥巴谷星表等凝果,望遠(yuǎn)鏡還是歐美的口徑大,軌道望遠(yuǎn)鏡中國是零睦尽,除了郭守敬與云南的大鍋還能拿出門器净,能比?只能說能貼臉面的東西已經(jīng)不多了当凡。

天文愛好者都不好意思說自己熱愛天文山害,甚人們覺得還沒有打麻將能拿出來炫一下呢,而且基本教育從線上到線下都不重視沿量,維基百科沒封之前浪慌,天文資源可以說是相當(dāng)豐富的,甚至于我在圖書館見某高校教材說資料或圖片引自維基百科朴则。其實(shí)還是那教授懶得可以了权纤,維基中都有資源來源,為什么不再深入一下,溯本求源呢妖碉?還是根本語言過不去?

再說天文名詞翻譯問題芥被,有很多裝幀精美的天文類書籍欧宜,竟然將室女座翻譯成處女座,將雙筒望遠(yuǎn)鏡翻譯成雙目視望遠(yuǎn)鏡拴魄,把月球上的環(huán)形山翻譯成月坑冗茸,這個(gè)都極其明顯的錯(cuò)誤,引用木星等衛(wèi)星個(gè)數(shù)時(shí)匹中,如果說在2003年以前的書籍夏漱,木星的衛(wèi)星少于土星的還說得過去,我竟然看見一本2014年左右的少兒科普書還是那樣寫顶捷,“太陽系里衛(wèi)星最多的行星是土星挂绰,有24顆衛(wèi)星,……木星有16顆衛(wèi)星……”其實(shí)在2004年左右服赎,木星已經(jīng)超過土星了葵蒂,可憐中國這些遲飩的科普作家!2019年土星衛(wèi)星個(gè)數(shù)又將木星反超重虑,哈哈践付,印好的書總跟不上衛(wèi)星個(gè)數(shù)的更新。

還是翻譯問題缺厉,我在網(wǎng)上搜索“Sky Atlas”時(shí)永高,網(wǎng)絡(luò)翻譯總是給我翻譯為,“天空的奧特拉斯”提针,從這逗逼的翻譯效果來看命爬,那個(gè)把雙筒望遠(yuǎn)鏡翻譯成雙目視望遠(yuǎn)鏡也就很正常了。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末辐脖,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市遇骑,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌揖曾,老刑警劉巖落萎,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,591評論 6 501
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異炭剪,居然都是意外死亡练链,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,448評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門奴拦,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來媒鼓,“玉大人,你說我怎么就攤上這事÷堂” “怎么了疚沐?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 162,823評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長潮模。 經(jīng)常有香客問我亮蛔,道長,這世上最難降的妖魔是什么擎厢? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,204評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任究流,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上动遭,老公的妹妹穿的比我還像新娘芬探。我一直安慰自己,他們只是感情好厘惦,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,228評論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開白布偷仿。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般宵蕉。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪炎疆。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,190評論 1 299
  • 那天国裳,我揣著相機(jī)與錄音形入,去河邊找鬼。 笑死缝左,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛亿遂,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播渺杉,決...
    沈念sama閱讀 40,078評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼蛇数,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了是越?” 一聲冷哼從身側(cè)響起耳舅,我...
    開封第一講書人閱讀 38,923評論 0 274
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎倚评,沒想到半個(gè)月后浦徊,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,334評論 1 310
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡天梧,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,550評論 2 333
  • 正文 我和宋清朗相戀三年盔性,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片呢岗。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,727評論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡冕香,死狀恐怖蛹尝,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情悉尾,我是刑警寧澤突那,帶...
    沈念sama閱讀 35,428評論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站构眯,受9級特大地震影響愕难,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜鸵赖,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,022評論 3 326
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望拄衰。 院中可真熱鬧它褪,春花似錦、人聲如沸翘悉。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,672評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽妖混。三九已至老赤,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間制市,已是汗流浹背抬旺。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,826評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留祥楣,地道東北人开财。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,734評論 2 368
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像误褪,于是被迫代替她去往敵國和親责鳍。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,619評論 2 354